Makita DDA460Z Скачать руководство пользователя страница 4

4

ENGLISH

3. 

Disconnect the plug from the power source 
and/or remove the battery pack, if detachable, 
from the power tool before making any adjust-
ments, changing accessories, or storing power 
tools.

 Such preventive safety measures reduce 

the risk of starting the power tool accidentally.

4. 

Store idle power tools out of the reach of chil-
dren and do not allow persons unfamiliar with 
the power tool or these instructions to operate 
the power tool.

 Power tools are dangerous in the 

hands of untrained users.

5. 

Maintain power tools and accessories. Check for 
misalignment or binding of moving parts, breakage 
of parts and any other condition that may affect the 
power tool’s operation. If damaged, have the power 
tool repaired before use.

 Many accidents are caused 

by poorly maintained power tools.

6. 

Keep cutting tools sharp and clean.

 Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges 

are less likely to bind and are easier to control.

7. 

Use the power tool, accessories and tool bits 
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and 
the work to be performed.

 Use of the power tool 

for operations different from those intended could 
result in a hazardous situation.

8. 

Keep handles and grasping surfaces dry, clean and 
free from oil and grease.

 Slippery handles and grasp

-

ing surfaces do not allow for safe handling and control 
of the tool in unexpected situations.

9. 

When using the tool, do not wear cloth work 
gloves which may be entangled.

 The entangle-

ment of cloth work gloves in the moving parts may 

result in personal injury.

Battery tool use and care

1. 

Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

2. 

Use power tools only with specifically desig

-

nated battery packs.

 Use of any other battery 

packs may create a risk of injury and fire.

3. 

When battery pack is not in use, keep it away 
from other metal objects, like paper clips, 
coins, keys, nails, screws or other small metal 
objects, that can make a connection from one 
terminal to another.

 Shorting the battery termi

-

nals together may cause burns or a fire.

4. 

Under abusive conditions, liquid may be ejected 
from the battery; avoid contact. If contact acciden-

tally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, 

additionally seek medical help.

 Liquid ejected from 

the battery may cause irritation or burns.

5. 

Do not use a battery pack or tool that is dam-

aged or modified.

 Damaged or modified batteries 

may exhibit unpredictable behaviour resulting in 

fire, explosion or risk of injury.

6. 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature.

 Exposure to fire or tem

-

perature above 130 °C may cause explosion.

7. 

Follow all charging instructions and do not charge 
the battery pack or tool outside the temperature 

range specified in the instructions.

 Charging improp-

erly or at temperatures outside the specified range may 

damage the battery and increase the risk of fire.

Service

1. 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 
parts.

 This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

2. 

Never service damaged battery packs.

 Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

3. 

Follow instruction for lubricating and chang-
ing accessories.

Cordless drill safety warnings

1. 

Use auxiliary handle(s), if supplied with the 
tool.

 Loss of control can cause personal injury.

2. 

Hold power tool by insulated gripping surfaces, 
when performing an operation where the cutting 
accessory  may contact hidden wiring.

 Cutting 

accessory contacting  a  "live" wire may make exposed 

metal parts of the power tool "live" and could give the 
operator an electric shock.

3. 

Always be sure you have a firm footing. Be 

sure no one is below when using the tool in 
high locations.

4. 

Hold the tool firmly.

5. 

Keep hands away from rotating parts.

6. 

Do not leave the tool running. Operate the tool 
only when hand-held.

7. 

Do not touch the drill bit or the workpiece 
immediately after operation; they may be 
extremely hot and could burn your skin.

8. 

Some material contains chemicals which may 
be toxic. Take caution to prevent dust inhala-
tion and skin contact. Follow material supplier 
safety data.

9. 

If the drill bit cannot be loosened even you 
open the jaws, use pliers to pull it out.

 In such a 

case, pulling out the drill bit by hand may result in 

injury by its sharp edge.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING:

 

DO NOT let comfort or familiarity 

with product (gained from repeated use) replace 
strict adherence to safety rules for the subject 
product. MISUSE or failure to follow the safety 
rules stated in this instruction manual may cause 
serious personal injury.

Important safety instructions for 
battery cartridge

1. 

Before using battery cartridge, read all instruc-
tions and cautionary markings on (1) battery 
charger, (2) battery, and (3) product using 
battery.

2. 

Do not disassemble battery cartridge.

3. 

If operating time has become excessively 
shorter, stop operating immediately. It may 
result in a risk of overheating, possible burns 
and even an explosion.

4. 

If electrolyte gets into your eyes, rinse them 
out with clear water and seek medical atten-
tion right away. It may result in loss of your 
eyesight.

Содержание DDA460Z

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Angle Drill DDA460 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...umulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipment and batteries and battery pack s that have reached the end of their life must be col lected separately and returned to an envi ronmentally compatible recycling facility Intended use The tool is intended for drilling in wood metal and plastic Noise The typical A weighted noise...

Страница 3: ...e common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or med ication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury 2 Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for ap...

Страница 4: ...ctable behaviour resulting in fire explosion or risk of injury 6 Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or tem perature above 130 C may cause explosion 7 Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions Charging improp erly or at temperatures outside the specified ...

Страница 5: ...ranty for the Makita tool and charger Tips for maintaining maximum battery life 1 Charge the battery cartridge before completely discharged Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power 2 Never recharge a fully charged battery car tridge Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the battery cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50...

Страница 6: ...l off and stop the application that caused the tool to become overloaded Then turn the tool on to restart Overheat protection When the tool battery is overheated the tool stops automatically In this situation let the tool battery cool before turning the tool on again Overdischarge protection When the battery capacity is not enough the tool stops automatically In this case remove the battery from t...

Страница 7: ...witch to change the direction of rotation Depress the reversing switch lever from the A side for clockwise rotation or from the B side for coun terclockwise rotation When the reversing switch lever is in the neutral posi tion the switch lever cannot be pulled Automatic speed change function This tool has high speed mode and high torque mode The tool automatically changes the operation mode dependi...

Страница 8: ...ling side grip auxiliary handle CAUTION Always be sure that the side grip is installed securely before operation Screw the side grip on the tool securely The side grip can be installed on either side of the tool whichever is convenient 1 1 Side grip Front handle CAUTION Do not fix the front handle beyond the limits of the arrow as illustrated Be cautious that your hand is not caught in the grip Ke...

Страница 9: ...ury to you or someone around you CAUTION When the speed comes down extremely reduce the load or stop the tool to avoid the tool damage CAUTION Hold the tool firmly when operat ing the tool Holding tool CAUTION This is a powerful tool High torque is developed and it is important that the tool should be securely held and properly braced Grasp the handle with one hand and the front handle with the ot...

Страница 10: ...yards appropriate for this tool type and rated for at least 7 0 kg 15 4 lbs 3 Do not anchor the tool lanyard to anything on your body or on movable components Anchor the tool lanyard to a rigid structure that can withstand the forces of a dropped tool 4 Make sure the lanyard is properly secured at each end prior to use 5 Inspect the tool and lanyard before each use for damage and proper function i...

Страница 11: ... present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Drill bits Plastic carrying case Makita genuine battery and charger NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories They may differ from country to country ...

Страница 12: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885635 222 EN 20171220 ...

Отзывы: