9
ENGLISH
NOTE:
,QVWDOODWOHDVWEDWWHU\FDUWULGJHVWREDWWHU\
SRUWRUEDWWHU\SRUW
3.
,QVHUWWKHORFNNH\LQWKHSODFHVKRZQLQWKH¿JXUH
as far as it will go.
1
Ź
1.
/RFNNH\
4.
&ORVHWKHEDWWHU\FRYHUDQGSXVKLWXQWLOLWLV
latched with the locking lever.
To remove the battery cartridge;
1.
3XOOXSWKHORFNLQJOHYHUDQGRSHQWKHEDWWHU\FRYHU
2.
3XOORXWWKHEDWWHU\FDUWULGJHIURPWKHPDFKLQH
while sliding the button on the front of the cartridge.
3.
3XOORXWWKHORFNNH\
4.
&ORVHWKHEDWWHU\FRYHU
Switching the battery cartridges
1
Ź
1.
%DWWHU\VHOHFWLRQVZLWFK
7KHPDFKLQHXVHVEDWWHU\FDUWULGJHVIRURSHUDWLRQDWDWLPH
8SWREDWWHU\FDUWULGJHVFDQEHLQVWDOOHGWRWKHPDFKLQH
%HIRUHRSHUDWLQJWKHPDFKLQHVHOHFWWKHEDWWHU\SRUWRU
EDWWHU\SRUWE\WXUQLQJWKHEDWWHU\VHOHFWLRQVZLWFK
NOTE:
,IRQO\EDWWHU\FDUWULGJHVDUHLQVWDOOHGWRWKH
PDFKLQHEHVXUHWRVHOHFWWKHEDWWHU\SRUWWRZKLFK
WKHEDWWHU\FDUWULGJHVDUHLQVWDOOHGXVLQJWKHEDWWHU\
selection switch.
Machine / battery protection system
7KHPDFKLQHLVHTXLSSHGZLWKDPDFKLQHEDWWHU\SURWHFWLRQ
V\VWHP7KLVV\VWHPDXWRPDWLFDOO\FXWVRႇSRZHUWRWKH
PRWRUWRH[WHQGPDFKLQHDQGEDWWHU\OLIH7KHPDFKLQHZLOO
DXWRPDWLFDOO\VWRSGXULQJRSHUDWLRQLIWKHPDFKLQHRUEDW
-
WHU\LVSODFHGXQGHURQHRIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
Overload protection
:KHQWKHEDWWHU\LVRSHUDWHGLQDPDQQHUWKDWFDXVHV
LWWRGUDZDQDEQRUPDOO\KLJKFXUUHQWWKHPDFKLQH
DXWRPDWLFDOO\VWRSVDQGWKHPDLQSRZHUODPSEOLQNVLQ
JUHHQ,QWKLVVLWXDWLRQWXUQWKHPDFKLQHRႇDQGVWRS
the application that caused the machine to become
overloaded. Then turn the machine on to restart.
Overheat protection
:KHQWKHPDFKLQHRUEDWWHU\LVRYHUKHDWHGWKH
PDFKLQHVWRSVDXWRPDWLFDOO\DQGWKHPDLQSRZHUODPS
OLJKWVXSLQUHG,QWKLVFDVHOHWWKHPDFKLQHDQGEDWWHU\
cool before turning the machine on again.
Overdischarge protection
:KHQWKHEDWWHU\FDSDFLW\LVQRWHQRXJKWKHPDFKLQH
VWRSVDXWRPDWLFDOO\DQGWKHPDLQSRZHUODPSEOLQNVLQ
UHG,QWKLVFDVHUHPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHPDFKLQH
DQGFKDUJHWKHEDWWHU\FDUWULGJHVRUFKDQJHWKHEDWWHU\
FDUWULGJHVWRIXOO\FKDUJHGRQHV
Indicating the remaining battery capacity
Only for battery cartridges with the indicator
1
2
Ź
1.
Indicator lamps
2.
Check button
3UHVVWKHFKHFNEXWWRQRQWKHEDWWHU\FDUWULGJHWRLQGL
-
FDWHWKHUHPDLQLQJEDWWHU\FDSDFLW\7KHLQGLFDWRUODPSV
light up for a few seconds.
Indicator lamps
Remaining
capacity
Lighted
2ႇ
Blinking
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
Charge the
EDWWHU\
7KHEDWWHU\
PD\KDYH
malfunctioned.