manualshive.com logo in svg

Makita HG651C, Руководство по эксплуатации, Страница: 21 / 103

Поделиться
Скачать
Makita HG651C Скачать руководство пользователя страница 21

Portugu

ê

s - 21 -

Observar a tensão de rede: A tensão da fonte de corrente deve coincidir com a chapa de identificação do aparelho. Cabos

de extensão devem ter um diâmetro de no min. 2 x 1,5 mm

2

.

Ligar:

:  Colocar o interruptor

 1

 em I ou II.

:  Colocar o interruptor

 1

 em I ou II. Ajustar o regula-

dor de temperatura

 2

 conforme as necessidades.

: Colocar o interruptor

 1

 em I. Seleccionar o pro-

grama desejado, ou programar a temperatura e a 

corrente de ar conforme as suas necessidades (veja 

“Ajustes”).

Desligar:

Colocar o interruptor

 1

 em 0.

Para arrefecer, deverá colocar o interruptor

 1

 em II e o 

regulador de temperatura

 2

 em MIN. Logo que o aparelho 

estiver arrefecido, deverá colocar o interruptor

 1

 em 0.

Permitir que o aparelho funcione em COOL DOWN para 

arrefecer (veja “Ajustes”).

Logo que o aparelho estiver arrefecido, deverá colocar o 

interruptor

 1

 em 0.

Iniciar a selecção com a tecla SELECT (Menu). Nota: Logo que uma indicação piscar no display, será possível efectuar uma

alteração com MAIS ou MENOS. O accionamento repetido de SELECT leva ao próximo passo.

Selec

çã

o do idioma, temperatura

Seleccionar o programa de fun

çã

o

Pisca o termo do programa de função seleccionado. Um texto mais comprido começa a correr após 2 seg e retorna ao termo

após 2 voltas. Premir novamente a tecla SELECT neste meio tempo, para adaptar a temperatura ou a quantidade de ar.

Seleccionar STANDBY ou COOL DOWN

– Seleccionar STANDBY, se desejar interromper por instantes o trabalho. O consumo de energia é reduzido.
– Sempre seleccionar COOL DOWN após o terminar o trabalho. Desligar o aparelho quando estiver arrefecido e puxar

a ficha da tomada.

 Colocação em funcionamento

A

B

C

 

 

Os ajustes devem ser realizados no display 2

1. Selecao livre-1

80 °C/5

8. Soldar PPEPDM

280 °C/5

2. Selecao livre-2

80 °C/5

9. Soldar HD-PE

300 °C/3

3. Retrair

450 °C/5

10. Soldar PP

320 °C/3

4. Formar

500 °C/4

11. Soldar PVC-U

340 °C/3

5. Soldar com estanho

650 °C/3

12. Soldar ABS

360 °C/3

6. Secagem de tinta

650 °C/5

13. Soldar PC

370 °C/3

7. Remocao de tinta

425 °C/5

14. Soldar piso-folhas

450 °C/3

C

ENGLISH

PORTUGUES

MENU

SELECT

2 sec

1 x

MENU

SELECT

1 x

MENU

SELECT

1 x

MENU

SELECT

CELSIUS

FAHRENHEIT

SAVE

RESET

1-FREE

WELDING

MENU

SELECT

1 x

1 x

MENU

SELECT

1 x

MENU

SELECT

MENU

SELECT

COOL DOWN

STAND-BY

STANDBY

STANDBY

Содержание HG651C

Страница 1: ...B 1 2 C 2 B A 1 3 0 I II I 0 I II I 1 3 3 0 I HG5012 HG551V HG651C...

Страница 2: ...31 Svenska Bruksanvisning 34 E 37 T rk e Kullan m k lavuzu 40 Polski Instrukcja obs ugi 43 Magyar Kezel si Utas t s 46 esky N vod k obsluze 49 Slovensky N vod na obsluhu 52 Rom n Instruc iuni de util...

Страница 3: ...ngere Zeit auf die glei che Stelle gerichtet WARNUNG Feuergefahr Ein unbeaufsichtigtes Heissluftger t kann in der N he befindliche Gegenst nde in Brand setzen Betreiben Sie das Ger t immer beaufsichti...

Страница 4: ...auch Anwendungen A B C Schrumpfen von Schrumpfschl uchen L tverbinder und anschl sse Verpackungen sowie Elektro komponenten l l l Verformen von Acryl PVC und Polystyrol Artikeln Rohren Platten und Pro...

Страница 5: ...ritt Sprachauswahl Temperatur Funktionsprogramm w hlen Das Schlagwort des ausgew hlten Funktionsprogrammes wird blinkend dargestellt L ngerer Text beginnt nach 2 Sek zu laufen und kehrt nach 2 Durchg...

Страница 6: ...ire to objects that are close by The unit must be supervised at all times during operation When allowing the switched off unit to cool down always place it down vertical and standing Allow the unit to...

Страница 7: ...hats 4 Work in one room at a time Furnishings should be removed or placed in the center of the room and covered Work areas should be sealed off from the rest of the dwelling by sealing doorways with...

Страница 8: ...cord kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimensions L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Protection class II Double insulated In...

Страница 9: ...the function program The keyword of the selected function program is indicated by flashing Longer text begins to move after 2 sec onds and returns to the keyword after 2 passes Within this period the...

Страница 10: ...to AVVERTENZA Pericolo d incendio Un termosoffi atore ad aria calda pu incendiare oggetti che si trovino nelle vicinanze Lavorare con l apparecchio sempre con la dovuta accortezza Una volta spento l a...

Страница 11: ...0 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Peso con cavo kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimen...

Страница 12: ...S Premendo di nuovo SELECT si passa al passo successivo Selezione della lingua temperatura Selezionare il programma operativo La voce del rispettivo programma operativo selezionato lampeggia a ritmo a...

Страница 13: ...que d incendie Un appareil air chaud non surveill peut enflammer des objets se trouvant proximit Toujours utiliser l appareil sous surveillance Une fois l appareil arr t le mettre dans une position ve...

Страница 14: ...0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimensions L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Classe de protection II double isolation Utilisation pr vue Utilisat...

Страница 15: ...ELECT pour passer l tape suivante S lection de langue temp rature Choisir le programme Le mot cl du programme de fonction choisi est affich et clignote Le texte plus long commence passer au bout de 2...

Страница 16: ...ro de incendio Un decapa dor por aire caliente sin vigilar puede llegar a incendiar objetos que se encuentren cerca Siempre est presente al dejar funcionar el aparato Sola mente deposite en posici n v...

Страница 17: ...so con cable kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimensiones L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Clase de protecci n II aislamie...

Страница 18: ...la SELECT se salta al paso siguiente Selecci n de idioma temperatura Selecci n de una funci n programada El nombre de la funci n programada seleccionada se representa de forma intermitente Si el texto...

Страница 19: ...o tempo para a mesma direc o ADVERT NCIA Perigo de inc ndio Um aparelho de ar quente sem vigil ncia pode incendiar objectos que se encontrem nas proximidades Sempre operar o aparelho sob vigil ncia Pa...

Страница 20: ...9 5 7 17 5 7 17 5 Peso com cabo kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimens es L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Classe de prot...

Страница 21: ...ao pr ximo passo Selec o do idioma temperatura Seleccionar o programa de fun o Pisca o termo do programa de fun o seleccionado Um texto mais comprido come a a correr ap s 2 seg e retorna ao termo ap...

Страница 22: ...be heerd heteluchtpistool kan naburige voorwer pen in brand zetten Gebruik het gereedschap nooit onbeheerd Zet het uitgeschakelde gereedschap altijd verticaal neer om het te laten afkoelen Laat het he...

Страница 23: ...0 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Gewicht met kabel kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0...

Страница 24: ...n Taalkeuze temperatuur Functieprogramma kiezen De naam van het gekozen functieprogramma knippert Een lange tekst begint na 2 seconden te lopen Nadat de tekst twee keer is weergegeven verschijnt de na...

Страница 25: ...e Hold altid je med varmluftapparatet da det ellers kan s tte ild i n rliggende genstande Hold altid je med apparatet n r det er i brug Stil altid det sluk kede apparat lodret s det kan afk le Lad det...

Страница 26: ...7 19 5 7 17 5 7 17 5 V gt med ledning kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 M l L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Beskyttelsesk...

Страница 27: ...rogram Slagordet for det udvalgte funktionsprogram blinker L ngere tekst begynder at k re efter 2 sek og vender tilbage til slagordet efter 2 gange I denne tid kan der trykkes p tasten SELECT igen for...

Страница 28: ...uasjoner Ikke hold apparatet rettet mot samme sted over lengre tid ADVARSEL Brannfare Et varmluftapparat uten oppsyn kan sette fyr p gjenstander i n rheten Bruk apparatet kun under oppsyn Plasser det...

Страница 29: ...0 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Vekt med ledning kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72...

Страница 30: ...jonsprogram Slagordet til valgt funksjonsprogram blinker En lengre tekst begynner etter 2 sek og g r etter to runder til bake til slagordet I l pet av denne tiden kan SELECT tasten trykkes igjen for t...

Страница 31: ...htaan VAROITUS Tulipalovaara Valvomaton kuumailmapuhallin saattaa sytytt l hist ll olevia esineit K yt laitetta ainoastaan valvottuna Aseta poiskytketty laite j h tym n vain pystysuoraan asentoon Anna...

Страница 32: ...00 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Paino verkkojohtoineen kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Mitat L...

Страница 33: ...oimintaohjelman valinta Valitun toimintaohjelman avainsana vilkkuu n yt ll Pidempi teksti k ynnistyy n 2 s kuluttua ja vaihtuu takaisin avainsanaksi kahden l pik ydyn syklin j lkeen T m n aikana voida...

Страница 34: ...NING Brandfara Om varmluftspisto len l mnas utan uppsikt kan den ant nda f rem l i n rheten H ll alltid uppsikt ver apparaten n r den r i g ng Placera en fr nkopp lad apparat f r avkylning i st ende u...

Страница 35: ...550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Vikt med n tsladd kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85...

Страница 36: ...g Val av spr k temperatur V lj funktionsprogram Det valda funktionsprogrammets nyckelord visas blinkande L ngre texter b rjar l pa efter 2 sekunder och terg r till nyckelordet efter tv genomlopp Under...

Страница 37: ...E 37 H FI OFF...

Страница 38: ...0 1200 I II I II I II I II I II I II P l min 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 kg 0 68 0 7...

Страница 39: ...80 C 5 9 HD PE 300 C 3 3 450 C 5 10 PP 320 C 3 4 500 C 4 11 PVC U 340 C 3 5 650 C 3 12 ABS 360 C 3 6 650 C 5 13 PC 370 C 3 7 425 C 5 14 450 C 3 C ENGLISH PORTUGUES MENU SELECT 2 sec 1 x MENU SELECT 1...

Страница 40: ...re do rultmay n UYARI Yang n tehlikesi Kontrol d nda bulunan bir s tabancas yak n nda bulu nan nesneleri yakabilir Aletinizi daima kontrol n z alt nda kullan n Aleti kapatt ktan sonra so umak zere dai...

Страница 41: ...0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 l leri L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Koruma s n f II ift izolasyonlu Usul ne uygun kullan m Kullan m alanlar A B C B zmek B...

Страница 42: ...l k Fonksiyon program n n se imi Se ilen fonksiyon program n n slogan yan p s ner olarak g sterilir Uzun metinler 2 saniye sonra hare ket eder ve 2 kez ge tikten sonra slogana geri d n l r Bu s re i i...

Страница 43: ...e OSTRE ENIE Niebezpiecze stwo po aru Dmuchawa gor cego powietrza opalarka pozostawiona bez nadzoru mo e podpali znajduj ce si w pobli u przedmioty Urz dzenie nale y u ywa zawsze pod nadzorem Wy czone...

Страница 44: ...74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Wymiary L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Klasa ochrony II podw jnie izolowane U ytkowanie zgodne z...

Страница 45: ...rowadzi do nast pnego kroku Wyb r j zyka temperatury Wybra program funkcji Has o wybranego programu funkcji przedstawione jest migaj co D u szy tekst rozpoczyna przebieg po 2 sekundach i powraca po 2...

Страница 46: ...t r l Ne ir ny tsa a berendez st hosszabb ideig ugyanarra a helyre FIGYELMEZTET S T zvesz ly Egy fel gyelet n lk l hagyott h l gf v a k zel ben tal lhat t rgyakat meggy jthatja A k sz l ket mindig csa...

Страница 47: ...9 5 7 17 5 7 17 5 S ly a k bellel egy tt kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 M retek L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 rint sv...

Страница 48: ...iv lasztott funkci program kulcsszava villogva jelenik meg Ha hosszabb sz veg jelenik meg 2 m sodperc eltelt vel elkezd v gighaladni a kijelz n majd k tszeri v gighalad s ut n visszat r a kulcssz hoz...

Страница 49: ...ho stroje Stroj nedr te del dobu sm rovan na stejn m sto VAROV N Nebezpe po ru Horkovzdu n stroj bez dozoru m e p edm ty nach zej c se v bl zkosti zap lit Provozujte stroj v dy pod dohledem Pro ochlaz...

Страница 50: ...8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Hmotnost s kabelem kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Rozm ry L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 T d...

Страница 51: ...len ho programu funkce se zobraz blik n m Del text za n po 2 sek b et a vr t se po 2 pr chodech zp t k heslu V t to dob lze tla tko SELECT znovu stla it pro p izp soben teploty nebo mno stv vzduchu Vo...

Страница 52: ...ch situ ci ch Nedr te hor covzdu n pr stroj nasmerovan dlh as na jedno miesto VAROVANIE Nebezpe enstvo po iaru Hor covzdu n pr stroj ponechan bez doh adu m e sp sobi po iar zap len m predmetov ktor sa...

Страница 53: ...68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Rozmery D x x V mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Trieda ochrany II S dvojitou izol ciou Pou vanie pod a...

Страница 54: ...ramu Heslo zvolen ho programu sa zobraz blikaj co Po 2 sekund ch za ne be a dlh text a po 2 prebehoch sa vr ti sp k heslu pr slu n ho programu V tomto ase sa d znova stla i tla idlo SELECT aby sa pris...

Страница 55: ...nt de aer cald nesupravegheat poate produce arderea obiectelor aflate n apropiere Supraveghia i continuu ma ina n timpul func ion rii acesteia L sa i ma ina s se r ceasc pun nd o jos numai n pozi ie v...

Страница 56: ...1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimensiuni L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Clasa de protec ie II dublu izolat Utilizare conform destina iei Utiliz ri A B C Contractarea de furt...

Страница 57: ...Selectarea programului de func ionare Apare redat intermitent titlul programului de func ionare Dup 2 s pe display apare un text mai lung iar dup dou pasaje revine titlul programului n acest timp se...

Страница 58: ...stu OPOZORILO Nevarnost po ara Nenadzorovana naprava za vro i zrak lahko vname predmete ki se nahajajo v bli ini Naprava naj bo vedno pod nadzorom Izklopljeno napravo vedno ohlajajte v pokon nem polo...

Страница 59: ...16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Te a s kablom kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Mere L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Za itni razre...

Страница 60: ...Izbira jezika temperature Izbira funkcijskega programa Na displeju je vidno utripajo e geslo izbranega funkcijskega programa Dalj e besedilo se pri ne prikazovati po 2 sekundah in se po 2 preletih vrn...

Страница 61: ...61 Fl...

Страница 62: ...180 1200 I II I II I II I II I II I II l min 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 kg 0 68 0...

Страница 63: ...CT 2 sec 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT CELSIUS FAHRENHEIT SAVE RESET 1 1 80 C 5 8 PPEPDM 280 C 5 2 2 80 C 5 9 HD PE 300 C 3 3 450 C 5 10 PP 320 C 3 4 500 C 4 11 PVC U 340 C 3 5 650 C...

Страница 64: ...hte ja samasse kohta HOIATUS Tuleoht J relevalveta j etud kuuma huseade v ib l heduses asuvad esemed p lema s data K itage seadet alati j relevalve all Asetage v ljal litatud seade jahtuma ainult p s...

Страница 65: ...kaabliga kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 M dud L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Kaitseklass II Kahekordselt isoleeritud O...

Страница 66: ...ogrammi valik Valitud funktsiooniprogrammi m rks na kujutatakse vilkuvana Pikem tekst hakkab 2 sek j rel jooksma ning j uab 2 ringi j rel tagasi l ks nani Selle aja jooksul v ib uuesti vajutada SELECT...

Страница 67: ...ietais t pa i viet PERSP JIMAS Gaisro pavojus Be tinkamos prie i ros paliktas elektrinis kar to oro p stuvas gali sukelti alia jo esan i daikt sisliepsnojim Naudokite prietais tik su tinkama prie i ra...

Страница 68: ...4 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 I matavimai L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Apsaugos klas II Dvigubai izoliuota Pagal reikalavimus nustatytas sunaudojimas Panaudojima...

Страница 69: ...inkimas temperat ra Funkcionalin s programos pasirinkimas Pasirinktos funkcionalin s programos antra tinis odis pavaizduojamas mirksin iai Didesn s apimties teksto eiga prasideda ma daug po 2 sek ir p...

Страница 70: ...Uguns b stam ba Bez uzraudz bas atst ts karstgaisa p anas apar ts var aizdedzin t tuvum atrodo os priek metus Vienm r darbiniet apar tu neatst jot to bez uzraudz bas Atdzes anai izsl gto apar tu nost...

Страница 71: ...8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Svars ar kabeli kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Izm ri L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x...

Страница 72: ...le Izv l t s funkciju programmas priek meta nosaukums tiek par d ts ar mirgo anu Gar ks teksts s k darb bu p c 2 sek un p c 2 palaid m atgrie as uz priek meta nosaukumu aj laik var no jauna nospiest...

Страница 73: ...y 73...

Страница 74: ...180 1200 180 1200 180 1200 I II I II I II I II I II I II l min 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5...

Страница 75: ...2 sec 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT CELSIUS FAHRENHEIT SAVE RESET 1 1 80 C 5 8 PPEPDM 280 C 5 2 2 80 C 5 9 HD PE 300 C 3 3 450 C 5 10 PP 320 C 3 4 500 C 4 11 PVC U 340 C 3 5 650 C 3...

Страница 76: ...m t njejt p r nj koh t gjat KUJDES Rrezik zjarri Nj pajisje jo e mbik qyrur mund t ua v flak n gj sendeve q ndodhen n af rsi P rdoreni pajisjen gjithmon duke e mbik qyrur P r ta ftohur pajisjen e shky...

Страница 77: ...0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimensionet Th x Gj x L mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Klasa e mbrojtjes II Izolim i dyfisht P rdorimi i parapar Aplikacionet A B C Rrudhja...

Страница 78: ...i i ardhsh m Zgjedhja e gjuh s Temperatura Zgjedhja e programit Titulli i programit t zgjedhur paraqitet duke u ndezur e fikur Pas 2 sekondave fillon t rrjedh teksti i gjat dhe pas dy cikleve kthehet...

Страница 79: ...NJE Opasnost od po ara Ure aj za vru i zrak bez nadzora mo e zapaliti predmete koji se nalaze blizu Sa ure ajem uvijek radite pod nadzorom Ure aj isklju en za hla enje uvijek odlo ite samo u okomitom...

Страница 80: ...kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimenzije D x x V mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Klasa za tite II dvostruko izolirano Uporaba za...

Страница 81: ...ranog funkcijskog programa e se prikazati sa treptanjem Dulji tekst se nakon 2 sek po inje kretati i vra a se nakon 2 prolaza natrag na naziv programa U tom vremenu se mo e ponovno pritisnuti SELECT t...

Страница 82: ...hom bez kontrole mo e zapaliti predmete koji se nalaze u blizini Radite uvek sa aparatom pod kontrolom Ostavite isklju en aparat radi hladjenja samo vertikalno da stoji Ostavite ga da se potpuno ohlad...

Страница 83: ...16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 Te ina sa kablom kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Dimenzije D x x V mm 230 x 80 x 240 inch 9 1 x 3 2 x 9 5 Klasa...

Страница 84: ...og programa Uspeh izabranog funkcionalnog programa bi e prikazan trep u i Du i tekst po inje da se odvija posle 2 sekunde i vra a se nazad po to prodje dva puta na po etak U ovom vremenu mo e se SELEC...

Страница 85: ...85 FI...

Страница 86: ...20 180 1200 180 1200 180 1200 I II I II I II I II I II I II l 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200 500 200 500 cfm 12 5 17 5 8 8 14 8 8 14 8 8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7...

Страница 87: ...2 2 80 C 5 9 HD PE 300 C 3 3 450 C 5 10 PP 320 C 3 4 500 C 4 11 PVC U 340 C 3 5 650 C 3 12 ABS 360 C 3 6 650 C 5 13 PC 370 C 3 7 425 C 5 14 450 C 3 C ENGLISH PORTUGUES MENU SELECT 2 sec 1 x MENU SELEC...

Страница 88: ...88...

Страница 89: ...00 500 500 100 550 80 550 80 550 80 650 80 650 80 650 F 660 930 930 930 210 1020 180 1020 180 1020 180 1200 180 1200 180 1200 I II I II I II I II I II I II 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250...

Страница 90: ...TUGUES MENU SELECT 2 sec 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT CELSIUS FAHRENHEIT SAVE RESET 1 1 80 5 8 PPEPDM 280 5 2 2 80 5 9 HD PE 300 3 3 450 5 10 PP 320 3 4 500 4 11 PVC U 340 3 5 650 3...

Страница 91: ...pahe erkar amanak nowyn te i vra Zgow a owm Kraki b nkman vtang E e sar avorowm a an ow adrow yan gtagorcvi apa mot gtnvo zgayown a arkaner karo en ayrvel gtagorce gorci mi t het o akanoren hsko ow ya...

Страница 92: ...8 19 5 8 8 16 8 8 16 7 19 5 7 17 5 7 17 5 K i Hosan i kabeli het kg 0 68 0 74 0 74 0 72 0 78 0 78 0 78 0 84 0 84 lbs 1 5 1 63 1 63 1 6 1 72 1 72 1 72 1 85 1 85 Qa owm L x B x H mm 230 x 80 x 240 inch...

Страница 93: ...t SELECT men an nowm en ha ord aylin Lezvi ntrow yown ermasti an Rntrel kira vo cragir Rntrvac cragri ba er owm Aveli erkar te st sksvowm er al 2 vayrkyani heto verada nowm 2 pro esneri heto depi naxn...

Страница 94: ...R RS S S SQ Q Q Q T T T T U U U U V V V VWX WX WX WX Y Y Y YZ Z Z Z 3 3 3 3 _ _ _ _ G G G Ga a a a U U U U c c c c 8 de 8fgDi jk m9 tDno56 7Q 2pq rM suv M M M M wxS wxS wxS wxS q q q qD D D Dy3 y3 y3...

Страница 95: ...50 80 550 80 550 80 650 80 650 80 650 F 660 930 930 930 210 1020 180 1020 180 1020 180 1200 180 1200 180 1200 I II I II I II I II I II I II 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200...

Страница 96: ...STANDBY 56 7 556 G 2 k 8 B A COOLDOWN 7 7D P y y y yO O O O 8 8 8 8 A B C 3 3 3 3C C C C D D D D 2 h h h hg g g g C ENGLISH PORTUGUES MENU SELECT 2 sec 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT...

Страница 97: ...B 3 S Tp 8N L6B a R 3FG R H KLZ b H6B A g 8 78 ZYi 6B C A C B N B 6 N O MH 3 ST j Q R FG 89 h a L6B bAKL c L H6B C oehVR XwQ 18B4 2BAN B N B 6 C AN MH m ANOH 9 6B I JKA ST y A H L 6B L6B C nr deY reW...

Страница 98: ...550 80 550 80 650 80 650 80 650 F 660 930 930 930 210 1020 180 1020 180 1020 180 1200 180 1200 180 1200 I II I II I II I II I II I II l min 350 500 250 400 250 400 250 550 250 450 250 450 200 550 200...

Страница 99: ...H D COOL DOWN C E 34 STANDBY L6B g F p RG HI ST COOL DOWN L6B R A 8 J t z M r l L6B 2 A B C gS nuT 2 C ENGLISH PORTUGUES MENU SELECT 2 sec 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT 1 x MENU SELECT CELSIUS FAHR...

Страница 100: ...warme luchtventilatoren HG5012 HG551V HG651C geproduceerd door LEISTER Process Technologies Galileo Strasse 10 CH 6056 Kaegiswil in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoen aan de EG richtli...

Страница 101: ...ci MAKITA Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japonia Stwierdza e dmuchawy gor cego powietrza opalarki typu HG5012 HG551V HG651C wyprodukowane przez firm LEISTER Process Technologies...

Страница 102: ...vru i zrak HG5012 HG551V HG651C proizvedeno od strane tvrtke LEISTER Process Technologies Galileo Strasse 10 CH 6056 Kaegiswil u izvedbi koja je s na e strane stavljena na tr i te ispunjava uvjete EZ...

Страница 103: ...Aichi 446 8502 Japan MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK 15 8JD United Kingdom Tomoyasu Kato Director 22 04 2009 446 8502 3 11 8 LEISTER Process Technologies...

Отзывы:

Нет отзывов