Makita DHR243ZJV Скачать руководство пользователя страница 6

6

ENGLISH 

(Original instructions)

Explanation of general view 

1

Red indicator

2

Button

3

Battery cartridge

4

Star marking

5

Switch trigger

6

Reversing switch lever

7

Quick change chuck for 
SDS-plus

8

Change cover line

9

Change cover

10 Spindle
11 Quick change drill chuck

12 Rotation with hammering
13 Lock button
14 Action mode changing knob
15 Rotation only
16 Hammering only
17 Protrusion
18 Groove
19 Loosen
20 Tighten
21 Side grip
22 Bit shank
23 Bit grease

24 Bit
25 Chuck cover
26

O

 symbol

27 Hole
28 Depth gauge
29 Dust cup
30 Blow-out bulb
31 Chuck adapter
32 Keyless drill chuck
33 Sleeve
34 Ring

SPECIFICATIONS 

Model

DHR242

DHR243

Capacities 

Concrete ...................................................................................24 mm

24 mm

Steel .........................................................................................13 mm

13 mm

Wood ........................................................................................27 mm

27 mm

No load speed (min

–1

) .................................................................0 – 950

0 – 950

Blows per minute .........................................................................0 – 4,700

0 – 4,700

Overall length  ..............................................................................328 mm

353 mm

Net weight  ...................................................................................3.3 kg

3.4 kg

Rated voltage  ..............................................................................D.C. 18 V

D.C. 18 V

• Due to our continuing program of research and devel-

opment, the specifications herein are subject to change
without notice. 

• Specifications and battery cartridge may differ from

country to country. 

• Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Pro-

cedure 01/2003

ENE043-1

Intended use

The tool is intended for hammer drilling and drilling in
brick, concrete and stone as well as for chiselling work. 
It is also suitable for drilling without impact in wood,
metal, ceramic and plastic.

GEA010-1

General Power Tool Safety Warnings

WARNING Read all safety warnings and all

instructions. 

Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.

Save all warnings and instructions for future refer-
ence.

GEB046-2

CORDLESS ROTARY HAMMER SAFETY 
WARNINGS

1.

Wear ear protectors. 

Exposure to noise can cause

hearing loss.

2.

Use auxiliary handles supplied with the tool.

Loss of control can cause personal injury.

3.

Hold power tools by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring. 

Cutting

accessory contacting a “live” wire may make
exposed metal parts of the power tool “live” and
could give the operator an electric shock.

4.

Wear a hard hat (safety helmet), safety glasses
and/or face shield. Ordinary eye or sun glasses
are NOT safety glasses. It is also highly recom-
mended that you wear a dust mask and thickly
padded gloves.

5.

Be sure the bit is secured in place before opera-
tion.

6.

Under normal operation, the tool is designed to
produce vibration. The screws can come loose
easily, causing a breakdown or accident. Check
tightness of screws carefully before operation.

7.

In cold weather or when the tool has not been
used for a long time, let the tool warm up for a
while by operating it under no load. This will
loosen up the lubrication. Without proper warm-
up, hammering operation is difficult.

8.

Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.

9.

Hold the tool firmly with both hands.

10. Keep hands away from moving parts.
11. Do not leave the tool running. Operate the tool

only when hand-held.

12. Do not point the tool at any one in the area when

operating. The bit could fly out and injure some-
one seriously.

13. Do not touch the bit or parts close to the bit

immediately after operation; they may be
extremely hot and could burn your skin.

Содержание DHR243ZJV

Страница 1: ...g E Martillo Rotativo Combinado Inalámbrico Manual de instrucciones P Martelete Combinado A Bateria Manual de instruções DK Akku kombinationshammer Brugsanvisning GR Φορητό σφυρί συνδυασμού Οδηγίες χρήσεως TR Kablosuz Kombine Darbeli Matkap Kullanma kılavuzu DHR242 DHR243 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Makita DHR243 DHR243Z o cerca il tuo prodot...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 A B 7 8 9 10 11 9 8 15 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 012622 012128 012627 012628 012690 012689 012629 012631 ...

Страница 3: ...3 16 17 18 19 20 21 22 23 25 24 24 25 14 26 27 28 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 012630 012632 012625 012633 012626 012623 001296 012624 ...

Страница 4: ...4 29 30 31 32 33 34 7 8 9 10 11 9 8 17 18 19 20 21 22 23 24 012636 002449 012684 012690 012634 012686 012685 012689 ...

Страница 5: ...5 11 33 34 25 012720 ...

Страница 6: ...fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence GEB046 2 CORDLESS ROTARY HAMMER SAFETY WARNINGS 1 Wear ear protectors Exposure to noise can cause hearing loss 2 Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of control can cause personal injury 3 Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may conta...

Страница 7: ...re that the tool is switched off and the bat tery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool Installing or removing battery cartridge Fig 1 CAUTION Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool an...

Страница 8: ...echanism be sure that the action mode changing knob is always positively located in one of the three action mode posi tions When changing from the symbol mode to the m symbol mode the action mode changing knob may no longer move in the symbol position At this time turn the tool on or turn the chuck by hand in the symbol position and then rotate the action mode changing knob Forcing the action mode...

Страница 9: ...ng or removing the bit Set the action mode changing knob so that the pointer points to the m symbol For Model DHR243 Fig 23 24 25 CAUTION Never use Rotation with hammering when the drill chuck assembly is installed on the tool The drill chuck assembly may be damaged Also the drill chuck will come off when reversing the tool Use the quick change drill chuck as standard equipment When installing it ...

Страница 10: ...iselling Vibration emission ah CHeq 11 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Work mode drilling into metal Vibration emission ah D 2 5 m s2 or less Uncertainty K 1 5 m s2 ENG901 1 The declared vibration emission value has been mea sured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool with another The declared vibration emission value may also be used in a preliminary asses...

Страница 11: ...rschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen GEB046 2 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR SNOERLOZE BOORHAMER 1 Draag gehoorbescherming Blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging 2 Gebruik de hulphandgrepen die bij het gereedschap werden geleverd Als u de controle over het gereedschap verliest kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel 3 Houd elektrisch g...

Страница 12: ...dat u de accu niet laat vallen en hem niet blootstelt aan schokken of stoten 9 Gebruik nooit een beschadigde accu BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN Tips voor een maximale levensduur van de accu 1 Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen 2 Laad een volledig opgeladen...

Страница 13: ... Pak de wisselmof van de snelwisselboorkop en draai de streep op de wisselmof naar het symbool totdat er een duidelijke klik te horen is De werkingsfunctie kiezen Ronddraaien met hameren Fig 7 Voor boren in beton metselwerk enz drukt u de vergrendelknop in en draait u de werkingsfunctie keuzeknop naar het symbool Gebruik een boor met een wolfraamcarbide punt Alleen ronddraaien Fig 8 Voor boren in ...

Страница 14: ...Laat in zo n geval het gereedschap langzaam lopen en verwijder de boor gedeeltelijk uit het boorgat Wanneer dit verschillende keren wordt herhaald zal het boorgat schoon worden en kunt u normaal verder boren LET OP Op het moment dat het boorgat doorbreekt het boorgat verstopt raakt met schilfertjes of boorgruis of de boorhamer de bewapening in het beton raakt wordt er plotseling een enorme wringen...

Страница 15: ...rhoud uitvoert Gebruik nooit benzine wasbenzine verdunner alcohol enz Dat kan leiden tot verkleuren vervormen of barsten Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te verzekeren dienen alle reparaties inspectie en vervanging van koolborstels en alle andere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita servicecentrum en dit uitsluitend met gebruik ...

Страница 16: ...aarde kan ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling WAARSCHUWING De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingsemissiewaarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de operator die zijn gebas...

Отзывы: