manualshive.com logo in svg

Makita TW202DWAE, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 72

Поделиться
Скачать
Makita TW202DWAE Скачать руководство пользователя страница 45

45

СРПСКИ

Функционисање прекидача

ПАЖЊА:

 

Пре постављања улошка батерије 

у алат увек проверите да ли окидач прекидача 

ради правилно и да ли се након отпуштања 

враћа у положај „OFF“ (Искључено).

Да бисте активирали алат, једноставно притисните 

окидач прекидача. Брзину алата повећавате 

повећавањем притиска на окидач прекидача. 

Отпустите окидач прекидача да бисте зауставили 

алат.

► 

Слика2:

    

1.

 Окидач прекидача

Електрична кочница

Алат је опремљен електричном кочницом. Ако се 

више пута деси да се алат не зауставља брзо након 

пуштања окидача прекидача, однесите га у Makita 

сервисни центар.

Укључивање предње лампе

ПАЖЊА:

 

Немојте да гледате у лампу ни 

директно у извор светлости.

Притисните окидач прекидача да бисте укључили 

лампу. Лампа ће светлети све док држите притиснут 

окидач прекидача. Лампа се искључује око 10 до 20 

секунди након отпуштања окидача прекидача.

► 

Слика3:

    

1.

 Лампа

НАПОМЕНА:

 Сувом крпом обришите прљавштину 

са сочива лампе. Пазите да не огребете сочиво 

лампе, јер тако можете смањити осветљеност.

Рад прекидача за окретање

ПАЖЊА:

 

Увек проверите смер обртања пре 

рада.

ПАЖЊА:

 

Користите полугу прекидача 

за окретање тек након што се алат потпуно 

заустави.

 Промена смера обртања пре 

заустављања алата може оштетити алат.

ПАЖЊА:

 

Када се алат не користи, увек 

поставите полугу прекидача за окретање у 

неутралан положај.

Овај алат има полугу прекидача за окретање која 

служи за промену смера обртања. Притисните 

полугу прекидача за окретање са стране А за 

обртање у смеру кретања казаљки на сату или са 

стране B за обртање у супротном смеру.

Када се полуга прекидача за окретање налази 

у неутралном положају, није могуће притиснути 

окидач прекидача.

► 

Слика4:

    

1.

 Полуга прекидача за окретање

СКЛАПАЊЕ

ПАЖЊА:

 

Пре обављања било каквог посла 

на алату увек проверите да ли је он искључен 

и да ли је уложак батерије уклоњен.

Избор одговарајућег ударног 

наглавка

Увек користите исправну величину ударног наглавка 

за завртње и навртке. Употреба ударног наглавка 

неодговарајуће величине довешће до нетачног и 

непостојаног затезног момента и/или оштећења 

завртња или навртке.

Постављање или скидање 

ударног наглавка

Опциони додатни прибор

ПАЖЊА:

 

Пре постављања ударног наглавка 

проверите да ударни наглавак и део за 

постављање нису оштећени.

ПАЖЊА:

 

Након уметања ударног наглавка, 

проверите да ли је чврсто затегнут. Ако испада, 

немојте га користити.

НАПОМЕНА:

 Начин монтаже ударног наглавка 

разликује се у зависности од типа четвртастог 

завртња на алату.

Алат са прстенастом опругом

За ударни наглавак без О-прстена и 

клина

Угурајте ударни наглавак у четвртасти завршетак 

све док не улегне у лежиште.
Да бисте уклонили ударни наглавак, једноставно га 

повуците.

► 

Слика5:

    

1.

 Ударни наглавак 

2.

 Четвртасти 

завртањ 

3.

 Прстенаста опруга

За ударни наглавак са О-прстеном и 

клином

Померите О-прстен из жлеба у ударном наглавку 

и извадите клин из ударног наглавка. Поставите 

ударни наглавак на четвртасти завршетак алата 

тако да отвор у ударном наглавку буде поравнат са 

отвором у четвртастом завршетку. 

 

Убаците клин кроз отвор у ударном наглавку и 

четвртастом завршетку. Затим вратите О-прстен у 

првобитни положај у жлебу ударног наглавка да би 

причврстио клин.
Да бисте скинули ударни наглавак, примените 

поступак обрнутим редоследом.

► 

Слика6:

    

1.

 Ударни наглавак 

2.

 О-прстен 

3.

 Игла

Содержание TW202DWAE

Страница 1: ...Akumulatorski udarni vija nik NAVODILA ZA UPORABO 10 SQ el s godit s me bateri MANUALI I P RDORIMIT 16 BG 22 HR Akumulatorski udarni zavrta PRIRU NIK S UPUTAMA 29 35 SR 42 RO Ma in de n urubat cu imp...

Страница 2: ...2 1 2 3 Fig 1 1 Fig 2 1 Fig 3 1 A B Fig 4 1 2 3 Fig 5 1 2 3 Fig 6 1 2 3 4 Fig 7 1 2 3 Fig 8...

Страница 3: ...3 1 Fig 9 1 2 3 Fig 10 1 2 3 Fig 11 Fig 12 1 2 Fig 13 1 Fig 14 Fig 15...

Страница 4: ...pressure level LpA 98 dB A Sound power level LWA 106 dB A Uncertainty K 3 dB A NOTE The declared noise emission value s has been measured in accordance with a standard test method and may be used for...

Страница 5: ...aged by use of the tool SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to safety rules for the subject product MISUSE...

Страница 6: ...tery cartridge cool down before charging it 4 When not using the battery cartridge remove it from the tool or the charger 5 Charge the battery cartridge if you do not use it for a long period more tha...

Страница 7: ...ith the ring spring For impact socket without O ring and pin Push the impact socket onto the square drive until it locks into place To remove the impact socket simply pull it off Fig 5 1 Impact socket...

Страница 8: ...ttery cartridge from the tool Install the tool hanger to the tool in the direction of arrow Fig 11 1 Tool hanger 2 Tool 3 Projection Fig 12 Insert the projections of the tool hanger into the grooves o...

Страница 9: ...torque will differ according to the torque coefficient the class of bolt and the bolt length 4 The use of the universal joint or the extension bar somewhat reduces the fastening force of the impact w...

Страница 10: ...tena raven hrupa v skladu z EN62841 2 2 Raven zvo nega tlaka LpA 98 dB A Raven zvo ne mo i LWA 106 dB A Odstopanje K 3 dB A OPOMBA Navedene vrednosti oddajanja hrupa so bile izmerjene v skladu s stand...

Страница 11: ...ri nih kablov vodovodnih cevi plinskih cevi in drugih ele mentov ki bi predstavljali nevarnost e bi jih po kodovali z orodjem SHRANITE TA NAVODILA OPOZORILO NE dovolite da bi zaradi udob nej ega dela...

Страница 12: ...i znova ne polnite popolnoma napol njenega baterijskega vlo ka Prenapolnjenje skraj a ivljenjsko dobo akumulatorja 3 Baterijski vlo ek s sobno temperaturo pol nite pri temperaturi okolja od 10 C do 40...

Страница 13: ...i a Udarni nastavek potiskajte v kvadratni pogon dokler se ne zasko i e elite odstraniti udarni nastavek ga enostavno povlecite s pogona Sl 5 1 Udarni nastavek 2 Kvadratni pogon 3 Obro na vzmet Za uda...

Страница 14: ...161464 4 Ne uporabljajte izdelka t 161464 4 skupaj z drugim obe alom orodja Odstranite akumulatorsko baterijo iz orodja Obe alo orodja namestite na orodje v smeri pu ice Sl 11 1 Obe alo orodja 2 Orod...

Страница 15: ...alnega spojnika ali podalj ka nekoliko zmanj a sile pri privijanju z udarnim vija nikom Prilagodite silo tako da privijate dalj asa 5 Na in dr anja orodja ali polo aj materiala ki ga boste pritrdili b...

Страница 16: ...esionit t zhurm s LpA 98 dB A Niveli i fuqis s zhurm s LWA 106 dB A Pasiguria K 3 dB A SH NIM Vlerat e deklaruar totale t emetimeve t zhurm s jan matur sipas nj metode standarde testimi dhe mund t p r...

Страница 17: ...var si t llojit ose madh sis s bulonit Kontrolloni forc n me el s p r matjen e forc s 9 Sigurohuni q t mos ket kabllo elektrike tuba uji tuba gazi etj q mund t shkaktojn rrezik n se d mtohen nga p rd...

Страница 18: ...t fuqis s pajisjes 2 Asnj her mos e ringarkoni baterin e ngarkuar plot sisht Mbingarkimi shkurton jet gjat sin e sh rbimit t bateris 3 Ngarkojeni baterin n temperatur n e dhom s n 10 C 40 C L reni ku...

Страница 19: ...n unaz P r el sa goditjeje pa unaz hermetizuese dhe kunj Shtyjeni el sin e goditjes n punton katrore t vegl s derisa t bllokohet n vend P r t hequr el sin e goditjes thjesht t rhiqeni Fig 5 1 el si i...

Страница 20: ...n nr 161464 4 me var se t tjera veglash Hiqni kutin e bateris nga vegla Instalojeni var sen e vegl s n veg l n drejtimin e shigjet s Fig 11 1 Var sja e vegl s 2 Vegla 3 Pjesa e dal Fig 12 Futini pjes...

Страница 21: ...var si t koeficientit t forc s s shtr ngimit kategoris dhe gjat sis s bulonit 4 P rdorimi i xhuntos universale ose shufr s s zgjatimit zvog lon disi forc n shtr nguese t el sit me goditje Kompensojeni...

Страница 22: ...22 TW202D M8 M16 M8 M12 12 7 0 2 300 1 0 3 000 1 176 18 V 1 5 EPTA 01 2014 BL1815G BL1820G DC18WA DC18WB EN62841 2 2 LpA 98 dB A LWA 106 dB A K 3 dB A EN62841 2 2 ah 6 8 2 K 1 5 2...

Страница 23: ...23 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 2 3...

Страница 24: ...24 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 4 5...

Страница 25: ...25 1 1 2 3 OFF 2 1 Makita 10 20 3 1 4 1...

Страница 26: ...26 5 1 2 3 6 1 2 3 7 1 2 3 4 8 1 2 3 9 1...

Страница 27: ...10 1 2 3 161464 4 161464 4 11 1 2 3 12 13 1 2 14 1 Makita 15 1 N m kgf cm 2 0 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 180 1836 0 1 2 3 M16 M14 M12 M10 M8 M16 M14 M12 M10 M8 1...

Страница 28: ...28 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 0 0 1 2 3 1 2 N m kgf cm M12 M10 M8 M12 M10 M8 1 2 15 1 2 3 4 5 6 Makita Makita Makita Makita Makita...

Страница 29: ...o e rabiti za preliminarnu procjenu izlo enosti UPOZORENJE Nosite za titu za u i UPOZORENJE Emisija buke tijekom stvarnog kori tenja elektri nog ru nog alata se mo e razlikovati od deklariranih vrijed...

Страница 30: ...ja ili eksplozije 3 Ako se vrijeme rada znatno skratilo odmah prestanite raditi Mo e do i do pregrijavanja mogu ih opeklina pa ak i eksplozije 4 Ako vam elektrolit dospije u o i isperite ih istom vodo...

Страница 31: ...ona nije do kraja sjela na svoje mjesto OPREZ Uvijek umetnite baterijski ulo ak do kraja tako da ne mo ete vidjeti crvenu oznaku U suprotnom mo e slu ajno ispasti iz alata to mo e dovesti do ozljede v...

Страница 32: ...pritisnite zatik dok povla ite nasadni nastavak Sl 7 1 Nasadni nastavak 2 Otvor 3 Spoj s etvrta stim zavr etkom 4 Zatik Postavljanje kuke Dodatni pribor UPOZORENJE Dijelove za vje anje monta u upotre...

Страница 33: ...mjesto Ako mo ete vidjeti crveni indikator na gornjoj strani gumba baterija nije do kraja sjela na svoje mjesto Umetnite je do kraja tako da crveni indikator vi e ne bude vidljiv U protivnom mo e slu...

Страница 34: ...ro i renje donekle smanjuje silu zatezanja udarnog zavrta a Taj gubitak mo ete nadoknaditi du im vremenom pri vr ivanja 5 Na zatezni moment utje e i na in dr anja alata kao i materijal polo aja zavrta...

Страница 35: ...35 TW202D M8 M16 M8 M12 12 7 0 2 300 1 0 3 000 1 176 D C 18 V 1 5 01 2014 BL1815G BL1820G DC18WA DC18WB EN62841 2 2 LpA 98 dB A LWA 106 dB A K 3 dB A EN62841 2 2 ah 6 8 2 K 1 5 2...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 2 3...

Страница 37: ...37 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 4 5...

Страница 38: ...38 1 1 2 3 OFF 2 1 Makita 10 20 3 1 B 4 1...

Страница 39: ...39 5 1 2 3 6 1 2 3 7 1 2 3 4 8 1 2 3 9 1...

Страница 40: ...10 1 2 3 161464 4 161464 4 11 1 2 3 12 13 1 2 14 1 Makita 15 1 N m kgf cm 2 0 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 180 1836 0 1 2 3 M16 M14 M12 M10 M8 M16 M14 M12 M10 M8 1...

Страница 41: ...41 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 0 0 1 2 3 1 2 N m kgf cm M12 M10 M8 M12 M10 M8 1 2 15 1 2 3 4 5 6 Makita Makita Makita Makita Makita...

Страница 42: ...42 TW202D M8 M16 M8 M12 12 7 0 2 300 1 0 3 000 1 176 DC 18 V 1 5 01 2014 BL1815G BL1820G DC18WA DC18WB EN62841 2 2 LpA 98 dB A LWA 106 dB A K 3 dB A EN62841 2 2 ah 6 8 2 K 1 5 2...

Страница 43: ...43 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7...

Страница 44: ...44 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 4 5 1 1 2 3...

Страница 45: ...45 OFF 2 1 Makita 10 20 3 1 B 4 1 5 1 2 3 6 1 2 3...

Страница 46: ...46 7 1 2 3 4 8 1 2 3 9 1 10 1 2 3 161464 4 161464 4 11 1 2 3 12 13 1 2 14 1 Makita...

Страница 47: ...8 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 180 1836 0 1 2 3 M16 M14 M12 M10 M8 M16 M14 M12 M10 M8 1 2 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 0 0 1 2 3 1 2 N m kgf cm...

Страница 48: ...48 4 5 6 Makita Makita Makita Makita Makita...

Страница 49: ...e K 3 dB A NOT Valoarea valorile total e a ale emisiilor de zgomot declarate a u fost m surat e n confor mitate cu o metod de test standard i poate pot fi utilizat e pentru compararea unei unelte cu a...

Страница 50: ...u crat imediat dup utilizare Acestea pot fi extrem de fierbin i i v pot arde pielea 7 P stra i v echilibrul Asigura i v c nu se afl nicio persoan dede subt atunci c nd folosi i ma ina la n l ime 8 Cup...

Страница 51: ...I ACESTE INSTRUC IUNI ATEN IE Folosi i numai acumulatori Makita originali Acumulatorii Makita care nu sunt originali i acumulatorii care au suferit modific ri se pot aprinde provoc nd incendii leziun...

Страница 52: ...este scos nainte de a executa orice lucr ri la ma in Selectarea corect a capului pentru ma ina de n urubat cu impact Folosi i ntotdeauna capul cu dimensiunea corect pentru ma ina de n urubat cu impact...

Страница 53: ...deteriora orificiul ceea ce poate produce r ni pentru dvs sau pentru persoanele din jurul sau de dedesubtul dvs Utiliza i orificiul de suspendare din partea de jos spate a ma inii pentru a suspenda ma...

Страница 54: ...re NOT ine i ma ina orientat drept c tre bol sau piuli NOT Un cuplu de str ngere excesiv poate dete riora bol ul piuli a sau capul ma inii de n urubat cu impact nainte de a ncepe lucrul executa i ntot...

Страница 55: ...SIGURAN A i FIABILITATEA produ sului repara iile i orice alte lucr ri de ntre inere sau reglare trebuie executate de centre de service Makita autorizate sau proprii folosind ntotdeauna piese de schimb...

Страница 56: ...56 TW202D M8 M16 M8 M12 12 7 0 2 300 1 0 3 000 1 176 18 1 5 EPTA 01 2014 BL1815G BL1820G DC18WA DC18WB EN62841 2 2 LpA 98 A LWA 106 A K 3 A EN62841 2 2 ah 6 8 2 K 1 5 2...

Страница 57: ...57 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 2...

Страница 58: ...58 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 4 5...

Страница 59: ...59 1 1 2 3 2 1 Makita 10 20 3 1 A B 4 1...

Страница 60: ...60 5 1 2 3 6 1 2 3 7 1 2 3 4 8 1 2 3 9 1...

Страница 61: ...10 1 2 3 161464 4 161464 4 11 1 2 3 12 13 1 2 14 1 Makita 15 1 N m kgf cm 2 0 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 180 1836 0 1 2 3 M16 M14 M12 M10 M8 M16 M14 M12 M10 M8 1...

Страница 62: ...62 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 0 0 1 2 3 1 2 N m kgf cm M12 M10 M8 M12 M10 M8 1 2 15 1 2 3 4 5 6 Makita Makita Makita Makita Makita...

Страница 63: ...63 TW202D M8 M16 M8 M12 12 7 0 2 300 1 0 3 000 1 176 18 1 5 EPTA 01 2014 BL1815G BL1820G DC18WA DC18WB A EN62841 2 2 LpA 98 A LWA 106 A K 3 A EN62841 2 2 ah 6 8 2 K 1 5 2...

Страница 64: ...64 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 2...

Страница 65: ...65 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 40 C 50 104 F 4 5...

Страница 66: ...66 1 1 2 3 OFF 2 1 Makita 10 20 3 1 A B 4 1...

Страница 67: ...67 5 1 2 3 6 1 2 3 7 1 2 3 4 8 1 2 3 9 1...

Страница 68: ...10 1 2 3 161464 4 161464 4 11 1 2 3 12 13 1 2 14 1 Makita 15 1 N m kgf cm 2 0 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 180 1836 0 1 2 3 M16 M14 M12 M10 M8 M16 M14 M12 M10 M8 1...

Страница 69: ...69 20 204 40 408 60 612 80 816 100 1020 120 1224 140 1428 160 1632 0 0 1 2 3 1 2 N m kgf cm M12 M10 M8 M12 M10 M8 1 2 15 1 2 3 4 5 6 Makita Makita Makita Makita Makita...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885A12A969 EN SL SQ BG HR SR RO UK RU 20220905...

Отзывы:

Нет отзывов