manualshive.com logo in svg

makro GWB1010, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 20

Поделиться
Скачать
makro GWB1010 Скачать руководство пользователя страница 1

OUTER PAGE-1 (COVER PAGE)

Paper Format: A4

GWB1020

GWB1010

GWB1030

WATER BOILER

}

 MANUAL DE INSTRUCCIONES



 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

P

 INSTRUKCJA OBSŁUGI

t

 INSTRUCTION MANUAL

(IM)601-000179_MAKRO_GWB1030_booklet_V2_270217.indb   1

(IM)601-000179_MAKRO_GWB1030_booklet_V2_270217.indb   1

27/02/2017   11:59 AM

27/02/2017   11:59 AM

Содержание GWB1010

Страница 1: ...ILER MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO P INSTRUKCJA OBSŁUGI t INSTRUCTION MANUAL IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 1 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 1 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 59 AM ...

Страница 2: ...r 5 40235 Düsseldorf Germany Made in China OUTER PAGE 2 BACK PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 2 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 2 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 59 AM ...

Страница 3: ...9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 19 Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX On Off 95 85 75 65 ON Heating Reset RESET 95 85 75 65 95 85 75 65 20 OFF Heating Reset RESET On Off 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 21 2 1 22 Heating Reset RESET 10L 9L 8L 6L 4L 3L MAX 95 85 75 65 23 Heating Reset RESET 95 85 75 65 95 85 75 65 1 2 24 Heating Reset RESET 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX R...

Страница 4: ...mm OUTER PAGE 4 empty PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 59 AM ...

Страница 5: ...UTURAS CONSULTAS PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN A TODOS LOS SÍMBOLO DE LA PÁGINA DE ILUSTRACIÓN Lea este manual de instrucciones con atención antes de usar el aparato Conozca su funcionamiento ajustes y funciones de los botones Conozca y siga las instrucciones de seguridad y funcionamiento para evitar posibles riesgos y peligros Quite todos los materiales de embalaje ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA Los m...

Страница 6: ...INNER PAGE 2 last TEXT PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 3 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 3 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 59 AM ...

Страница 7: ...C 55 C IPX0 RESET 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX Heating Reset 95 85 75 65 GWB1030 220 240 V 50 60 Hz 2600 W MAX 30 l 100 C 55 C IPX0 Heating Reset RESET 95 85 75 65 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 7 8 5 4 3 2 1 6 9 10 11 12 13 14 15 16 INNER PAGE 3 OVERVIEW PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 27 ...

Страница 8: ...L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 7 OFF 2 1 On Off Heating Reset RESET 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 8 ON Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 95 85 75 65 9 ON 10 Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 11 Heating Re...

Страница 9: ...cante respectivo Llene de agua el recipiente y añada una cantidad adecuada del producto de descalcificación hasta la marca de máximo Hierva la solución de descalcificación Después de hervirla elimine adecuadamente la solución de agua y producto de descalcificación Enjuague el recipiente y hierva agua dos veces para eliminar cualquier resto que pueda quedar 4 Limpie el aparato antes y después de cada ...

Страница 10: ... recipiente lleno puede calentarse mucho 5 Después del uso Quedará un poco de agua en el fondo del recipiente Compruebe que tanto el aparato como el agua restante se hayan enfriado Levante el aparato con cuidado y vierta el agua fuera del recipiente Enjuague el recipiente con agua fresca Limpie el aparato y los accesorios después de cada uso No utilice productos de limpieza químicos alcalinos abra...

Страница 11: ... FUTURAS REFERÊNCIAS PRESTE ESPECIAL ATENÇÃO A TODAS AS IMAGENS NA PÁGINA DAS ILUSTRAÇÕES Leia este manual cuidadosamente antes de usar o aparelho Familiarize se com o funcionamento ajustes e funções dos interruptores Memorize e siga as instruções de segurança e de funcionamento para evitar possíveis riscos e perigos Remova todo o material da embalagem AVISO PERIGO DE SUFOCAÇÃO Os materiais de emp...

Страница 12: ...utos de descalcificação vendidos nas áreas comerciais e siga as instruções do fabricante Enche o recipiente com água e o agente descalcificador adequado até à indicação máxima Inicie o processo de aquecer água Depois de ferver a água elimine devidamente a água com o agente descalcificador Lave o recipiente e volte a encher duas vezes com água e realize o processo de ferver para remover quaisquer resí...

Страница 13: ...idade de água na base do depósito Verifique se o aparelho e a água restante arrefeceram Eleve o aparelho com cuidado e remova a água Lave o depósito com água fresca Limpe o aparelho e os acessórios após cada utilização Não utilize produtos químicos alcalinos abrasivos ou outros produtos de limpeza abrasivos pois podem danificar este aparelho Limpe bem o aparelho antes de guardar Guarde o aparelho nu...

Страница 14: ...ZEGÓLNĄ UWAGĘ NA ILUSTRACJE NA STRONIE Z ILUSTRACJAMI Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi Zapoznaj się z użytkowaniem możliwościami regulacyjnymi i funkcjami przełączników Zapoznaj się ze wskazówkami i instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i ściśle ich przestrzegaj aby uniknąć potencjalnego ryzyka i zagrożeń Usuń cały materiał opakowania OSTRZ...

Страница 15: ...skazówki dotyczące konserwacji 1 Przestrzegaj rodzaju i częstotliwości czyszczenia 2 Przestrzegaj instrukcji dotyczących usuwania kamienia dezynfekcji płukania i usuwania pozostałości środków czyszczących sterylizatorów lub odkamieniaczy z urządzenia 3 Regularnie odwapniaj urządzenie Odstępy czasu są uzależnione od stopnia twardości wody i częstotliwości użytkowania urządzenia Stosuj tylko ogólnie...

Страница 16: ...tronę urządzenia Włączanie wyłączanie 1 Naciśnij włącznik wyłącznik w położenie On aby włączyć urządzenie 2 Ustaw regulator temperatury na wymaganą temperaturę aby włączyć funkcję grzania WSKAZÓWKA Funkcja grzania jest automatycznie włączana i wyłączana po ustawieniu temperatury aby utrzymywać ustawioną wartość temperatury 1 Obróć regulator temperatury w położenie OFF aby wyłączyć funkcję grzania ...

Страница 17: ...avoid possible risks and hazards 8 Warunki gwarancji Makro Cash and Carry Polska S A Al Krakowska 61 02 183 Warszawa gwarant udziela 2 letniej gwarancji licząc od dnia wydania towaru obejmującej wady powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku użytkowania produktu niezgodnego z jego przeznaczeniem nieprawidłowego montażu ustawienia użytkowania...

Страница 18: ...he appliance and the content 10 Only operate the appliance when the lid is placed in its intended position 11 WARNING Do not open the lid while the water is boiling 12 Never operate the appliance without water in the tank 13 Ensure the water level does not exceed the maximum capacity Do not overfill the appliance otherwise boiling water may be ejected 14 Be aware that the temperature of accessible ...

Страница 19: ... maximum marking inside the tank or at the liquid level indication It is recommended not to operate the appliance if the liquid level is too low to be displayed in the liquid level indication Do not store liquids in the tank for a longer period of time Always close the lid after filling and ensure the steam vent pointing to the back side of the appliance Switching on off 1 Press the on off switch t...

Страница 20: ... e g for electrical appliances interruption of the power supply or generally incorrect handling are the cause 2 Please note that where possible the following documents or rather information should be provided together with your faulty product Purchase receipt Model description Type Brand Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects please c...

Отзывы:

Нет отзывов