Makita WUT02U Скачать руководство пользователя страница 5

5 ENGLISH

24. 

Do not leave the wireless unit and the adaptor 

in a place subject to high heat, such as a car 

sitting in the sun.

25. 

Do not leave the wireless unit and the adaptor 

in a dusty or powdery place or in a place corro-

sive gas could be generated.

26. 

Sudden change of the temperature may bedew 

the wireless unit. Do not use the wireless unit 

until the dew is completely dried. 

27. 

When cleaning the wireless unit, gently wipe 

with a dry soft cloth. Do not use benzine, thin-

ner, conductive grease or the like.

28. 

When storing the wireless unit, keep it in the 

supplied case or a static-free container.

29. 

Do not insert any devices other than Makita wire-

less unit into the slot on the adaptor and the tool.

30. 

Do not use the tool and/or adaptor with the lid 

of the slot damaged.

 Water, dust, and dirt come 

into the slot may cause malfunction.

31. 

Do not pull and/or twist the lid of the slot more 

than necessary. 

Restore the lid if it comes off.

32. 

Replace the lid of the slot if it is lost or 

damaged.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

INTRODUCTION

Parts description

► 

Fig.1

1

Adaptor

2

Lid

3

Wireless activation 

button

4

Wireless activation 

lamp

5

Hook

6

Clamping screw

7

Cord

8

Channel number 

indicator

9

Channel setting button

10

Caution lamp

11

Band

-

-

Intended use

This adaptor enables to use supported Makita bat

-

tery-powered tools when using the auto start/stop func

-

tion of a mains-operated vacuum cleaner.

The adaptor connected to a Makita vacuum cleaner receives 

the signal from the tool wirelessly and transmit it to the vac

-

uum cleaner to support to determine the starting or stopping 

of the vacuum cleaner. (wireless activation function)

INITIAL SETUP

Installing the wireless unit

NOTE:

 The wireless unit is supplied as an optional 

accessory in some countries.

NOTICE:

 

For the precautions for handling the 

wireless unit, refer to the instruction manual of 

the tool to be used with this adaptor.

Install the wireless units into the adaptor and tool as 

illustrated. When inserting the wireless unit, align the 

projections with the recessed portions on the slot.

► 

Fig.2:

    

1.

 Adaptor 

2.

 Lid 

3.

 Wireless unit 

4.

 Projection 

5.

 Recessed portion

To remove the wireless unit, open the lid slowly. The 

hooks on the back of the lid will lift the wireless unit as 

you pull up the lid.

► 

Fig.3:

    

1.

 Wireless unit 

2.

 Hook 

3.

 Lid

After removing the wireless unit, keep it in the supplied 

case or a static-free container.

NOTICE:

 

Always use the hooks on the back of 

the lid when removing the wireless unit.

 If the 

hooks do not catch the wireless unit, close the lid 

completely and open it slowly again.

Installing the adaptor

NOTICE:

 

Do not insert the adaptor's plug into 

the outlet of other appliances than the outlet of  

the vacuum cleaner for auto start/stop function.

Make sure that the stand-by switch on the vacuum 

cleaner is set to "O (OFF)".

Plug the vacuum cleaner’s power cord into the mains 

and then plug the adaptor’s cord into the cleaner’s 

outlet.

► 

Fig.4

NOTE:

 Due to the detecting method of vacuum clean-

er's auto start/stop function, some vacuum cleaner 

may automatically run for a few seconds when;
—  Plugging the adaptor's cord when the stand-by 

switch on the vacuum cleaner is set to “AUTO” 

or equivalent or;

—  Changing the stand-by switch on the vacuum 

cleaner to “AUTO” or equivalent with the adap

-

tor's plug connected to the outlet of the vacuum 

cleaner.

This is not a malfunction.

To prevent the adaptor from falling off, always secure 

it with the band or hook, or place it on a stable surface. 

Use the band or hook for securing the adaptor onto the 

vacuum cleaner. To use the hook, loosen the clamping 

screw and extend the hook and then tighten the clamp-

ing screw.

When not using the adaptor, disconnect the adaptor’s 

cord from the vacuum cleaner.

► 

Fig.5:

    

1.

 Band 

2.

 Hook 

3.

 Clamping screw

Содержание WUT02U

Страница 1: ...ONI PER L USO 22 NL Draadloos eenheidadapter GEBRUIKSAANWIJZING 29 ES Adaptador de Transmisión Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 36 PT Adaptador para Unidade de Comunicação sem Fio Wireless MANUAL DE INSTRUÇÕES 43 DA Trådløs enhedsadapter BRUGSANVISNING 49 EL Προσαρμογέας ασύρματης μονάδας ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 55 TR Kablosuz Ünitesi Adaptörü KULLANMA KILAVUZU 62 ZHCN 蓝牙适配器 使用说明书 67 ...

Страница 2: ...1 2 3 4 9 8 10 7 11 5 6 Fig 1 2 1 3 4 5 3 2 2 Fig 2 2 1 3 Fig 3 Fig 4 2 ...

Страница 3: ...2 3 1 Fig 5 1 Fig 6 1 2 Fig 7 2 1 3 Fig 8 1 2 3 3 2 1 Fig 9 3 ...

Страница 4: ...h wet hands Doing so may cause electric shock 5 Do not block the vents on the adaptor 6 Do not use the adaptor s cord for carrying and unplugging 7 Do not expose the wireless unit and the adap tor to rain or wet conditions Liquid come inside the appliance may cause malfunction and or electric shock 8 Do not use the wireless unit in places where the temperature exceeds 50 C 122 F 9 Do not operate t...

Страница 5: ...precautions for handling the wireless unit refer to the instruction manual of the tool to be used with this adaptor Install the wireless units into the adaptor and tool as illustrated When inserting the wireless unit align the projections with the recessed portions on the slot Fig 2 1 Adaptor 2 Lid 3 Wireless unit 4 Projection 5 Recessed portion To remove the wireless unit open the lid slowly The ...

Страница 6: ...level of the suction power is different from the setting on the vacuum cleaner 5 Push the channel setting button briefly to select another channel number 6 Hold the channel setting button for longer than 2 seconds for testing and check if the vacuum cleaner runs correctly If not repeat the step 5 to 6 again If the vacuum cleaner does not run in any of the channel number the vacuum cleaner may not ...

Страница 7: ...art blinking in blue Cancelling erasing tool registration Red slow 2 times sec 20 seconds Ready for the cancellation of the tool registration Searching the tool to be cancelled fast 5 times sec When the wireless acti vation button is pressed down Ready to erase all tool registrations 2 seconds The tool registration has been cancelled erased The wireless activation lamp will start blinking in blue ...

Страница 8: ...ng used Refer to Channel setting for how to configure Using a vacuum cleaner which is not supported Use a Makita cleaner with auto start stop function More than 10 tools are registered to the adaptor Perform the tool registration again If more than 10 tools are registered to the adap tor the tool registered earliest will be cancelled automatically The adaptor erased all tool registrations Perform ...

Страница 9: ...nters always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask ...

Отзывы: