Makita HR2230 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Rotary Hammer

INSTRUCTION MANUAL

Перфоратор

ІНСТРУКЦІЯ

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Wiertarka udarowa

INSTRUKCJA OBS

UGI

Ciocan rotopercutor

MANUAL DE INSTRUC

IUNI

Bohrhammer BEDIENUNGSANLEITUNG

Fúrókalapács HASZNÁLATI

KÉZIKÖNYV

tacie kladivo

NÁVOD NA OBSLUHU

Vrtací a sekací kladivo

NÁVOD K OBSLUZE

HR2230

Содержание HR2230

Страница 1: ...PL Wiertarka udarowa INSTRUKCJA OBS UGI RO Ciocan rotopercutor MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Bohrhammer BEDIENUNGSANLEITUNG HU F r kalap cs HASZN LATI K ZIK NYV SK V tacie kladivo N VOD NA OBSLUHU CZ Vrta...

Страница 2: ...2 1 2 1 007959 1 A B 2 007960 1 3 007961 1 2 3 4 5 6 4 007962 2 1 5 003150 1 2 6 007963 1 2 7 007964 1 8 007965 1 9 001300 1 10 002449 1 2 11 007966 1 2 12 007967...

Страница 3: ...ronic equipment and its implementation in accordance with national law electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compat...

Страница 4: ...ng The bit could fly out and injure someone seriously 13 Do not touch the bit or parts close to the bit immediately after operation they may be extremely hot and could burn your skin 14 Some material...

Страница 5: ...e depth gauge is convenient for drilling holes of uniform depth Loosen the side grip and insert the depth gauge into the hole in the side grip Adjust the depth gauge to the desired depth and tighten t...

Страница 6: ...ch to reverse rotation in order to back out However the tool may back out abruptly if you do not hold it firmly Always secure small workpieces in a vise or similar hold down device When performing dia...

Страница 7: ...4 4 5 4 6 5 1 5 2 6 1 6 2 7 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 11 2 12 1 12 2 HR2230 22 54 65 13 32 1 0 1050 0 4050 357 2 4 II END201 2 2002 96 EC ENE042 1 ENF002 1 ENG102 1 EN60745 2 6 LpA 89 A LWA 100 A 3 A E...

Страница 8: ...014 EN61000 2004 108 EC 98 37 EC CE2007 000230 Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi Makita International Europe Ltd Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD GEB007 2 1 2 3 4...

Страница 9: ...9 Fig 2 Fig 3 Fig 4 360 0 5 1 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...

Страница 10: ...10 Fig 9 5 6 14 5 9 12 16 006406 Fig 10 Fig 11 Fig 12 13 32...

Страница 11: ...11 SDS Plus S13 S13...

Страница 12: ...adami gospodarstwa domowego Przestrzegaj c Europejskiej Dyrektywy 2002 96 EC o odpadach elektrycznych i elektronicznych oraz jej wprowadzenia w ycie zgodnie z prawem narodowym sprz t elektryczny o zak...

Страница 13: ...ury lub gdy narz dzie nie by o u ywane przez d u szy czas nale y najpierw rozgrza narz dzie uruchamiaj c je na chwil bez obci enia W ten spos b g sto smaru ulegnie zmniejszeniu Bez w a ciwego rozgrzan...

Страница 14: ...ka wyprowadzenia nap du To powoduje zatrzymanie obrot w wiert a UWAGA Kiedy zadzia a ogranicznik momentu obrotowego nale y natychmiast wy czy narz dzie Dzi ki temu uniknie si przedwczesnemu zu ywaniu...

Страница 15: ...nta wiert a znajduj cego si na poprzedniej stronie Przytrzymaj pier cie i obr tulej w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara aby rozsun szcz ki uchwytu Wsu wiert o do oporu do uchwytu wiertarsk...

Страница 16: ...przeznaczeniem W razie potrzeby wszelkiej pomocy i szczeg owych informacji na temat niniejszych akcesori w udziel Pa stwu lokalne Centra Serwisowe Makita Wiert a SDS Plus z ostrzami z w glika Ko c wka...

Страница 17: ...an 2002 96 EC privitoare la echipamente electrice i electronice scoase din uz i conform cu legile na ionale echipamentele electrice care au ajuns la finalul duratei de via trebuie s fie str nse separa...

Страница 18: ...pera ia de percu ie este dificil f r o nc lzire prealabil corespunz toare 8 P stra i v echilibrul Asigura i v c nu se afl nimeni dedesubt atunci c nd folosi i ma ina la n l ime 9 ine i ma ina ferm cu...

Страница 19: ...EN IE Asigura i v c a i oprit ma ina i c a i deconectat o de la re ea nainte de a efectua vreo interven ie asupra ma inii M ner lateral m ner auxiliar Fig 4 ATEN IE Folosi i ntotdeauna m nerul lateral...

Страница 20: ...urit este instalat pe ma in Ansamblul mandrin de g urit poate fi avariat De asemenea mandrina de g urit se va desprinde c nd inversa i sensul de rota ie al ma inii Aplicarea unei for e excesive asupr...

Страница 21: ...21 M ner lateral Profundorul Par de suflare Capac antipraf Accesoriu extractor de praf Ochelari de protec ie Cutia de plastic pentru transport Ma in de g urit cu mandrin f r cheie...

Страница 22: ...ISOLIERUNG Nur f r EU L nder Entsorgen Sie die elektrische Einrichtung nicht zusammen mit dem Hausm ll Auf Anordnung des Europarats 2002 96 EC ber die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ei...

Страница 23: ...m Sicherheitsgl ser Auch das Tragen dick gef tterter Handschuhe und einer Staubmaske wird empfohlen 5 berpr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob der Einsatz fest sitzt 6 Unter normalen Betriebsbedingunge...

Страница 24: ...htig auf das Symbol f r die gew nschte Betriebsart ein Wenn Sie das Werkzeug betreiben und sich der Drehknopf zwischen den einzelnen Betriebsartsymbolen befindet kann das Werkzeug besch digt werden Be...

Страница 25: ...ltergriff fest Ansonsten kann es sein dass Sie die Kontrolle ber das Werkzeug verlieren und sich schwer verletzen ANMERKUNG Es kann zu einer Rundlaufabweichung in der Bohrerdrehung kommen wenn das Wer...

Страница 26: ...stellungen von den autorisierten Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung der Ersatzteile von Makita durchgef hrt werden ZUBEH R ACHTUNG F r Ihr Werkzeug Makita das in dieser Anleitung bes...

Страница 27: ...rendez st h ztart si hullad kkal egy tt Tekintettel az elektronikus s elektromos hullad kokkal foglalkoz 2002 96 EC eur pai uni s ir nyelvre s annak a nemzeti t rv nyekkel sszhangban t rt n alkalmaz s...

Страница 28: ...rdan ll Bizonyosodjon meg arr l hogy senki sincs lent amikor a szersz mot magas helyen haszn lja 9 Szil rdan tartsa a szersz mot mindk t kez vel 10 Tartsa t vol a kezeit a mozg alkatr szekt l 11 Ne h...

Страница 29: ...lat kiseg t markolat Fig 4 VIGY ZAT A biztons gos haszn lat rdek ben mindig haszn lja az oldals markolatot Az oldals markolatot gy szerelje fel hogy a foganty szor t bilincs ben tal lhat fogak illeszk...

Страница 30: ...Emellett a f r tokm ny kij n amikor visszafel forgatja a szersz mot A szersz mra alkalmazott t ls gosan nagy nyom s nem gyors tja meg a lyuk kif r s t Val j ban a f l slegesen nagy nyom s csup n a f r...

Страница 31: ...31 Kif j k rte Porfog Porelsz v toldal k V d szem veg M anyag sz ll t b r nd Gyorstokm ny...

Страница 32: ...u s dom cim odpadom Pod a Nariadenia Eur pskej rady 2002 96 EC o likvid cii elektrick ch a elektronick ch zariaden a ich prev dzkovania v s lade s n rodn mi z konmi elektrick zariadenia musia by potom...

Страница 33: ...kach dbajte aby pod vami nikto nebol 9 Dr te n stroj pevne oboma rukami 10 Ruky dr te mimo dosahu pohybliv ch ast 11 Nenech vajte n stroj be a bez dozoru Pracujte s n m len ke ho dr te v ruk ch 12 Po...

Страница 34: ...tenkou vrstvou vazel ny asi 0 5 1 g Potret m vazel nou sa zabezpe plynul priebeh pr ce a dlh ia ivotnos n radia Mont alebo demont vrt ka Fig 5 Up naciu stopku vrt ka o istite a potrite tenkou vrstvou...

Страница 35: ...vrt k za na prenika do v tan ho dielu Uviaznut vrt k sa d jednoducho uvo ni prepnut m prep na a smeru ot ania do opa nej polohy Pokia v ak n stroj nedr te pevne m e ne akane vysko i Mal diely v dy up...

Страница 36: ...domovn m odpadem Podle Na zen Evropsk rady 2002 96 EC o likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen a jej ho prov d n v souladu s n rodn mi z kony elektrick za zen mus b t pot co doslou shroma ov n...

Страница 37: ...v k ch dbejte aby pod v mi nikdo nebyl 9 Dr te n stroj pevn ob ma rukama 10 Udr ujte ruce mimo pohybliv d ly 11 Nenech vejte n stroj b et bez dozoru Pracujte s n m jen kdy jej dr te v rukou 12 Nemi t...

Страница 38: ...libovoln poloze Vazel na na n stroj P ed pou it m naneste na hlavu d ku n stroje mal mno stv vazel ny p ibli n 0 5 1 g Toto promaz n skl idla zaji uje hladk provoz a del provozn ivotnost Instalace a d...

Страница 39: ...n stroj vrt n neurychl te Ve skute nosti tento nadm rn tlak vede jen k po kozen hrotu va eho vrt ku sn en innosti n stroje a zkr cen jeho ivotnosti V okam iku kdy vrt k vnik do materi lu p sob na n st...

Страница 40: ...40 Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884703 975...

Результаты поиска

Содержание HR2230

Отзывы:

Похожие инструкции для HR2230

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita HR2230, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HR2230

Отзывы:

Похожие инструкции для HR2230

Бренды по названию

Популярные бренды