
58
TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)
Genel görünüm
TEKN
İ
K ÖZELL
İ
KLER
• Sürekli yap
ı
lan ara
ş
t
ı
rma ve geli
ş
tirmelerden dolay
ı
, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin de
ğ
i
ş
tirilebilir.
• Özellikler ve akü ülkeye göre farkl
ı
l
ı
klar gösterebilir.
• EPTA Prosedürü 01/2003 uyar
ı
nca a
ğ
ı
rl
ı
k (akü dahil)
Simge
END013-4
Makine için kullan
ı
lan simgeler a
ş
a
ğ
ı
da gösterilmi
ş
tir.
Makineyi kullanmaya ba
ş
lamadan önce bu simgelerin ne
anlama geldi
ğ
ini ö
ğ
renin.
....... Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okuyun.
..................... Ya
ğ
mura maruz kalmas
ı
na izin
vermeyin.
............... Sadece AB ülkeleri için
Elektrik cihazlar
ı
ve pilleri ev çöpüyle
birlikte atmay
ı
n!
Elektrikli ve Elektronik Cihaz At
ı
klar
ı
,
Piller ve Aküler ve Pil ve Akü At
ı
klar
ı
Hakk
ı
ndaki Avrupa Yönergeleri ve
bunlar
ı
n ulusal kanunlara göre
uygulan
ı
ş
ı
uyar
ı
nca kullan
ı
m ömrünü
tamamlayan elektrikli cihazlar ve
piller mutlaka ayr
ı
olarak toplanmal
ı
ve çevre
ş
artlar
ı
na uygun bir geri
dönü
ş
üm tesisine gönderilmelidir.
Kullan
ı
m amac
ı
ENE014-1
Bu makine çitlerin budanmas
ı
için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Genel Elektrikli Aletler Güvenlik
Uyar
ı
lar
ı
GEA010-1
UYARI Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve tüm talimatlar
ı
okuyun.
Verilen uyar
ı
lara ve talimatlara uyulmamas
ı
elektrik çarpmas
ı
na, yang
ı
na ve/veya ciddi yaralanmalara
yol açabilir.
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
ileride
ba
ş
vurmak üzere saklay
ı
n.
AKÜLÜ Ç
İ
T BUDAMAYLA
İ
LG
İ
L
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
GEB062-5
1.
Ellerinizi, yüzünüzü vb. kesinlikle kesici b
ı
ça
ğ
a
yakla
ş
t
ı
rmay
ı
n. B
ı
çaklar hareket halindeyken
kesilen veya kesilecek parçalar
ı
almaya veya
tutmaya çal
ı
ş
may
ı
n. T
ı
kan
ı
kl
ı
klar
ı
temizlemeden
önce açma/kapama dü
ğ
mesinin kapal
ı
konuma
getirildi
ğ
inden emin olun.
Çit budama kullan
ı
l
ı
rken
bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.
2.
Çit budamay
ı
, kesici b
ı
ça
ğ
ı
durduktan sonra tutma
yerinden tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Çit budama ta
ş
ı
n
ı
rken
veya saklan
ı
rken kesici b
ı
çak kapa
ğ
ı
mutlaka tak
ı
l
ı
olmal
ı
d
ı
r.
Çit budaman
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde ta
ş
ı
nmas
ı
,
kesici b
ı
çaklar nedeniyle meydana gelebilecek
yaralanmalar
ı
önleyecektir.
3.
Kesici b
ı
çak, gizli kablolara temas
edebilece
ğ
inden makineyi yaln
ı
zca yal
ı
t
ı
ml
ı
saplar
ı
ndan tutun.
Kesici b
ı
çaklar
ı
n, elektrik ak
ı
m
ı
bulunan kablolara temas etmesi halinde ak
ı
m, iletken
metal parçalar üzerinden operatöre iletilerek, elektrik
çarpmas
ı
na yol açabilir.
4. Çit budamay
ı
ya
ğ
murlu havalarda veya
ı
slak veya çok
nemli ortamlarda kullanmay
ı
n. Elektrik motoru su
geçirmez özellikte de
ğ
ildir.
5. Makineyi ilk defa kullanacaklar, deneyimli bir çit
budama kullan
ı
c
ı
s
ı
ndan makinenin nas
ı
l
kullan
ı
laca
ğ
ı
n
ı
kendisine göstermesini istemelidir.
6. Çit budama kesinlikle çocuklar veya 18 ya
ş
ı
n alt
ı
ndaki
gençler taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Bir uzman
gözetimi alt
ı
nda e
ğ
itim alan 16 ya
ş
ı
n üstündeki
gençler bu k
ı
s
ı
tlaman
ı
n d
ı
ş
ı
nda tutulabilir.
1.
K
ı
rm
ı
z
ı
gösterge
2.
Dü
ğ
me
3.
Akü
4.
Açma/kapama dü
ğ
mesi A
5.
Açma/kapama dü
ğ
mesi B
6.
Kilitleme dü
ğ
mesi
7.
Gösterge lambas
ı
8.
Budama yönü
9.
Budanacak çit yüzeyi
10. B
ı
çaklar
ı
n e
ğ
im aç
ı
s
ı
11.
İ
p
12. Bast
ı
r
ı
n
13. At
ı
k toplay
ı
c
ı
14. Somun
15. Budama b
ı
ça
ğ
ı
16. Kancalar
17. Kancalar
ı
yuvaya oturtun
18. Yuvalar
19. T
ı
rnaklar
ı
her iki taraf
ı
ndan bast
ı
r
ı
n
20. Çekerek kancalar
ı
serbest b
ı
rak
ı
n
21. Vidalar
22. Alt kapak
23. Sünger
24. Pul
25. Di
ş
li
26. Halkalar
27. Yuva
28. B
ı
çak kapa
ğ
ı
29. Gres
30. B
ı
çak
Model
UH420D
UH480D
UH482D
UH520D
UH522D
B
ı
çak uzunlu
ğ
u
420 mm
480 mm
480 mm
520 mm
520 mm
Dakikada vuru
ş
(dak
-1
)
1.350
Toplam uzunluk
823 mm
873 mm
879 mm
923 mm
929 mm
Net a
ğ
ı
rl
ı
k
2,9 kg
3,0 kg
3,0 kg
3,0 kg
3,1 kg
Anma gerilimi
D.C.14,4V
D.C.18V
D.C.14,4V
D.C.18V
Cd
Ni-MH
Li-ion
Содержание UH420D
Страница 2: ...2 1 012445 2 012491 3 012480 4 007559 5 012484 6 012485 7 012486 8 012487 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...
Страница 4: ...4 17 012450 18 012490 19 012454 20 012455 21 012482 22 012452 23 012446 28 29 29 30 23 26 21 21 24 21 ...
Страница 5: ...5 24 012453 ...
Страница 64: ...Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885092 995 www makita com ALA ...