64 ESPAÑOL
ADVERTENCIA:
La emisión de vibración durante
la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar
del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo
de las formas en las que la herramienta sea utilizada, espe-
cialmente qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de identificar medi-
das de seguridad para proteger al operario que estén
basadas en una estimación de la exposición en las
condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta
todas las partes del ciclo operativo como las veces
cuando la herramienta está apagada y cuando está
funcionando en vacío además del tiempo de gatillo).
Declaraciones de conformidad
Para países europeos solamente
Las declaraciones de conformidad están incluidas
como Anexo A de este manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA:
Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifica-
ciones provistas con esta herramienta eléctrica.
Si no
sigue todas las instrucciones indicadas abajo podrá resultar
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
El término “herramienta eléctrica” en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento
con conexión a la red eléctrica (con cable) o herramienta
eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable).
Advertencias de seguridad para la
recortadora inalámbrica
1.
Utilice mordazas u otros medios de sujeción
prácticos para sujetar y apoyar la pieza de tra-
bajo en una plataforma estable.
Sujetada con su
mano o contra el cuerpo, la pieza de trabajo estará
inestable y podrá ocasionar la pérdida del control.
2.
Póngase protección auditiva durante periodos
prolongados de operación.
3.
Maneje las fresas con mucho cuidado.
4.
Inspeccione la fresa cuidadosamente para ver
si tiene grietas o daños antes de comenzar la
operación. Reemplace la fresa inmediatamente
si está agrietada o dañada.
5.
Evite cortar clavos. Inspeccione la pieza de
trabajo por si tiene clavos y retírelos todos
antes de empezar la operación.
6.
Sujete la herramienta firmemente.
7.
Mantenga las manos alejadas de las partes giratorias.
8.
Asegúrese de que la fresa no está tocando la
pieza de trabajo antes de activar el interruptor.
9.
Antes de utilizar la herramienta en un pieza de
trabajo definitiva, déjela funcionar durante un rato.
Observe por si hay vibración o bamboleo que pueda
indicar una instalación incorrecta de la fresa.
10.
Tenga cuidado de la dirección de giro y direc-
ción de avance de la fresa.
11.
No deje la herramienta encendida. Téngala encen-
dida solamente cuando la tenga en las manos.
12.
Apague siempre la herramienta y espere hasta
que la fresa se haya parado completamente antes
de retirar la herramienta de la pieza de trabajo.
13.
No toque la fresa inmediatamente después de la ope-
ración; podrá estar muy caliente y quemarle la piel.
14.
No embadurne la base sin cuidado con disol-
vente, gasolina, aceite ni simulares. Pueden
ocasionar grietas en la base.
15.
Utilice fresas del diámetro de espiga correcto
apropiadas para la velocidad de la herramienta.
16.
Algunos materiales contienen sustancias
químicas que podrán ser tóxicas. Tenga pre-
caución para evitar la inhalación de polvo y el
contacto con la piel. Siga los datos de seguri-
dad del abastecedor del material.
17.
Utilice siempre la mascarilla contra el polvo/
respirador correcto para el material y la aplica-
ción con que esté trabajando.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
NO deje que la comodidad
o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia de
las normas de seguridad para el producto en cues-
tión. El MAL USO o el no seguir las normas de segu-
ridad establecidas en este manual de instrucciones
podrá ocasionar graves heridas personales.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
1.
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
2.
No desensamble ni manipule el cartucho de
batería.
Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3.
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4.
Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
5.
No cortocircuite el cartucho de batería:
(1)
No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2)
Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3)
No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Содержание DRT50ZJX9
Страница 2: ...1 2 3 Fig 1 1 2 Fig 2 2 1 Fig 3 1 Fig 4 2 1 Fig 5 1 Fig 6 1 2 Fig 7 2 3 1 Fig 8 2...
Страница 3: ...1 2 Fig 9 2 3 1 Fig 10 1 Fig 11 1 2 Fig 12 1 Fig 13 1 Fig 14 1 Fig 15 1 Fig 16 3...
Страница 4: ...1 2 3 4 5 Fig 17 1 2 3 1 4 Fig 18 1 Fig 19 1 2 Fig 20 1 Fig 21 1 Fig 22 1 2 Fig 23 4...
Страница 5: ...Fig 24 1 Fig 25 1 2 3 Fig 26 1 2 Fig 27 1 2 3 Fig 28 1 Fig 29 1 Fig 30 5...
Страница 6: ...2 1 Fig 31 1 Fig 32 1 Fig 33 1 2 3 Fig 34 1 2 3 Fig 35 2 1 Fig 36 1 Fig 37 1 2 Fig 38 6...
Страница 7: ...1 2 3 Fig 39 Fig 40 Fig 41 1 3 2 Fig 42 2 1 Fig 43 1 Fig 44 1 Fig 45 Fig 46 7...
Страница 8: ...A Fig 47 1 Fig 48 1 Fig 49 2 1 Fig 50 1 2 Fig 51 Fig 52 1 2 3 4 Fig 53 Fig 54 8...
Страница 9: ...1 Fig 55 1 2 Fig 56 1 2 3 Fig 57 1 Fig 58 1 2 Fig 59 Fig 60 1 2 Fig 61 9...
Страница 10: ...2 1 Fig 62 1 2 Fig 63 1 2 3 4 Fig 64 1 Fig 65 Fig 66 1 2 Fig 67 Fig 68 Fig 69 10...
Страница 13: ...D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2 Fig 85 13...
Страница 93: ...93 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 2 3 2 3...
Страница 94: ...94 4 5 1 2 3 6 50 C 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 4 5...
Страница 95: ...95 1 1 2 3 2 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 100: ...100 58 1 59 1 2 60 1 61 1 2 2 3 62 1 2 63 1 2 1 64 1 2 3 4 2 65 1 3 66 1 67 1 2 2 68 69 A 70...
