background image

8 ENGLISH

6. 

Do not operate the wireless unit in places 

where medical instruments, such as heart 

pace makers are nearby.

7. 

Do not operate the wireless unit in places 

where automated devices are nearby.

 If oper-

ated, automated devices may develop malfunction 

or error.

8. 

Do not operate the wireless unit in places 

under high temperature or places where 

static electricity or electrical noise could be 

generated.

9. 

The wireless unit can produce electromagnetic 

fields (EMF) but they are not harmful to the 

user.

10. 

The wireless unit is an accurate instrument. Be 

careful not to drop or strike the wireless unit.

11. 

Avoid touching the terminal of the wireless 

unit with bare hands or metallic materials.

12. 

Always remove the battery on the product 

when installing the wireless unit into it.

13. 

When opening the lid of the slot, avoid the 

place where dust and water may come into the 

slot. Always keep the inlet of the slot clean.

14. 

Always insert the wireless unit in the correct 

direction.

15. 

Do not press the wireless activation button 

on the wireless unit too hard and/or press the 

button with an object with a sharp edge.

16. 

Always close the lid of the slot when 

operating.

17. 

Do not remove the wireless unit from the slot 

while the power is being supplied to the tool.

 

Doing so may cause a malfunction of the wireless unit.

18. 

Do not remove the sticker on the wireless unit.

19. 

Do not put any sticker on the wireless unit.

20. 

Do not leave the wireless unit in a place where 

static electricity or electrical noise could be 

generated.

21. 

Do not leave the wireless unit in a place sub-

ject to high heat, such as a car sitting in the 

sun.

22. 

Do not leave the wireless unit in a dusty or 

powdery place or in a place corrosive gas 

could be generated.

23. 

Sudden change of the temperature may bedew 

the wireless unit. Do not use the wireless unit 

until the dew is completely dried. 

24. 

When cleaning the wireless unit, gently wipe 

with a dry soft cloth. Do not use benzine, thin-

ner, conductive grease or the like.

25. 

When storing the wireless unit, keep it in the 

supplied case or a static-free container.

26. 

Do not insert any devices other than Makita 

wireless unit into the slot on the tool.

27. 

Do not use the tool with the lid of the slot dam-

aged.

 Water, dust, and dirt come into the slot may 

cause malfunction.

28. 

Do not pull and/or twist the lid of the slot more 

than necessary.

 Restore the lid if it comes off 

from the tool.

29. 

Replace the lid of the slot if it is lost or 

damaged.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

CAUTION:

 

Always be sure that the tool is 

switched off and the battery cartridge is removed 

before adjusting or checking function on the tool.

Installing or removing battery cartridge

CAUTION:

 

Always switch off the tool before 

installing or removing of the battery cartridge.

CAUTION:

 

Hold the tool and the battery cartridge 

firmly when installing or removing battery cartridge.

 

Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may 

cause them to slip off your hands and result in damage to 

the tool and battery cartridge and a personal injury.

2

3

1

►    

1.

 Red indicator 

2.

 Button 

3.

 Battery cartridge

To remove the battery cartridge, slide it from the tool 

while sliding the button on the front of the cartridge.

To install the battery cartridge, align the tongue on the 

battery cartridge with the groove in the housing and slip 

it into place. Insert it all the way until it locks in place 

with a little click. If you can see the red indicator on the 

upper side of the button, it is not locked completely.

CAUTION:

 

Always install the battery cartridge 

fully until the red indicator cannot be seen.

 If not, 

it may accidentally fall out of the tool, causing injury to 

you or someone around you.

CAUTION:

 

Do not install the battery cartridge 

forcibly.

 If the cartridge does not slide in easily, it is 

not being inserted correctly.

Tool / battery protection system

The tool is equipped with a tool/battery protection sys

-

tem. This system automatically cuts off power to the 

motor to extend tool and battery life. The tool will auto

-

matically stop during operation if the tool or battery is 

placed under one of the following conditions.

Overload protection

When the tool is operated in a manner that causes it to 

draw an abnormally high current, the tool automatically 

stops. In this situation, turn the tool off and stop the 

application that caused the tool to become overloaded. 

Then turn the tool on to restart.

Содержание HS003GZX05

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Circular Saw HS003G ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...teries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipment and batteries and battery pack s that have reached the end of their life must be col lected separately and returned to an envi ronmentally compatible recycling facility Intended use The tool is intended for performing lengthways and crossways straight cuts and miter cuts with angles in wood while i...

Страница 3: ...wer tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock 5 When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock 6 If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected suppl...

Страница 4: ...itable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 2 Use power tools only with specifically desig nated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 3 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connectio...

Страница 5: ... forces Position your body to either side of the blade but not in line with the blade Kickback could cause the saw to jump backwards but kickback forces can be controlled by the operator if proper precautions are taken 2 When blade is binding or when interrupting a cut for any reason release the trigger and hold the saw motionless in the material until the blade comes to a complete stop Never atte...

Страница 6: ...is VERY DANGEROUS and can lead to serious personal injury Additional safety warnings 1 Use extra caution when cutting damp wood pressure treated lumber or wood containing knots Maintain smooth advancement of tool with out decrease in blade speed to avoid overheating the blade tips 2 Do not attempt to remove cut material when blade is moving Wait until blade stops before grasping cut material Blade...

Страница 7: ...s required Please also observe possibly more detailed national regulations Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging 11 When disposing the battery cartridge remove it from the tool and dispose of it in a safe place Follow your local regulations relating to disposal of battery 12 Use the batteries only with the products speci...

Страница 8: ...ny devices other than Makita wireless unit into the slot on the tool 27 Do not use the tool with the lid of the slot dam aged Water dust and dirt come into the slot may cause malfunction 28 Do not pull and or twist the lid of the slot more than necessary Restore the lid if it comes off from the tool 29 Replace the lid of the slot if it is lost or damaged SAVE THESE INSTRUCTIONS FUNCTIONAL DESCRIPT...

Страница 9: ...see that the switch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released WARNING NEVER defeat the lock off button by taping down or some other means A switch with a negated lock off button may result in unintentional operation and serious personal injury WARNING NEVER use the tool if it runs when you simply pull the switch trigger without press ing the lock off button A switch i...

Страница 10: ... the depth of cut always tighten the lever securely Loosen the lever on the depth guide and move the base up or down At the desired depth of cut secure the base by tightening the lever For cleaner safer cuts set cut depth so that no more than one blade tooth projects below workpiece Using proper cut depth helps to reduce potential for danger ous KICKBACKS which can cause personal injury 1 1 Lever ...

Страница 11: ...pe the dirt off the lens of the lamp Be careful not to scratch the lens of lamp or it may lower the illumination NOTE When the tool is overheated the lamp blinks for one minute In this case cool down the tool before another operation Hook Optional accessory CAUTION Always remove the battery when hanging the tool with the hook CAUTION Never hook the tool at high loca tions or potentially unstable l...

Страница 12: ...nd the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool Hex wrench storage When not in use store the hex wrench as shown in the figure to keep it from being lost 1 1 Hex wrench Removing or installing circular saw blade CAUTION Be sure the circular saw blade is installed with teeth pointing up at the front of the tool CAUTION Use only the Makita wrench to install or remove the ...

Страница 13: ... Mounting shaft 2 Inner flange 3 Circular saw blade 4 Outer flange 5 Hex bolt WARNING BE SURE TO TIGHTEN THE HEX BOLT CLOCKWISE SECURELY Also be careful not to tighten the bolt forcibly Slipping your hand from the hex wrench can cause a personal injury WARNING Make sure that the protrusion a on the inner flange that is positioned outside fits into the saw blade hole a perfectly Mounting the blade ...

Страница 14: ...s With appro priate Makita genuine circular saw blades following materials can also be sawed Aluminum products Refer to our website or contact your local Makita dealer for the correct circular saw blades to be used for the material to be cut Checking blade guard function Set the bevel angle to 0 and then retract the lower guard manually to the end and release it The lower guard is properly functio...

Страница 15: ...nings and instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in serious injury 1 Always keep the tool tethered when working at height Maximum lanyard length is 2 m 6 5 ft The maximum permissible fall height for lan yard tether strap must not exceed 2 m 6 5 ft 2 Use only with lanyards appropriate for this tool type and rated for at least 7 kg 15 4 lbs 3 Do not anchor the tool l...

Страница 16: ... the wireless activation function Installing the wireless unit Optional accessory CAUTION Place the tool on a flat and stable surface when installing the wireless unit NOTICE Clean the dust and dirt on the tool before installing the wireless unit Dust or dirt may cause malfunction if it comes into the slot of the wireless unit NOTICE To prevent the malfunction caused by static touch a static disch...

Страница 17: ...ol registration NOTE During the tool registration do not pull the switch trigger or turn on the power switch on the vacuum cleaner NOTE Refer to the instruction manual of the vacuum cleaner too If you wish to activate the vacuum cleaner along with the switch operation of the tool finish the tool registra tion beforehand 1 Install the batteries to the vacuum cleaner and the tool 2 Set the stand by ...

Страница 18: ...m cleaner to AUTO 1 1 Stand by switch 4 Push the wireless activation button on the tool briefly The wireless activation lamp will blink in blue 1 2 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp 5 Pull the switch trigger of the tool Check if the vacuum cleaner runs while the switch trigger is being pulled To stop the wireless activation of the vacuum cleaner push the wireless activation b...

Страница 19: ...uum cleaner is available and the tool is running Tool registration Green 20 seconds Ready for the tool registration Waiting for the registration by the vacuum cleaner 2 seconds The tool registration has been finished The wireless activation lamp will start blinking in blue Cancelling tool registration Red 20 seconds Ready for the cancellation of the tool registration Waiting for the cancellation b...

Страница 20: ...nd then become red After that press the wireless activation button on the tool in the same way 2 1 2 1 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp If the cancellation is performed successfully the wire less activation lamps will light up in red for 2 seconds and start blinking in blue NOTE The wireless activation lamps finish blinking in red after 20 seconds elapsed Press the wireless ...

Страница 21: ... power button on the vacuum cleaner is turned on Push the wireless activation button briefly and perform the tool registration cancellation procedures again The tool registration procedures for the tool or vacuum cleaner have not finished Perform the tool registration procedures for both the tool and the vacuum cleaner at the same timing Radio disturbance by other appliances which generate high in...

Страница 22: ...by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts Adjusting 0 cut accuracy This adjustment has been made at the factory But if it is off you can adjust it as the following procedure 1 Slightly loosen the lever on the bevel scale plate 2 Make the base perpendicular to the blade using a triangular rule or square rule by turning the adjusting screw 2 1 3 1 Triangul...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885788 227 EN 20191217 ...

Отзывы: