Makita UB0800 Скачать руководство пользователя страница 16

Betreiben  Sie  Elektrowerkzeuge  nur  zu  normalen 
Zeiten  -  nicht  früh  morgens  oder  spät  abends,  wenn 
Leute  gestört  werden  könnten.  Halten  Sie  sich  an  die 
in  örtlichen  Verordnungen  aufgeführten  Zeiten.  Die 
empfohlenen Zeiten sind gewöhnlich von 9:00 bis 17:00 
Uhr, Montag bis Samstag.
Um  den  Lärmpegel  zu  reduzieren,  benutzen  Sie  nur 

jeweils ein Gerät.

Um  den  Lärmpegel  zu  reduzieren,  betreiben  Sie  die 
Maschine möglichst mit niedriger Drehzahl.
Benutzen Sie Rechen und Besen, um Abfälle vor dem 
Blasen aufzulockern.

Feuchten Sie Oberlächen bei staubigen Verhältnissen 

leicht an.
Sparen  Sie  Wasser,  indem  Sie  Elektrobläser  anstelle 
von  Schläuchen  für  Rasen-  und  Gartenarbeiten 

verwenden, auch an solchen Orten wie Ablussrinnen, 

Schutzgitter, Terrassen, Grills, Vordächern und Gärten.
Achten Sie auf Kinder, Haustiere, offene Fenster oder 
frisch gewaschene Autos, und blasen Sie Abfälle sicher 
weg.
Reinigen  Sie  Gebläse  und  andere  Ausrüstung  nach 
dem Gebrauch. Entsorgen Sie Abfälle sachgerecht.

HINWEIS:

Stellen  Sie  sicher,  dass  die  Mulchklappe  vollständig 
geschlossen und verriegelt ist.

VENTILATIONSÖFFNUNGEN

Ventilationsöffnungen dürfen niemals verdeckt werden. 
Halten  Sie  sie  frei  von  Verstopfung  und Abfällen.  Sie 
müssen  für  ausreichende  Motorkühlung  immer  frei 
bleiben.

 WARNUNG:

Um  schwere  Verletzungen  zu  vermeiden,  tragen 
Sie  keine  lose  Kleidung  oder  Gegenstände  wie 
Schals,  Schnüre,  Ketten,  Krawatten  usw.,  die  in  die 
Ventilationsöffnungen gesaugt werden könnten. Binden 
Sie  langes  Haar  zurück,  um  sicherzugehen,  dass  es 
nicht  in  die  Ventilationsöffnungen  gesaugt  werden 
kann.

BETRIEB ALS BLASGERÄT

Halten Sie das Gebläse mit festem Griff. Schwenken Sie 
das  Gerät  hin  und  her,  während  Sie  die  Düse  mehrere 
Zentimeter über dem Boden halten. Rücken Sie langsam 
vor,  während  Sie  den  angesammelten  Abfallhaufen 
vor  sich  halten.  Niedrige  Drehzahlen  eignen  sich  für 
die  meisten  Trockenblasarbeiten  besser  als  hohe. 
Hohe  Drehzahlen  eignen  sich  besser,  um  schwerere 
Gegenstände,  wie  große Abfallstücke  oder  Schotter,  zu 
bewegen.

BETRIEB ALS MULCHGERÄT (Sonderzubehör)

Halten  Sie  die  Maschine  mit  festem  Griff  bei  geneigten 
Mulcherrohren  (–10  cm),  und  schwenken  Sie  das 
Gerät,  um  leichte  Abfälle  aufzusammeln.  Die  Abfälle 
werden  in  den  Sack  befördert.  Gegenstände  wie  kleine 
Blätter  und  Zweige  werden  beim  Durchgang  durch  das 
Gebläsegehäuse  zerhäckselt. Um längere Lebensdauer 
des  Auffangsacks  und  erhöhte  Leistung  zu  erzielen, 
sollten Sie den Sack oft entleeren.

SÄUBERN 

EINES 

BLOCKIERTEN 

ROHRS/FLÜGELRADS

 WARNUNG:

Um schwere Verletzungen zu vermeiden, vergewissern 
Sie  sich,  dass  das  Gerät  ausgeschaltet  und  vom 
Stromnetz  getrennt  ist,  bevor  Sie  das  Flügelrad 
säubern.

 WARNUNG:

Um  schwere  Verletzungen  zu  vermeiden,  tragen  Sie 

stets Handschuhe zum Schutz vor den Laufradlügeln 

oder anderen scharfen Gegenständen.
Schieben  Sie  den  Netz-/Drehzahl-Schiebeschalter  auf 
die AUS-Stellung,  und  warten  Sie,  bis  das  Gerät  zum 
vollständigen Stillstand kommt.
Ziehen Sie den Netzstecker ab.
Nehmen  Sie  das  Blasrohr  bzw.  die  Mulcherrohre  und 
den Auffangsack ab.
Entfernen  Sie  Material,  welches  das  Rohr  oder 
das  Flügelrad  blockiert,  vorsichtig.  Überprüfen  Sie 

die  Laufradlügel,  um  sicherzugehen,  dass  keine 

Beschädigung  vorhanden  ist.  Drehen  Sie  die 

Laufradlügel  von  Hand,  um  sicherzugehen,  dass  die 

Blockierung vollkommen beseitigt ist.
Bringen  Sie  das  Blasrohr  bzw.  die  Mulcherrohre  und 
den Auffangsack wieder an.
Schließen Sie den Netzstecker wieder an.

WARTUNG

 WARNUNG:

Verwenden  Sie  niemals  Wasser  zum  Reinigen  Ihres 
Produkts, sondern nur ein trockenes Tuch. Verwenden 
Sie auf keinen Fall Benzin, Benzol, Verdünner, Alkohol 
oder  dergleichen.  Solche  Mittel  können  Verfärbung, 
Verformung oder Rissbildung verursachen.
Schalten Sie Ihr Produkt aus, und trennen Sie es vom 
Stromnetz, bevor Sie es reinigen oder überprüfen.
Entleeren Sie stets den Auffangsack.
Lagern Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort, 
und stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht beschädigt 
werden kann.

REINIGEN DES AUFFANGSACKS

Entleeren Sie den Auffangsack nach jedem Gebrauch, 

um Verschlechterung und Behinderung des Luftstroms 
und  somit  eine  Verringerung  der  Geräteleistung  zu 
vermeiden.
Reinigen Sie den Auffangsack bei Bedarf. Wenden Sie 
den Staubsack nach anfänglicher Entleerung bei aufge-
setzter Schutzbrille nach außen um, und schütteln Sie 
Staub und Abfälle kräftig aus.



Содержание UB0800

Страница 1: ...riginalbruksanvisning N Elektrisk bl ser Original instruksjonsh ndbok FIN S hk puhallin lkuper inen k ytt ohje LV Elektriskais p t js Tulkojums no rokasgr matas ori in lvalod LT Elektrinis p stuvas Or...

Страница 2: ...10 8 7 6 5 14 9 3 4 1 1 2...

Страница 3: ...3 2 1 2 2 2 3 2 4...

Страница 4: ...4 11 13 1 7 3 4 0 0 1 1 1 5 6...

Страница 5: ...5 7...

Страница 6: ...f the following symbols may be used on your tool Please study them and learn their meaning Proper interpre tation of these symbols will allow you to operate the tool safely and effectively These warni...

Страница 7: ...ed when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Wear protective goggles while operating To prevent dust irritation the wearing of a face mask is recommended Before using ch...

Страница 8: ...ven in this manual Check regularly that screws are tight Use only spare parts and accessories recommended by the manufacture Do not try to repair the tool or access internal parts Contact authorized s...

Страница 9: ...ensure that the Mulching Gate is completely closed and locked AIR VENTS Never cover air vents Keep them free from obstructions and debris They must always remain clear for proper motor cooling WARNIN...

Страница 10: ...NTENANCE If the supply cord needs replacing the task must be car ried out by an authorised service centre in order to avoid a safety hazard If the supply cord is damaged it must be replaced by Makita...

Страница 11: ...And are manufactured in accordance with the following standards or standardised documents EN60335 1 IEC60335 100 EN55014 1 EN55014 EN15503 EN6 33 ISO 3744 The technical documentation is kept by Makita...

Страница 12: ...ahren 01 00 SYMBOLE Einige der folgenden Symbole k nnen an Ihrer Maschine verwendet werden Bitte nehmen Sie diese zur Kenntnis und machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut Korrekte Interpretation...

Страница 13: ...er Angabe auf dem Typenschild bereinstimmt und kann nur mit Einphasen Wechselstrom betrieben werden Die Maschine ist doppelt schutzisoliert und kann daher auch an Steckdosen ohne Erdleiter verwendet w...

Страница 14: ...tsabstand von mindestens m zu anderen Personen ein Richten Sie das Blasrohr niemals auf Umstehende oder Haustiere Blasen Sie Abf lle niemals in die Richtung von Umstehenden oder Haustieren Der Benutze...

Страница 15: ...nd stellen Sie die Riemenl nge auf Ihre K rpergr e ein Ziehen Sie die Lasche zum Verl ngern und den Riemen zum Verk rzen BETRIEB ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS Abb 5 Sichern Sie das Verl ngerungskabel mi...

Страница 16: ...ie die Maschine mit festem Griff bei geneigten Mulcherrohren 10 cm und schwenken Sie das Ger t um leichte Abf lle aufzusammeln Die Abf lle werden in den Sack bef rdert Gegenst nde wie kleine Bl tter u...

Страница 17: ...PROBLEM M GLICHE URSACHE L SUNG Das Ger t bl st oder h ckselt nicht 1 Sack ist voll 1 Entleeren Sie den Sack Blockiertes Rohr Beseitigen Sie die Blockierung Blockiertes Fl gelrad Beseitigen Sie die B...

Страница 18: ...und gem den folgenden Standards oder standardisi erten Dokumenten hergestellt werden EN 0 1 IEC 0 100 EN 01 1 EN 01 EN1 0 EN ISO 7 Die technische Dokumentation beindet sich im Bestand von Makita Inte...

Страница 19: ...Makita Corporation 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com UB0800 9L 081 IDE...

Отзывы: