37 DEUTSCH
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des
Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear-
beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen
Wert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch
-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN60745-2-18:
Arbeitsmodus: Binden von Metallstangen
Schwingungsemission (a
h
): 2,5 m/s
2
oder weniger
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
2
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission während
der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs,
und speziell je nach der Art des bearbeite-
ten Werkstücks, von dem (den) angegebenen
Emissionswert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch
-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser
Bedienungsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG:
Lesen Sie alle mit die-
sem Elektrowerkzeug gelieferten
Sicherheitswarnungen, Anweisungen,
Abbildungen und technischen Daten durch.
Eine
Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen
kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder
schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
Sicherheitswarnungen für
Akku-Drahtbindemaschine
1.
Richten Sie das Werkzeug niemals auf eine
Person. Halten Sie niemals Ihre Hände oder
Füße in die Nähe der Werkzeugspitze.
Falls Sie
das Werkzeug versehentlich betätigen, während
es mit einer Person in Kontakt ist, führt das zu
einem unerwarteten Unfall.
2.
Laden Sie keinen Draht, während die
Stromversorgung des Werkzeugs eingeschal-
tet ist.
Anderenfalls können Sie im Draht hängen
bleiben und verletzt werden.
3.
Benutzen Sie das Werkzeug nicht, ohne die
Rollenabdeckung zu schließen.
Anderenfalls kann
sich die Drahtrolle lösen und einen Unfall verursachen.
4.
Prüfen Sie vor Beginn der Arbeit unbe-
dingt, dass die Durchmesser der zu bin-
denden Bewehrungsstäbe innerhalb der
Werkzeugkapazität liegen.
5.
Tragen Sie Kleidung mit eng anliegenden Säumen
und Ärmeln. Arbeiten Sie nicht, wenn ein Handtuch
oder ein anderer Gegenstand um Ihren Hals gewi-
ckelt ist.
Anderenfalls können sie sich im rotierenden
Teil verfangen und einen Unfall verursachen.
6.
Überprüfen Sie unbedingt die folgenden
Punkte, bevor Sie das Werkzeug benutzen.
•
Stellen Sie sicher, dass keine Teile
beschädigt sind.
•
Stellen Sie sicher, dass keine Schrauben
locker sind.
•
Stellen Sie sicher, dass die
Sicherheitsvorrichtungen normal funktionieren.
7.
Falls Sie irgendwelche Unregelmäßigkeiten
feststellen, brechen Sie sofort die Benutzung
des Werkzeugs ab. Unterlassen Sie eigen-
mächtige Reparaturen des Werkzeugs.
Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an
Ihre örtliche Makita-Kundendienststelle.
Wird
das Werkzeug in einem unvollständigen Zustand
benutzt, kann ein Unfall auftreten.
Содержание DTR181
Страница 2: ...2 1 2 3 Fig 1 1 2 Fig 2 Fig 3 1 2 Fig 4 2 3 1 Fig 5 2 1 A B Fig 6 Fig 7 ...
Страница 3: ...3 2 1 Fig 8 1 2 Fig 9 1 2 3 Fig 10 1 Fig 11 1 Fig 12 1 Fig 13 1 Fig 14 ...
Страница 4: ...4 1 2 Fig 15 Fig 16 2 1 Fig 17 1 2 3 Fig 18 1 Fig 19 1 Fig 20 ...
Страница 5: ...5 1 2 3 4 Fig 21 1 2 Fig 22 1 2 Fig 23 1 Fig 24 1 2 3 Fig 25 1 2 Fig 26 1 Fig 27 ...
Страница 6: ...6 1 2 3 4 Fig 28 1 Fig 29 Fig 30 1 Fig 31 Fig 32 ...
Страница 7: ...7 Fig 33 1 2 3 4 Fig 34 45 45 1 Fig 35 Fig 36 Fig 37 1 Fig 38 ...
Страница 8: ...8 45 45 1 Fig 39 Fig 40 Fig 41 Fig 42 Fig 43 1 2 Fig 44 1 Fig 45 ...
Страница 9: ...9 1 2 Fig 46 1 Fig 47 1 2 3 Fig 48 1 2 Fig 49 1 Fig 50 1 2 Fig 51 1 Fig 52 ...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 Fig 53 1 2 Fig 54 1 2 Fig 55 Fig 56 1 2 3 4 5 Fig 57 1 2 3 Fig 58 1 2 4 3 5 Fig 59 ...
Страница 11: ...11 1 2 3 Fig 60 1 2 Fig 61 1 Fig 62 1 2 3 4 Fig 63 1 Fig 64 Fig 65 ...
Страница 131: ...131 ...
Страница 134: ...I D E 8 8 5 8 76 5 09 1 1 2 2020 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium ...