Makita XLC05 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 32

Makita XLC05 Скачать руководство пользователя страница 14

14 ENGLISH

Press in the whole edge of the sponge filter against the

recessed wall inside the dust bag/paper filter mounting

area.

1

►

1.

Recessed wall

Wall mount for cordless cleaner

Optional accessory

NOTE:

The screw to mount the holder is not included.

Prepare a screw which fits with the material to screw

into.

Attach the wall mount for cordless cleaner to a hard

wooden wall, beam or column, where the wall mount

for cordless cleaner can be firmly secured. Always be

sure that the wall mount for cordless cleaner is securely

attached before hanging the cleaner.

1

►

1.

Wall mount for cordless cleaner

CAUTION:

Do not hang the cleaner to the wall

mount violently or hang other appliances than the

cleaner.

Troubleshooting

Before asking for repairs, check the following points.

Symptom

Area to be investigated

Fixing method

Weak suction power

Is dust bag or paper filter full of dust ?

Empty dust bag or paper filter.

Is dust bag clogged ?

Dust down or wash the dust bag.

Is paper filter clogged ?

Replace paper filter.

Is the battery cartridge exhausted ?

Charge the battery cartridge.

Not working

Is the battery cartridge exhausted ?

Charge the battery cartridge.

Dust case cover does not close

Is dust bag or paper filter set ?

Set dust bag or paper filter.

NOTE:

Do not attempt to repair cleaner by yourself.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание XLC05

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Cleaner Aspiradora Inalámbrica XLC05 IMPORTANT Read Before Using IMPORTANTE Lea antes de usar ...

Страница 2: ...ry cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence WARNING Only use the battery cartridges and chargers listed above Use of any other battery cartridges and chargers may cause injury and or fire SAFETY WARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance basic precautions should always be fol lowed including the following READ AL...

Страница 3: ...pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire 20 Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact acciden tally occurs flush with water If liq uid contacts e...

Страница 4: ...eck it carefully for cracks or dam age before operation 5 Do not bring close to stoves or other heat sources 6 Do not block the intake hole or vent holes SAVE THESE INSTRUCTIONS Symbols The followings show the symbols used for tool volts direct current Important safety instructions for battery cartridge 1 Before using battery cartridge read all instructions and cautionary markings on 1 battery cha...

Страница 5: ...e less tool power 2 Never recharge a fully charged battery car tridge Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the battery cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it 4 Charge the battery cartridge if you do not use it for a long period more than six months FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the to...

Страница 6: ...city Only for battery cartridges with the indicator 1 2 1 Indicator lamps 2 Check button Press the check button on the battery cartridge to indi cate the remaining battery capacity The indicator lamps light up for a few seconds Indicator lamps Remaining capacity Lighted Off Blinking 75 to 100 50 to 75 25 to 50 0 to 25 Charge the battery Indicator lamps Remaining capacity Lighted Off Blinking The b...

Страница 7: ...r may be broken NOTICE Do not fold the cardboard at its open ing when installing the paper filter NOTICE Never throw away the dust stopper because it needs to be used repeatedly whenever either the dust bag or the paper filter is used NOTICE The paper filter for the cleaner is an important component for maintaining the tool performance Using other than the genuine paper filter may cause smokes or ...

Страница 8: ...er cavity 5 Spread the cloth part of the dust bag inside the cleaner 6 Close the front cover completely 1 1 Front cover Installing the paper filter Use the dust stopper also when installing paper filter Be careful not to take the upper side for the lower side by mistake because they are different each other 1 2 1 Upper side of dust stopper 2 Lower side of dust stopper 1 Unfold the entrance of the ...

Страница 9: ...r groove 4 Overlap the frame of dust stopper with that of the paper filter 5 Place the dust stopper and the paper filter together into the cleaner cavity in the same direction of arrow on the dust stopper Insert them all the way into the slots in the cleaner cavity 6 Spread the container part of the paper filter inside the cleaner 7 Close the front cover completely 1 1 Front cover OPERATION CAUTIO...

Страница 10: ...e extension wand be sure to align the release button with the hook on the extension wand If they are not aligned the wand will not be locked and may come off from the cleaner NOTE When installing the extension wand with out lock function optional accessory twist and insert it to the suction inlet of the cleaner To dis connect twist and remove it To remove pull the extension wand while pushing the ...

Страница 11: ...st without nozzle For picking up dust on a floor in a standing position it is convenient to attach the extension wand to the cleaner 1 1 Extension wand Disposing of dust CAUTION Empty the cleaner before it becomes too full or the suction force weakens CAUTION When closing the front cover be careful not to pinch your fingers NOTICE Never throw away the dust stopper because it should be used wheneve...

Страница 12: ...ter and dust stop per together into the cleaner and close the front cover NOTE The cleaner is constructed in such a way that the front cover comes off when trying to force the front cover open at the angle of more than 90 If the front cover comes off insert it into the front cover joint in place 1 2 1 Front cover 2 Front cover joint MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the tool is switched off ...

Страница 13: ...d filter may cause poor suction and shorten the service life of the motor NOTE Paper filter is a throw away type When the sponge filter is clogged with dust remove it from the cleaner and then wipe it off or wash in water Dust stopper Wipe dust off from the dust stopper Remove dust and dirt on the sponge part by lightly tapping it 1 1 Sponge part Removing and installing the sponge filter CAUTION A...

Страница 14: ...nging the cleaner 1 1 Wall mount for cordless cleaner CAUTION Do not hang the cleaner to the wall mount violently or hang other appliances than the cleaner Troubleshooting Before asking for repairs check the following points Symptom Area to be investigated Fixing method Weak suction power Is dust bag or paper filter full of dust Empty dust bag or paper filter Is dust bag clogged Dust down or wash ...

Страница 15: ... Shelf brush Corner nozzle Round brush Flexible hose Paper filter Wall mount for cordless cleaner Makita genuine battery and charger Free nozzle Seat nozzle Crevice nozzle NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories They may differ from country to country MAKITA LIMITED WARRANTY Please refer to the annexed warranty sheet for the most current warranty ter...

Страница 16: ...podrían no estar disponibles depen diendo de su área de residencia ADVERTENCIA Use únicamente los cartuchos de batería y los cargadores indicados arriba El uso de cualquier otro cartucho de batería y cargador podría ocasionar una lesión y o un incendio ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar cualquier aparato eléctrico siempre deben seguirse las precaucio nes básic...

Страница 17: ... paquetes de baterías designa dos específicamente para ellos El uso de otros paquetes de baterías puede generar riesgo de lesiones e incendio 19 Cuando no se esté usando el paquete de baterías guárdelo lejos de otros objetos metálicos tales como sujeta papeles clips monedas llaves cla vos tornillos u otros objetos metá licos pequeños que puedan crear una conexión entre una terminal y otra Ocasiona...

Страница 18: ...s agresivos ácidos lixiviados etc Basura líquida o húmeda inclu yendo vómitos y heces Asbesto Pesticidas Tal acción podría ocasionar un incen dio lesiones y o daños materiales Para reducir la exposición a estas sustancias químicas utilice un equipo de protección respiratoria aprobado tal como las máscaras contra polvo que están especial mente diseñadas para filtrar partí culas microscópicas No apu...

Страница 19: ...asporte comercial por ej mediante terceros o agentes de transporte se deben tomar en cuenta los requisitos especiales relativos al empaque y el etiquetado Para efectuar los preparativos del artículo que se va a enviar se requiere consultar a un experto en materiales peligrosos Si es posible consulte además otras regulaciones nacionales más detalladas Pegue o cubra con cinta adhesiva los contactos ...

Страница 20: ... el cartucho de batería hasta que el indicador rojo no pueda verse Si no podría accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su alrededor PRECAUCIÓN No instale el cartucho de batería a la fuerza Si el cartucho no se desliza al interior fácilmente se debe a que no está siendo insertado correctamente Sistema de protección de batería La herramienta...

Страница 21: ... la fuente de luz directamente Para encender la lámpara oprima el botón de encen dido cambio de velocidad Para apagar la lámpara oprima el botón de apagado Durante la puesta en marcha de la herramienta la lámpara se encenderá Cuando la capacidad restante de la batería esté baja la lámpara comenzará a parpadear 1 2 3 1 Botón de encendido cambio de velocidad 2 Botón de apagado 3 Luz NOTA El momento ...

Страница 22: ...de ocasionar humo o ignición NOTA Cuando la bolsa recolectora de polvo o el filtro de papel no se instalan en la aspiradora la cubierta delantera no se cierra por completo Instalación de la bolsa recolectora de polvo Utilice el tope para el polvo cuando instale la bolsa recolectora de polvo Tenga cuidado de no confundir por error el lado superior con el lado inferior ya que éstos son diferentes 1 ...

Страница 23: ... 1 1 Cubierta delantera Instalación del filtro de papel Utilice también el tope para el polvo cuando instale el filtro de papel Tenga cuidado de no confundir por error el lado superior con el lado inferior ya que éstos son diferentes 1 2 1 Lado superior del tope para el polvo 2 Lado inferior del tope para el polvo 1 Desdoble la entrada del filtro de papel antes de colocarlo en el tope para el polv...

Страница 24: ...cavidad de la aspiradora 6 Extienda la parte del contenedor del filtro de papel en el interior de la aspiradora 7 Cierre la cubierta delantera por completo 1 1 Cubierta delantera OPERACIÓN PRECAUCIÓN No ponga la cara cerca de la abertura de ventilación cuando utilice la aspira dora Si las partículas sopladas se introducen en los ojos podrían causar lesiones Instalación o desinstalación del aditame...

Страница 25: ...o en la entrada de succión de la aspira dora Para desconectarlo retírelo girándolo Para extraerlo jale el tubo de extensión oprimiendo simultáneamente el botón de liberación 1 2 1 Botón de liberación 2 Tubo de extensión Cuando se utilice la boquilla Para instalar la boquilla enrósquela e insértela firme mente en la entrada de succión de la aspiradora o en el extremo del tubo de extensión Para desc...

Страница 26: ...ene o la fuerza de succión se debilitará PRECAUCIÓN Cuando cierre la cubierta delantera tenga cuidado de no pellizcar sus dedos AVISO Nunca deseche el tope para el polvo ya que éste deberá utilizarse cuando la bolsa recolectora de polvo o el filtro de papel sean utilizados AVISO Cuando la bolsa recolectora de polvo el filtro de papel no están dentro de la aspiradora la cubierta frontal no se cierr...

Страница 27: ...era que la cubierta delantera se desprenderá si intenta forzar su apertura a un ángulo mayor de 90 Si la cubierta delantera se desprende insértela en su lugar en la articulación de la cubierta delantera 1 2 1 Cubierta delantera 2 Articulación de la cubierta delantera MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de intentar re...

Страница 28: ...il del motor NOTA El filtro de papel es de tipo desechable Cuando el filtro de esponja se haya tapado con polvo retírelo de la aspiradora y luego límpielo o lávelo con agua Tope para el polvo Limpie el polvo del tope para el polvo Retire el polvo y la suciedad en la pieza de la esponja golpeándola suavemente 1 1 Pieza de la esponja Extracción e instalación del filtro de esponja PRECAUCIÓN Después ...

Страница 29: ...CAUCIÓN No cuelgue la aspiradora en el montaje de pared forzadamente ni cuelgue otros aparatos que no sean la aspiradora Detección y solución de problemas Antes de solicitar una reparación verifique los siguientes puntos Síntoma Área a ser investigada Método de solución Potencia de succión deficiente La bolsa recolectora de polvo o el filtro de papel están llenos de polvo Vacíe la bolsa recolector...

Страница 30: ...dondo Manguera flexible Filtro de papel Montaje de pared para la aspiradora inalámbrica Batería y cargador originales de Makita Boquilla amplia Boquilla para asientos Boquilla para huecos NOTA Algunos de los artículos en la lista pueden incluirse en el paquete de la herramienta como acce sorios estándar Éstos pueden variar de país a país GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para Méx...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...ados por el lijado aserrado esmerilado taladrado y otras actividades de la construcción contienen sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer defectos de nacimiento y otros peligros de reproducción Algunos ejemplos de estos productos químicos son plomo de pinturas a base de plomo sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería y ar...

Отзывы:

Нет отзывов