Makita XSJ03 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cordless Metal Shear

Cizalla Inalámbrica para Metal

XSJ03

IMPORTANT:

Read Before Using.

IMPORTANTE:

Lea antes de usar.

1
2
3
...
»

Содержание XSJ03

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Metal Shear Cizalla Inalámbrica para Metal XSJ03 IMPORTANT Read Before Using IMPORTANTE Lea antes de usar ...

Страница 2: ...ed corded power tool or battery operated cordless power tool Work area safety 1 Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmo spheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distr...

Страница 3: ... reduce the risk of starting the power tool accidentally 4 Store idle power tools out of the reach of chil dren and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users 5 Maintain power tools and accessories Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condi...

Страница 4: ...ts into your eyes rinse them out with clear water and seek medical atten tion right away It may result in loss of your eyesight 5 Do not short the battery cartridge 1 Do not touch the terminals with any con ductive material 2 Avoid storing battery cartridge in a con tainer with other metal objects such as nails coins etc 3 Do not expose battery cartridge to water or rain A battery short can cause ...

Страница 5: ...tool volts direct current no load speed revolutions or reciprocation per minute FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool Installing or removing battery cartridge CAUTION Always switch off the tool before installing or removing of the battery cartridge CAUTION Hold the tool and ...

Страница 6: ... Then turn the tool on to restart Overheat protection When the tool or battery is overheated the tool stops automatically and the lamp blinks In this case let the tool and battery cool before turning the tool on again Overdischarge protection This protection works when the remaining battery capacity gets low In this situation remove the battery from the tool and charge the battery Switch action CA...

Страница 7: ... Use the hex wrench 5 32 to loosen the bolts which secure the cutting head Pull the cutting head straight out by turning it left and right alternately 1 2 3 4 1 Cutting head 2 Bolt 3 Hex wrench 5 32 4 Loosen Removing shear blades NOTICE Hold the blades and the sleeve not to fall from the cutting head NOTICE Be careful not to lose the sleeve Remove the bolts which hold the blades Then the blades ca...

Страница 8: ...ook insert it into a groove in the tool housing on either side and then secure it with a screw To remove loosen the screw and then take it out OPERATION Adjusting shear blade Adjust the side blade L to prevent the curl of the workpiece from contacting the cutting head and the workpiece Loosen bolts with the hex wrench 5 32 Move the side blade L back and forth to adjust it Then tighten the three bo...

Страница 9: ... SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Onl...

Страница 10: ...nes indi cadas a continuación podría ocasionar una descarga eléctrica incendio y o lesiones graves Conserve todas las advertencias e instrucciones como referencia en el futuro En las advertencias el término herramienta eléctrica se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento con conexión a la red eléctrica con cableado eléctrico o herra mienta eléctrica de funcionamiento a batería inalámb...

Страница 11: ...n de equipos de extracción y recolección de polvo asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida mente Hacer uso de la recolección de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo 8 No permita que la familiaridad adquirida debido al uso frecuente de las herramientas haga que se sienta confiado e ignore los prin cipios de seguridad de las herramientas Un descuido podría ocasionar una les...

Страница 12: ...das El servicio a las baterías solamente deberá ser efectuado por el fabricante o un agente de servicio autorizado 3 Siga las instrucciones para la lubricación y cambio de accesorios 4 No modifique ni intente reparar el aparato ni el paquete de baterías salvo como se indique en las instrucciones para el uso y cuidado ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA CIZALLA SIN CABLE 1 Sostenga la herramienta con...

Страница 13: ...fuga de electrolito 13 Si no se utiliza la herramienta por un período largo debe extraerse la batería de la herramienta 14 El cartucho de batería podría absorber calor durante y después de su uso lo que ocasiona ría quemaduras o quemaduras a baja tempe ratura Tenga cuidado con la manipulación de los cartuchos de batería que estén calientes 15 No toque el terminal de la herramienta inme diatamente ...

Страница 14: ... que el indicador rojo no pueda verse Si no podría accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su alrededor PRECAUCIÓN No instale el cartucho de batería a la fuerza Si el cartucho no se desliza al interior fácilmente se debe a que no está siendo insertado correctamente Indicación de la capacidad restante de la batería Únicamente para cartuchos ...

Страница 15: ... la presión en el gatillo interruptor Para detenerla suelte el gatillo interruptor Después de usarlo siempre pre sione el botón de bloqueo del gatillo desde el lado A Para una operación continua jale el gatillo interruptor y luego presione el botón de bloqueo Para detener la herramienta desde la posición bloqueada jale comple tamente el gatillo interruptor para desbloquearlo B A 2 3 1 1 Botón de b...

Страница 16: ...l Instalación de los discos de cizallar Inserte la cuchilla central la cuchilla lateral L la cuchilla lateral R y la base de mandril en la cabeza de corte Apriete los pernos En este proceso las cabezas de los pernos deben sobresalir de 2 a 3 mm de la superficie de la cabeza de corte Si aprieta los pernos de forma excesiva la cabeza de corte no podrá instalarse en la herramienta 7 2 1 6 3 5 4 1 Cab...

Страница 17: ...y hacia adelante para ajustarla Luego apriete los tres pernos con la llave hexagonal 5 32 1 2 1 Perno 2 Cuchilla lateral izquierda L Lubricación AVISO Utilice aceite estándar de máquina para acero o los alcoholes minerales para aluminio Antes de la operación lubrique siempre las siguientes áreas A El área de corte de la pieza de trabajo B La parte de la cuchilla central que hace contacto con la pi...

Страница 18: ...CIONALES PRECAUCIÓN Estos accesorios o aditamen tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios pregunte ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...ados por el lijado aserrado esmerilado taladrado y otras actividades de la construcción contienen sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer defectos de nacimiento y otros peligros de reproducción Algunos ejemplos de estos productos químicos son plomo de pinturas a base de plomo sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería y ar...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XSJ03

Бренд: K&M Страницы: 4

Бренд: National Instruments Страницы: 30

MagicLift 25057

Бренд: Omega Lift Страницы: 24

Бренд: Traditional Tool Repair Страницы: 2

Бренд: FXA Страницы: 76

Бренд: Harbor Breeze Страницы: 3

POWERPLUS POWX1331LI

Бренд: VARO Страницы: 13

Бренд: MasterForce Страницы: 4

Carlyle Tools 6-711A

Бренд: Napa Страницы: 16

Бренд: Goobay Страницы: 4

Бренд: Oemtools Страницы: 4

Бренд: MESTA Страницы: 26

Бренд: probst Страницы: 28

Бренд: VOLTEQ Страницы: 7

Бренд: Performance Tool Страницы: 4

Бренд: Hilti Страницы: 2

Бренд: BorMann Страницы: 18

Бренд: Yokota Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды