Makita DGA518 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 28

2 ENGLISH

SPECIFICATIONS

Model:

DGA417

DGA418

Wheel diameter

100 mm (4″)

Max. wheel thickness

6.4 mm

Spindle thread

M10

Rated speed (n)

8,500 min

-1

Overall length

382 mm

Rated voltage

D.C. 18 V

Net weight

2.2 - 2.9 kg

Electric brake

Wireless activation function

Model:

DGA467

DGA468

Wheel diameter

115 mm (4-1/2″)

Max. wheel thickness

7.2 mm

Spindle thread

M14 or 5/8″ (country specific)

Rated speed (n)

8,500 min

-1

Overall length

382 mm

Rated voltage

D.C. 18 V

Net weight

2.4 - 3.1 kg

Electric brake

Wireless activation function

Model:

DGA517

DGA518

Wheel diameter

125 mm (5″)

Max. wheel thickness

7.2 mm

Spindle thread

M14 or 5/8″ (country specific)

Rated speed (n)

8,500 min

-1

Overall length

382 mm

Rated voltage

D.C. 18 V

Net weight

2.4 - 3.1 kg

Electric brake

Wireless activation function

•

Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change

without notice.

•

Specifications may differ from country to country.

•

The weight may differ depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi

est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.

Applicable battery cartridge

BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B

•

Some of the battery cartridges listed above may not be available depending on your region of residence.

WARNING:

Only use the battery cartridges listed above.

Use of any other battery cartridges may cause

injury and/or fire.

Symbols

The following show the symbols used for the equip

ment. Be sure that you understand their meaning before

use.

Read instruction manual.

Wear safety glasses.

Содержание DGA518

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Angle Grinder DGA417 DGA418 DGA467 DGA468 DGA517 DGA518 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...eight 2 4 3 1 kg Electric brake Wireless activation function Due to our continuing program of research and development the specifications herein are subject to change without notice Specifications may differ from country to country The weight may differ depending on the attachment s including the battery cartridge The lightest and heavi est combination according to EPTA Procedure 01 2014 are shown...

Страница 3: ...aterials without the use of water Noise The typical A weighted noise level determined according to EN60745 Model Sound pressure level LpA dB A Sound power level LWA dB A Uncertainty K dB A DGA417 80 3 DGA418 80 3 DGA467 80 3 DGA468 80 3 DGA517 79 3 DGA518 79 3 The noise level under working may exceed 80 dB A WARNING Wear ear protection Vibration The vibration total value tri axial vector sum deter...

Страница 4: ...onformity For European countries only The EC declaration of conformity is included as Annex A to this instruction manual SAFETY WARNINGS General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instruc tions illustrations and specifications provided with this power tool Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury Save all warni...

Страница 5: ...jury within a fraction of a second 9 Always wear protective goggles to protect your eyes from injury when using power tools The goggles must comply with ANSI Z87 1 in the USA EN 166 in Europe or AS NZS 1336 in Australia New Zealand In Australia New Zealand it is legally required to wear a face shield to protect your face too It is an employer s responsibility to enforce the use of appropriate safe...

Страница 6: ...t does not assure safe operation 4 The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart 5 The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled 6 T...

Страница 7: ...d to the power tool and positioned for maximum safety so the least amount of wheel is exposed towards the operator The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments acci dental contact with wheel and sparks that could ignite clothing 4 Wheels must be used only for recommended applications For example do not grind with the side of cut off wheel Abrasive cut off wheels are intended...

Страница 8: ...he tool on any materials contain ing asbestos 17 When use cut off wheel always work with the dust collecting wheel guard required by domestic regulation 18 Cutting discs must not be subjected to any lateral pressure 19 Do not use cloth work gloves during operation Fibers from cloth gloves may enter the tool which causes tool breakage SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarit...

Страница 9: ...t they are not harmful to the user 9 The wireless unit is an accurate instrument Be careful not to drop or strike the wireless unit 10 Avoid touching the terminal of the wireless unit with bare hands or metallic materials 11 Always remove the battery on the tool when installing the wireless unit 12 When opening the lid of the slot avoid the place where dust and water may come into the slot Always ...

Страница 10: ...housing and slip it into place Insert it all the way until it locks in place with a little click If you can see the red indicator on the upper side of the button it is not locked completely CAUTION Always install the battery cartridge fully until the red indicator cannot be seen If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the b...

Страница 11: ...become overloaded Then turn the tool on to restart Overheat protection When the tool is overheated the tool stops automati cally and the battery indicator shows following state In this situation let the tool cool before turning the tool on again On Blinking If the tool does not start the battery may be overheated In this situation let the battery cool before starting the tool again Overdischarge p...

Страница 12: ...rotation speed 1 1 Speed adjusting dial Number Speed 1 3 000 min 1 2 4 500 min 1 3 6 000 min 1 4 7 500 min 1 5 8 500 min 1 NOTICE If the tool is operated continuously at low speed for a long time the motor will get over loaded resulting in tool malfunction NOTICE When changing the speed dial from 5 to 1 turn the dial counterclockwise Do not turn the dial clockwise forcibly Automatic speed change f...

Страница 13: ...amond wheel be sure to use only the special wheel guard designed for use with cut off wheels In some European countries when using a diamond wheel the ordinary guard can be used Follow the regulations in your country For tool with locking screw type wheel guard Mount the wheel guard with the protrusions on the wheel guard band aligned with the notches on the bear ing box Then rotate the wheel guar...

Страница 14: ...o the straight part at the bottom of the spindle Fit the depressed center wheel flap disc on the inner flange and screw the lock nut onto the spindle 1 2 4 3 1 Lock nut 2 Depressed center wheel 3 Inner flange 4 Mounting part To tighten the lock nut press the shaft lock firmly so that the spindle cannot revolve then use the lock nut wrench and securely tighten clockwise 1 2 1 Lock nut wrench 2 Shaf...

Страница 15: ...that they ignite dust and the filter inside the vacuum cleaner To avoid dusty environment caused by masonry cutting use a dust collecting wheel guard and a vacuum cleaner Refer to the instruction manual attached to the dust collecting wheel guard for assembling and using it 2 1 1 Dust collecting wheel guard 2 Hose of the vac uum cleaner OPERATION WARNING It should never be necessary to force the t...

Страница 16: ...reakage and overheating of the motor may occur WARNING Do not start the cutting operation in the workpiece Let the wheel reach full speed and carefully enter into the cut moving the tool forward over the workpiece surface The wheel may bind walk up or kickback if the power tool is started in the workpiece WARNING During cutting operations never change the angle of the wheel Placing side pres sure ...

Страница 17: ...spindle and tighten with supplied wrench NOTICE Avoid applying too much pressure which causes over bending of wires when using brush It may lead to premature breakage Operation with wire wheel brush Optional accessory CAUTION Check operation of wire wheel brush by running tool with no load insuring that no one is in front of or in line with the wire wheel brush CAUTION Do not use wire wheel brush ...

Страница 18: ... Place the tool on a flat and stable surface when installing the wireless unit NOTICE Clean the dust and dirt on the tool before installing the wireless unit Dust or dirt may cause malfunction if it comes into the slot of the wireless unit NOTICE To prevent the malfunction caused by static touch a static discharging material such as a metal part of the tool before picking up the wireless unit NOTI...

Страница 19: ...itch trigger or turn on the power switch on the vacuum cleaner NOTE Refer to the instruction manual of the vacuum cleaner too If you wish to activate the vacuum cleaner along with the switch operation of the tool finish the tool registra tion beforehand 1 Install the batteries to the vacuum cleaner and the tool 2 Set the stand by switch on the vacuum cleaner to AUTO 1 1 Stand by switch 3 Press the...

Страница 20: ...m cleaner to AUTO 1 1 Stand by switch 4 Push the wireless activation button on the tool briefly The wireless activation lamp will blink in blue 1 2 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp 5 Pull the switch trigger of the tool Check if the vacuum cleaner runs while the switch trigger is being pulled To stop the wireless activation of the vacuum cleaner push the wireless activation b...

Страница 21: ...uum cleaner is available and the tool is running Tool registration Green 20 seconds Ready for the tool registration Waiting for the registration by the vacuum cleaner 2 seconds The tool registration has been finished The wireless activation lamp will start blinking in blue Cancelling tool registration Red 20 seconds Ready for the cancellation of the tool registration Waiting for the cancellation b...

Страница 22: ...nd then become red After that press the wireless activation button on the tool in the same way 1 2 1 2 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp If the cancellation is performed successfully the wire less activation lamps will light up in red for 2 seconds and start blinking in blue NOTE The wireless activation lamps finish blinking in red after 20 seconds elapsed Press the wireless ...

Страница 23: ...led into the tool Install the wireless unit correctly The terminal of the wireless unit and or the slot is dirty Gently wipe off dust and dirt on the terminal of the wireless unit and clean the slot The stand by switch on the vacuum cleaner is not set to AUTO Set the stand by switch on the vacuum cleaner to AUTO No power supply Supply the power to the tool and the vacuum cleaner Incorrect operatio...

Страница 24: ...r out of the transmission range Get the tool and vacuum cleaner closer each other The maximum transmission distance is approxi mately 10 m however it may vary according to the circumstances Radio disturbance by other appliances which generate high intensity radio waves Keep the tool and vacuum cleaner away from the appliances such as Wi Fi devices and microwave ovens The vacuum cleaner runs while ...

Страница 25: ...5 mm 4 1 2 model 125 mm 5 model 1 Grip 36 2 Wheel Guard for grinding wheel 3 Inner flange 4 Depressed center wheel Flap disc 5 Lock nut 6 Back up pad 7 Flex wheel 8 Inner flange and rubber pad 76 Rubber pad 100 Rubber pad 115 9 Abrasive disc 10 Sanding lock nut 11 Wire wheel brush 12 Wire cup brush 13 Wheel Guard for cut off wheel 1 14 Abrasive cut off wheel Diamond wheel 15 Dust collecting wheel ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885616 226 EN 20170623 ...

Результаты поиска

Содержание DGA518

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA518

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita DGA518, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DGA518

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA518

Бренды по названию

Популярные бренды