background image

6

Do not expose to rain or moisture.

Turn the knob clockwise for narrower clear-

ance  /  turn  the  knob  counterclockwise  for 

wider clearance

Open the blade cover to adjust the blade or 

clean the wood.

Wait  until  all  the  machine  parts  stop 

completely.

Do not use the machine as a step.

Only for EU countries

Do  not  dispose  of  electric  equipment  or 

battery  pack  together  with  household 

waste material! In observance of European 

Directive  00/96/EC  on  waste  electric 

and  electronic  equipment,  006/66/EC 

on  batteries  and  accumulators  and  waste 

batteries  and  accumulators  and  their 

implementation in accordance with national 

laws,  electric  equipment  and  battery  pack 

that have reached the end of their life must 

be  collected  separately  and  returned  to 

an  environmentally  compatible  recycling 

facility.

SAFETY WARNINGS

READ CAREFULLY BEFORE USE 

KEEP  INSTRUCTION  MANUAL  FOR  FUTURE 

REFERENCE

 Do not start to operate the machine until you have 

read these operating instructions. Observe all the instruc-

tions given, and install the machine as described.

Intended use of the machine

The garden shredder is intended for shredding follow-

ing items:

All types of branches up to maximum diameter of 

the  machine’s  capacity  (depending  on  the  type 

and condition of wood)

Garden refuses such as withered plants or wet 

weed  which  has  been  laid  some  days  (Feed 

them alternating with branches.)

The garden shredder is intended for private use only, 

and  not  for  commercial  use.  Do  not  use  it  in  public 

places either.

General Instructions

Read  this  instruction  manual  to  become  familiar  with 

handling of the machine. Users insufficiently informed 

will risk danger to themselves as well as others due to 

improper handling.

Do not lend the machine to people who have unproven 

to be experienced.

When lending the machine, always attach this instruc-

tion manual.

The electric shredder is not intended for use by persons 

with reduced physical, sensory or mental capabilities, 

or  lack  of  experience  and  knowledge. Young  children 

should be supervised to ensure that they do not play 

with the machine. Do not allow children to operate this 

equipment.

Operate  only  if  you  are  in  good  physical  condition. 

Perform all work calmly and carefully. The user is re-

sponsible for all safety of persons and damages around 

the operating area.

Never use this machine after consumption of alcohol or 

drugs, or if feeling tired or ill.

Use the machine in accordance with these instructions, 

considering the working conditions and the application. 

Unintended use of the machine could result in a hazard-

ous situation.

Never alter the machine, including safety devices such 

as interlock device.  This will endanger your safety.

National or local regulation can restrict the handling of 

the machine.

Stay  alert.  Watch  what  you  are  doing.  Use  common 

sense. Do not operate machine when you are tired.

Personal protective equipment

Dress Properly. The clothing worn should be functional 

and  appropriate,  i.e.  it  should  be  tight-fitting  but  not 

cause hindrance. Do not wear either jewelry or clothing 

which  could  become  entangled  in  to  machine.  Wear 

protecting hair covering to contain long hair.

Always wear ear protections to avoid hearing loss.

Wear protective glasses or goggles to protect eyes from 

debris thrown from the filling hopper.

Wear protective groves to prevent injury to fingers.

Wear face mask when the dusk is substantive, such as 

shredding dry branches, hedges with leaves. 

When  using  the  machine,  always  wear  sturdy  shoes 

with a non-slip sole. This protects against injuries and 

ensures a good footing.

Work area safety

Keep children and bystanders away while operating the 

machine.

Operate  the  machine  in  open  space  on  a  firm,  level 

surface. Do not operate the machine close to a wall or 

other objects.

Do  not  operate  machine  in  explosive  atmospheres, 

such as in the presence of flammable liquids, gases or 

dust. The machine creates sparks which may ignite the 

dust or fumes.

Do  not  operate  the  machine  on  a  paved  or  gravel 

surface where ejected material may result in injury.

Keep  work  area  clean  and  well  lit.  Cluttered  or  dark 

areas invite accidents.

Do not expose the machine to rain or wet conditions. 

Water  entering  the  machine  may  increase  the  risk  of 

electric shock.

Starting up the machine 

Before connect the plug or switch on the machine: 

Check  all  the  screws,  nuts  and  other  fasteners 

are properly secured.

Check  guards,  deflectors  and  screens  are  in 

place and good working condition.

Replace damaged or unreadable labels. 

Make sure the filling hopper is empty.

Содержание UD2500

Страница 1: ...trikli t c Orijinal Kullan m K lavuzu S Elektrisk kompostkvarn Originalbruksanvisning N Elektrisk kvern Original instruksjonsh ndbok FIN S hk silppuri Alkuper inen k ytt ohje LV Elektriskais zaru smal...

Страница 2: ...1 2 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 1...

Страница 3: ...2 4 3 5 6...

Страница 4: ...13 7 8 16 14 11 10 15 9...

Страница 5: ...ction class IP X4 NOISE DATA Sound pressure level 74 88 dB A K 2 50 dB A Sound pressure level at operator s ear 84 4 dB A K 3 dB A Measured sound power level 93 49 dB A K 3 97 dB A Guaranteed sound po...

Страница 6: ...ondition Perform all work calmly and carefully The user is re sponsible for all safety of persons and damages around the operating area Never use this machine after consumption of alcohol or drugs or...

Страница 7: ...rve regional regulations for noise protection Do not feed rock a piece of metal bottles or other foreign matter Pay attention that those foreign objects are not included when you feed Immediately swit...

Страница 8: ...problem manually when it happens Unintentional restart proof The machine switches off automatically when power failure happens To restart push the green button again Overload protection The motor is...

Страница 9: ...before cleaning ejection opening Do not let the shredded material accumulated in ejec tion opening Otherwise those shredded material may block the ejection opening Empty the retaining basket regularly...

Страница 10: ...is not drawn into the shredder Reverse rotation Switch off device and switch over direction of rotation selector switch Shredding material caught in filling hopper Switch off device Switch the forwar...

Страница 11: ...006 42 EC 2004 108 EC And are manufactured in accordance with the following standards or standardised documents EN60335 1 EN13683 The technical documentation is kept by Makita International Europe Ltd...

Страница 12: ...74 88 dB A K 2 50 dB A Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker 84 4 dB A K 3 dB A Gemeten geluidssterkteniveau 93 49 dB A K 3 97 dB A Gegarandeerd geluidssterkteniveau 97 dB A De geluidsintensiteit voor d...

Страница 13: ...ze niet met de machine spelen Laat deze apparatuur niet bedienen door kinderen Gebruik de machine alleen als u in goede lichamelijke conditie verkeert Voer alle werkzaamheden rustig en zorgvuldig uit...

Страница 14: ...an op stopcontacten in ge teste stroomketens Controleer of de systeemspanning overeenkomt met die op het typeplaatje U mag de beschermingsvoorzieningen nooit uitschake len of omzeilen Gebruik wanneer...

Страница 15: ...derdelen helemaal stabiel zijn Fig 3 3 Zet de aanslagen met schroeven vast Zorg dat ze stevig vastzitten Fig 4 4 Bevestig de wielen als volgt Fig 5 Bevestig de as aan een van de wielen Leid de as door...

Страница 16: ...troleer voordat u start of De aansluitkabels niet beschadigd zijn In geval van kabelbreuk of scheuren stopt u het gebruik van de machine en vervangt u de kabel direct De machine niet beschadigd is en...

Страница 17: ...ud verricht Het mes stopt niet direct nadat de machine is uitge schakeld Wacht totdat alle onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u onderhoudswerkzaamheden verricht Ruim alle gereedschappen op...

Страница 18: ...chteruit Schakel de machine uit en zet de keuzeschakelaar voor de draairichting in de andere stand Te versnipperen materiaal zit vast in vultrechter Schakel de machine uit Zet de schakelaar voor vooru...

Страница 19: ...2006 42 EG 2004 108 EG en is zijn gefabriceerd in overeenstemming met de vol gende normen of genormaliseerde documenten EN60335 1 EN13683 De technische documentatie wordt bijgehouden door Makita Inte...

Страница 20: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com UD2500 23L 1012 IDE...

Отзывы: