background image

4 ENGLISH

8. 

Keep handles and grasping surfaces dry, 

clean and free from oil and grease.

 Slippery 

handles and grasping surfaces do not allow for 

safe handling and control of the tool in unexpected 

situations.

9. 

When using the tool, do not wear cloth work 

gloves which may be entangled.

 The entangle

-

ment of cloth work gloves in the moving parts may 

result in personal injury.

Battery tool use and care

1. 

Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

2. 

Use power tools only with specifically desig-

nated battery packs.

 Use of any other battery 

packs may create a risk of injury and fire.

3. 

When battery pack is not in use, keep it away 

from other metal objects, like paper clips, 

coins, keys, nails, screws or other small metal 

objects, that can make a connection from one 

terminal to another.

 Shorting the battery termi-

nals together may cause burns or a fire.

4. 

Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery; avoid contact. If con-

tact accidentally occurs, flush with water. If 

liquid contacts eyes, additionally seek medical 

help.

 Liquid ejected from the battery may cause 

irritation or burns.

5. 

Do not use a battery pack or tool that is dam-

aged or modified.

 Damaged or modified batteries 

may exhibit unpredictable behaviour resulting in 

fire, explosion or risk of injury.

6. 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature.

 Exposure to fire or tem

-

perature above 130 °C may cause explosion.

7. 

Follow all charging instructions and do not 

charge the battery pack or tool outside the 

temperature range specified in the instruc-

tions.

 Charging improperly or at temperatures 

outside the specified range may damage the 

battery and increase the risk of fire.

Service

1. 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

 This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

2. 

Never service damaged battery packs.

 Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

3. 

Follow instruction for lubricating and chang-

ing accessories.

4. 

Keep handles dry, clean and free from oil and 

grease.

Cordless jig saw safety warnings

1. 

Hold power tool by insulated gripping sur-

faces, when performing an operation where 

the cutting accessory may contact hidden wir-

ing.

 Cutting accessory contacting a “live” wire may 

make exposed metal parts of the power tool “live” 

and could give the operator an electric shock.

2. 

Use clamps or another practical way to secure 

and support the workpiece to a stable plat-

form.

 Holding the work by hand or against your 

body leaves it unstable and may lead to loss of 

control.

3. 

Always use safety glasses or goggles. 

Ordinary eye or sun glasses are NOT safety 

glasses.

4. 

Avoid cutting nails. Inspect workpiece for any 

nails and remove them before operation.

5. 

Do not cut oversize workpiece.

6. 

Check for the proper clearance beyond the 

workpiece before cutting so that the blade will 

not strike the floor, workbench, etc.

7. 

Hold the tool firmly.

8. 

Make sure the blade is not contacting the 

workpiece before the switch is turned on.

9. 

Keep hands away from moving parts.

10. 

Do not leave the tool running. Operate the tool 

only when hand-held.

11. 

Always switch off and wait for the blade to 

come to a complete stop before removing the 

blade from the workpiece.

12. 

Do not touch the blade or the workpiece imme-

diately after operation; they may be extremely 

hot and could burn your skin.

13. 

Do not operate the tool at no-load 

unnecessarily.

14. 

Some material contains chemicals which may 

be toxic. Take caution to prevent dust inhala-

tion and skin contact. Follow material supplier 

safety data.

15. 

Always use the correct dust mask/respirator 

for the material and application you are work-

ing with.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING:

 

DO NOT let comfort or familiarity 

with product (gained from repeated use) replace 

strict adherence to safety rules for the subject 

product. MISUSE or failure to follow the safety 

rules stated in this instruction manual may cause 

serious personal injury.

Important safety instructions for 

battery cartridge

1. 

Before using battery cartridge, read all instruc-

tions and cautionary markings on (1) battery 

charger, (2) battery, and (3) product using 

battery.

2. 

Do not disassemble battery cartridge.

3. 

If operating time has become excessively 

shorter, stop operating immediately. It may 

result in a risk of overheating, possible burns 

and even an explosion.

4. 

If electrolyte gets into your eyes, rinse them 

out with clear water and seek medical atten-

tion right away. It may result in loss of your 

eyesight.

Содержание JV102DZ

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Jig Saw JV102D ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...ling facility Intended use The tool is intended for the sawing of wood plastic and metal materials As a result of the extensive accessory and saw blade program the tool can be used for many purposes and is very well suited for curved or circular cuts Noise The typical A weighted noise level determined accord ing to EN60745 Sound pressure level LpA 85 dB A Sound power level LWA 96 dB A Uncertainty ...

Страница 3: ...hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 3 Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents 4 Remove any adjusting key or wr...

Страница 4: ...and grease Cordless jig saw safety warnings 1 Hold power tool by insulated gripping sur faces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wir ing Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock 2 Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stab...

Страница 5: ...ge when you notice less tool power 2 Never recharge a fully charged battery car tridge Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the battery cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting o...

Страница 6: ... on the conditions of use and the ambient temperature the indication may differ slightly from the actual capacity Selecting the cutting action 1 1 Cutting action changing lever This tool can be operated with an orbital or a straight line up and down cutting action The orbital cutting action thrusts the jig saw blade forward on the cutting stroke and greatly increases cutting speed To change the cu...

Страница 7: ...cs 1 4 NOTICE When changing the speed dial from 5 to 1 turn the dial counterclockwise Do not turn the dial clockwise forcibly Electronic function The tool is equipped with the electronic functions for easy operation Soft start The soft start function minimizes start up shock and makes the tool start smoothly Soft no load rotation To reduce the vibration and align the jig saw blade with the cutting...

Страница 8: ...blade or the tips of workpiece Before installing the jig saw blade make sure that the blade clamp lever is in the released position To install the jig saw blade insert the blade teeth facing forward into the blade holder The lever moves to the fixed position and the blade is locked Make sure that the back edge of the blade fits into the roller Pull the blade lightly to make sure that the blade doe...

Страница 9: ...UTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before tilting the base With the base tilted you can make bevel cuts at any angle between 0 and 45 left or right Loosen the bolt on the back of the base with the hex wrench Move the base so that the bolt is positioned in the center of the cross shaped slot in the base 1 2 3 1 Hex wrench 2 Bolt 3 Base Tilt the b...

Страница 10: ...ol and gently lower the back end of the tool slowly 3 As the jig saw blade pierces the workpiece slowly lower the base of the tool down onto the workpiece surface 4 Complete the cut in the normal manner Finishing edges To trim edges or make dimensional adjustments run the jig saw blade lightly along the cut edges Metal cutting Always use a suitable coolant cutting oil when cutting metal Failure to...

Страница 11: ... 1 Button 2 Dust nozzle Connecting the tool to the vacuum cleaner Connect the hose of the vacuum cleaner to the dust nozzle Rip fence Optional accessory CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before installing or removing accessories Straight cuts When repeatedly cutting widths of 160 mm or less use of the rip fence will assure fast clean straight...

Страница 12: ...e guide 3 Rip fence Guide rule 4 Pin 3 Slide the rip fence to the desired cutting radius and tighten the bolt to secure it in place Then move the base all the way forward NOTE Always use jig saw blades No B 17 B 18 B 26 or B 27 when cutting circles or arcs Anti splintering device Optional accessory CAUTION The anti splintering device cannot be used when making bevel cuts 1 2 1 Base 2 Anti splinter...

Страница 13: ...orm inspection or maintenance NOTICE Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are re...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885594 220 EN 20170317 ...

Отзывы: