27
PORTUGUÊS
(Instruções originais)
Explicação geral
1
Botão
2
Indicador vermelho
3
Bateria
4
Marca de estrela
5
Gatilho do interruptor
6
Lâmpada
7
Comutador de inversão
8
Aro
9
Ranhura
10
Gancho
11
Parafuso
ESPECIFICAÇÕES
Modelo DDA341
DDA351
Capacidades
Aço ........................................................................................... 10 mm
10 mm
Madeira ..................................................................................... 25 mm
25 mm
Velocidade em vazio (min
–1
) ....................................................... 0 – 1.700
0 – 1.800
Comprimento total ....................................................................... 326 mm
326 mm
Peso líquido .................................................................................. 1,7 kg
1,8 kg
Voltagem nominal ........................................................................ 14,4 V C.C.
18 V C.C.
• Devido a um programa contínuo de pesquisa e desen-
volvimento, estas especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
• As especificações e a bateria podem diferir de país
para país.
• Peso, com a bateria, de acordo com o Procedimento
01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)
ENE032-1
Utilização planeada
A ferramenta foi concebida para perfuração em madeira,
metal e plástico.
GEA010-1
Avisos gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
AVISO! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções.
O não cumprimento de todos os
avisos e instruções pode originar choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
GEB051-2
AVISOS DE SEGURANÇA PARA O
APARAFUSADOR A BATERIA
1.
Utilize a(s) pega(s) auxiliar(es), se fornecida(s)
com a ferramenta.
A perda de controlo pode cau-
sar danos pessoais.
2.
Agarre na ferramenta eléctrica pelos punhos iso-
lados ao realizar uma operação onde o acessó-
rio de corte possa tocar em fios eléctricos
escondidos.
O contacto do acessório de corte com
um fio “ligado” poderá carregar as partes metálicas
da ferramenta e causar choque eléctrico no opera-
dor.
3.
Certifique-se sempre de que se mantém equili-
brado.
Certifique-se de que ninguém está por baixo
quando trabalhar em locais altos.
4.
Segure na ferramenta firmemente.
5.
Mantenha as mãos afastadas das partes rotati-
vas.
6.
Não deixe a ferramenta a funcionar. Funcione
com a ferramenta só quando estiver a agarrá-la.
7.
Não toque na broca ou na peça de trabalho ime-
diatamente depois da operação; podem estar
extremamente quentes e pode queimar-se.
8.
Alguns materiais contêm químicos que podem
ser tóxicos. Tenha cuidado para evitar inalação
de pó e contacto com a pele. Cumpra os dados
de segurança do fornecedor do material.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
AVISO:
NÃO permita que conforto ou familiaridade com o
produto (adquirido com o uso repetido) substitua a
aderência estrita às regras de segurança da
ferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não
seguimento das regras de segurança estabelecidas
neste manual de instruções pode causar danos
pessoais sérios.
ENC007-7
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
PARA A BATERIA
1.
Antes de utilizar a bateria, leia todas as instru-
ções e etiquetas de precaução no (1) carregador
de bateria (2) bateria e (3) produto que utiliza a
bateria.
2.
Não abra a bateria.
3.
Se o tempo de funcionamento se tornar excessi-
vamente curto, pare o funcionamento imediata-
mente. Pode resultar em sobreaquecimento,
possíveis queimaduras e mesmo explosão.
4.
Se entrar electrólito nos seus olhos, lave-os com
água e consulte imediatamente um médico.
Pode resultar em perca de visão.
5.
Não curte-circuite a bateria:
(1) Não toque nos terminais com qualquer mate-
rial condutor.
(2) Evite guardar a bateria juntamente com
outros objectos metálicos tais como pregos,
moedas, etc.
(3) Não exponha a bateria à água ou chuva.
Um curto-circuito pode ocasionar um enorme
fluxo de corrente, sobreaquecimento, possíveis
queimaduras e mesmo estragar-se.
Содержание DDA351RMJ
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 7 A B 8 9 11 10 ...
Страница 3: ...3 9 ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 40: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 885284 996 IDE ...