background image

18

• Due to our continuing program of research and devel-

opment, the specifications herein are subject to change
without notice. 

• Note: Specifications may differ from country to country. 

Intended use 

The tool is intended for accurate straight and miter cut-
ting in wood. The tool can be used both in miter saw
mode and in table saw mode by turning over the table
around its axis.

Power supply 

The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated in accordance with European Standard
and can, therefore, also be used from sockets without
earth wire. 

Safety hints 

For your own safety, please refer to the enclosed safety
instructions. 

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL

ENB094-1

For both miter saw mode and table saw (bench saw)
mode:
1.

Wear eye and hearing protection. Other suitable
personal protective equipment should be worn.

2.

NEVER wear gloves during operation except for
replacing saw blades or handling rough material
before operation.

3.

Keep the floor area around the tool level well
maintained and free of loose materials e.g. chips
and cut-offs.

4.

Do not operate saw without guards and riving
knife in place. Check blade guards for proper
closing before each use. Do not operate saw if
blade guards do not move freely and close
instantly. Never clamp or tie the blade guards
into the open position. Any irregular operation of
the blade guards should be corrected immedi-
ately.

5.

Clean and be careful not to damage the spindle,
flanges (especially the installing surface) and
hex bolt before or when installing the blade.
Damage to these parts could result in blade
breakage. Poor installation may cause vibration/
wobbling or slippage of the blade. Use only
flanges specified for this tool.

6.

Check the blade carefully for cracks or damage
before operation. Do not use saw blade which
are damaged or deformed.

7.

Use only saw blades recommended by the manu-
facturer and which conform to EN847-1, and
observe that the riving knife must not be thicker
than the width of the cut by the saw blade and
not thinner than the body of the blade.

8.

Always use accessories recommended in this
manual. Use of improper accessories such as
abrasive cut-off wheels may cause an injury.

9.

Select the correct saw blade for the material to
be cut.

10. Do not use saw blades manufactured from high

speed steel.

11. To reduce the emitted noise, always be sure that

the blade is sharp and clean.

12. Use correctly sharpened saw blades. Observe

the maximum speed marked on the saw blade.

13. Do not cut metals such as nails and screws.

Inspect for and remove all nails, screws and
other foreign matter from the workpiece before
operation.

14. Knock out any loose knots from workpiece

BEFORE beginning to cut.

15. Don’t use the tool in the presence of flammable

liquids or gases.

16. For your safety, remove the chips, small pieces,

etc. from the work area and table top before
plugging the tool and starting operation.

17. The operator is adequately trained in the use,

adjustment and operation of the tool.

18. Keep hands and make your bystander and your-

self position out of path of and not in line with
saw blade. Avoid contact with any coasting
blade. It can still cause severe injury and never
reach around saw blade.

19. Be alert at all times, especially during repetitive,

monotonous operations. Don't be lulled into a
false sense of security. Blades are extremely
unforgiving.

20. Make sure the shaft lock is released before the

switch is turned on.

21. Before using the tool on an actual workpiece, let

it run for a while. Watch for vibration or wobbling
that could indicate poor installation or a poorly
balanced blade.

22. Wait until the blade attains full speed before cut-

ting.

23. The tool should not be used for slotting, rabbet-

ting or grooving.

24. Refrain from removing any cut-offs or other

parts of the workpiece from the cutting area
whilst the tool is running and the saw head is not
in the rest position.

25. Stop operation immediately if you notice any-

thing abnormal.

26. Turn off tool and wait for saw blade to stop

before moving workpiece or changing settings.

27. Unplug tool before changing blade, servicing or

not in use.

28. Some dust created from operation contains

chemicals known to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of
these chemicals are: 
- lead from lead-based-painted material and, 
- arsenic and chromium from chemically-

treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depend-
ing on how often you do this type of work. To
reduce your exposure to these chemicals: work
in a well ventilated area and work with approved
safety equipment, such as those dust masks
that are specially designed to filter out micro-
scopic particles.

29. Connect the tool to a dust collecting device

when sawing.

30. Make sure that the table is securely fixed with

the lever after turning it over.

Содержание LF1000

Страница 1: ...ata Istruzioni per l uso NL Tafel afkort en verstekzaagcombinatie Gebruiksaanwijzing E Sierra reversible Manual de instrucciones P Serra combinada de esquadria e bancada Manual de instru es DK Vende s...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 15 4 16 13 12 14 8 6 7 5 4 3 2 1...

Страница 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 28 21 22 23 24 25 20 27 18 26 20 21 18 20 19 18 17 14...

Страница 4: ...4 17 18 19 20 21 20 35 29 4 34 31 33 32 31 32 33 29 30...

Страница 5: ...5 22 23 24 25 26 27 28 29 45 46 47 48 49 10 44 4 5 6 mm 36 10 4 10 43 4 39 36 42 40 41 38 37 38 36 7 36 36 7 49 45 50 36 51 52...

Страница 6: ...6 30 31 32 33 34 35 57 58 59 56 36 49 49 45 55 A B 54 54 49 45 53 47 48 49 45 A B C 36 D...

Страница 7: ...7 37 36 38 39 40 41 42 20 17 14 66 65 17 64 14 60 63 61 62 60 61 62...

Страница 8: ...8 43 44 45 46 44 A 44 B 44 C 44 D 44 E 44 F 10 10 43 10 43 10 28 B A 17 A B 15 4...

Страница 9: ...9 47 48 49 50 51 10 43 10 43 10 10 51 A 51 B 51 C 51 D 51 E 28 B A 10 9 11 20 68 69 67...

Страница 10: ...10 53 52 54 55 56 57 6 mm 50 mm 130 mm 300 mm 50 mm 120 mm 300 mm 76 130 mm 77 18 9 5 mm 50 mm 78 8 mm 100 mm 73 74 14 75 74 73 73 W H H W 14 71 14 14 71 70 72...

Страница 11: ...11 58 59 60 61 62 63 82 83 84 85 81 80 80 79 9 5 mm 76 460 mm 19 mm 120 mm 40 mm 140 mm...

Страница 12: ...12 64 65 66 67 68 69 70 71 88 36 12 89 90 14 36 88 87 28 59 58 86...

Страница 13: ...13 72 73 74 95 96 94 91 92 93 19...

Страница 14: ...a ferramenta Certifique se de que compreende o seu significado antes da utiliza o Symboler Nedenst ende symboler er anvendt i forbindelse med denne maskine V r sikker p at De har forst et symbolernes...

Страница 15: ...sahan p sahauksen j lkeen alhaalla kunnes saha on kokonaan pys htynyt v ltt ksesi lent vien roskien aiheuttaman loukkaantumisen Do not place hand or fingers close to the blade Ne pas placer les mains...

Страница 16: ...garr ndola con las manos por las partes correctas Posicione as m os correctamente quando transporta Hold saven p korrekt vis n r den b res Placera h nderna p st llen n r maskinen b rs Hold hendene p r...

Страница 17: ...t nozzle 61 Dust bag 62 Fastener 63 Elbow 64 Vise arm 65 Vise rod 66 Vise knob 67 Saw head locked in the fully lowered position 68 Area of lever for hand finger to be placed on 69 Hooking parts 70 Sub...

Страница 18: ...Do not use saw blades manufactured from high speed steel 11 To reduce the emitted noise always be sure that the blade is sharp and clean 12 Use correctly sharpened saw blades Observe the maximum speed...

Страница 19: ...over the tool always make sure that the stopper pin has securely locked the tool head in the lowest position SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION CAUTION Keep the floor area around the tool level well...

Страница 20: ...used with or without the lower limit by shifting the lower limit stopper as shown in the figure Fig 8 To use the tool without the lower limit turn the stopper end counterclockwise Use in this position...

Страница 21: ...ve the blade Failure to do so may result in over tightening or insufficient tightening of the hex bolt This could cause an injury Move up the handle in the fully raised position Press the shaft lock t...

Страница 22: ...e rip fence slit Insert the square nut on the rip fence holder into the back end of either slit of the rip fence so that they fit as shown in the figures Fig 30 31 The rip fence is factory adjusted so...

Отзывы: