8
УКРАЇНСЬКА
(
Оригінальні
інструкції
)
Пояснення
до
загального
виду
1-1.
Червоний
індикатор
1-2.
Кнопка
1-3.
Касета
з
акумулятором
2-1.
Кнопка
вимикача
3-1.
Важіль
перемикача
реверсу
4-1.
Важіль
зміни
швидкості
5-1.
Кільце
регулювання
5-2.
Градуювання
5-3.
Стрілка
6-1.
Муфта
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
DF347D
DF457D
Сталь
10
мм
13
мм
Деревина
25
мм
36
мм
Шуруп
5.1 x 63
мм
6
мм
x 75
мм
Діаметр
свердління
Гвинт
для
металу
6
мм
Високий
(2)
0 - 1400
Швидкість
холостого
ходу
(
хв
.
-1
)
Низький
(1)
0 - 400
Північна
/
Південна
Америка
228
мм
Загальна
довжина
Інші
країни
198
мм
221
мм
Чиста
вага
1,4
кг
1,7
кг
Номінальна
напруга
14,4
В
пост
.
Тока
18
В
пост
.
Тока
•
Через
те
,
що
ми
не
припиняємо
програми
досліджень
і
розвитку
,
наведені
тут
технічні
характеристики
можуть
бути
змінені
без
попередження
.
•
Технічні
характеристики
приладу
та
касета
з
акумулятором
можуть
відрізнятися
в
різних
країнах
.
•
Вага
разом
з
касетою
з
акумулятором
відповідно
до
EPTA-Procedure 01/2003
ENE034-1
Призначення
Інструмент
призначено
для
свердління
та
встановлення
гвинтів
у
деревину
,
метал
та
пластмасу
.
ENG905-1
Шум
Рівень
шуму
за
шкалою
А
у
типовому
виконанні
,
визначений
відповідно
до
EN60745:
Рівень
звукового
тиску
(L
pA
): 70
дБ
(
А
)
або
менше
Погрішність
(
К
): 3
дБ
(A)
Рівень
шуму
під
час
роботи
може
перевищувати
80
дБ
(
А
)
Користуйтеся
засобами
захисту
слуху
ENG900-1
Вібрація
Загальна
величина
вібрації
(
сума
трьох
векторів
)
визначена
згідно
з
EN60745:
Режим
роботи
:
свердління
металу
Вібрація
(a
год
,D
) : 2,5
м
/
с
2
або
менше
Похибка
(
К
): 1,5
м
/
с
2
ENG901-1
•
Заявлене
значення
вібрації
було
виміряно
у
відповідності
до
стандартних
методів
тестування
та
може
використовуватися
для
порівняння
одного
інструмента
з
іншим
.
•
Заявлене
значення
вібрації
може
також
використовуватися
для
попередньої
оцінки
впливу
.
УВАГА
:
•
Залежно
від
умов
використання
вібрація
під
час
фактичної
роботи
інструмента
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
вібрації
.
•
Забезпечте
належні
запобіжні
заходи
для
захисту
оператора
,
що
відповідатимуть
умовам
використання
інструмента
(
слід
брати
до
уваги
всі
складові
робочого
циклу
,
такі
як
час
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
починає
працювати
на
холостому
ході
під
час
запуску
).
ENH101-15
Тільки
для
країн
Європи
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Наша
компанія
, Makita Corporation,
як
відповідальний
виробник
,
наголошує
на
тому
,
що
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Дриль
із
бездротовим
приводом
№
моделі
/
тип
: DF347D,DF457D
є
серійним
виробництвом
та
Відповідає
таким
Європейським
Директивам
:
2006/42/EC
