Makita DTP141RMJ, Инструкция по эксплуатации, Страница: 74 / 92

74
ENE064-1
Προοριζόμενη χρήση
Το εργαλείο προορίζεται για κρουστικό βίδωμα σε ξύλο
και για κρουστικό τρυπάνισμα σε τούβλα , σκυρόδεμα και
πέτρα , καθώς και για τρυπάνισμα και βίδωμα , χωρίς
κρούση , σε ξύλο , μέταλλο , κεραμικά και πλαστικά .
GEA010-1
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το
ηλεκτρικό εργαλείο
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις
προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες . Η
μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών ενδέχεται
να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία , πυρκαγιά ή / και σοβαρό
τραυματισμό .
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για
μελλοντική παραπομπή .
GEB078-2
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ
ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΒΙΔΟΤΡΥΠΑΝΟ
4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
1. Φοράτε ωτασπίδες όταν χρησιμοποιείτε
κρουστικά τρυπάνια . Εκθεση σε θόρυβο μπορεί να
προκαλέσει απώλεια ακοής .
2. Να χρησιμοποιείτε τη / τις βοηθητική ( ές ) λαβή ( ές ),
εάν παρέχεται ( ονται ) με το εργαλείο . Απώλεια
ελέγχου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό
τραυματισμό .
3. Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις λαβές
με μόνωση όταν εκτελείτε εργασίες κατά τις
οποίες ο σύνδεσμος μπορεί να έρθει σε επαφή
με κρυμμένα καλώδια . Αν ο σύνδεσμος έρθει σε
επαφή με κάποιο “ ηλεκτροφόρο ” καλώδιο , μπορεί τα
εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού
εργαλείου να γίνουν κι αυτά “ ηλεκτροφόρα ” και να
προκληθεί ηλεκτροπληξία στο χειριστή .
4. Να κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνον από τις
μονωμένες επιφάνειες συγκράτησης , κατά την
εκτέλεση εργασίας όπου το παρελκόμενο κοπής
ενδέχεται να έλθει σε επαφή με κρυφές
καλωδιώσεις . Σε περίπτωση επαφής του
παρελκομένου κοπής με “ ηλεκτροφόρο ” καλώδιο ,
ενδέχεται τα εκτεθειμένα μεταλλικά εξαρτήματα του
ηλεκτρικού εργαλείου να καταστούν τα ίδια
“ ηλεκτροφόρα ” και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία
στο χειριστή .
5. Πάντοτε βεβαιώνεστε ότι πατάτε σε σταθερή
βάση . Βεβαιώνεστε ότι κανείς δεν είναι από
κάτω όταν χρησιμοπείτε το εργαλείο σε υψηλές
θέσεις .
6. Κρατάτε το εργαλείο σταθερά .
7. Κρατάτε τα χέρια σας μακρυά από τα
περιστρεφόμενα μέρη .
8. Μην αφήνετε το εργαλείο σε λειτουργία .
Λειτουργείτε το εργαλείο μόνο όταν το κρατάτε
στο χέρι .
9. Μην αγγίζετε την αιχμή ή κομμάτια κοντά στην
αιχμή αμέσως μετά τη λειτουργία , ίσως είναι
πάρα πολύ ζεστά και μπορεί να κάψουν το
δέρμα σας .
10. Μερικά υλικά περιέχουν χημικές ουσίες που
μπορεί να είναι τοξικές . Προσέχετε να μην
εισπνεύσετε σκόνη και να μην έχετε δερματική
επαφή . Ακολουθείστε τις οδηγίες ασφάλειας του
προμηθευτή των υλικών .
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ :
ΜΗΝ επιτρέψετε το βαθμό άνεσης ή εξοικείωσης με
το προϊόν ( λόγω επανειλημμένης χρήσης ) να
αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των κανόνων
ασφαλείας του παρόντος εργαλείου . ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ή
αμέλεια να ακολουθήσετε τους κανόνες ασφάλειας
που διατυπώνονται σ ’ αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό
τραυματισμό .
ENC007-10
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΙΑ ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίας ,
διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις
προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταρίας , (2)
στην μπαταρία και (3) στο προιόν που
χρησιμοποιεί την μπαταρία .
2. Μην αποσυναρμολογήσετε την κασέτα μπαταρίας .
3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά
βραχύς , σταματήστε την λειτουργία αμέσως .
Αλλιώς , μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο
υπερθέρμανσης , πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και
έκρηξη .
4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας ,
ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική
φροντίδα αμέσως . Αλλιώς , μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας .
5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταρίας :
(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε
αγώγιμο υλικό .
(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα
μπαταρίας μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα
μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά ,
νομίσματα , κλπ .
(3) Μην εκθέτε την κασέτα μπαταρίας στο νερό ή
στη βροχή .
Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να
προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος ,
υπερθέρμανση , πιθανά εγκαύματα ακόμη και
σοβαρή βλάβη .
6. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα
μπαταρίας σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία
μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.
7. Μη καίτε την κασέτα μπαταρίας ακόμη και εάν
έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη .
Η κασέτα μπαταρίας μπορεί να εκραγεί στην
φωτιά .
8. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ή χτυπήσετε την
μπαταρία .
9. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί
ζημία .
10. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που
σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας .
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ .