88
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
ileride
ba
ş
vurmak üzere saklay
ı
n.
Kullan
ı
m amac
ı
Bu makine yaln
ı
zca toprak kültivasyonu için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Makineyi yaln
ı
zca bu amaçla kullan
ı
n.
Makinenin ba
ş
ka amaçlarla kullan
ı
m
ı
, ciddi
yaralanmalara ve/veya makine hasarlar
ı
na neden
olabilir.
E
ğ
itim Bilgileri
1.
Kullan
ı
lmaya haz
ı
r hale gelinceye kadar anahtar
ı
makineye sokmay
ı
n.
2.
Makinenin kumandalar
ı
ve güvenli kullan
ı
m
ı
hakk
ı
nda bilgi sahibi olun.
3.
Çocuklar
ı
n veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin
bu makineyi kullanmas
ı
na izin vermeyin. Baz
ı
ülkelerde kullan
ı
c
ı
ya
ş
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rland
ı
ran
yönetmelikler yürürlükte olabilir.
4.
Bu makineyi kesinlikle insanlar
ı
n, özellikle de
çocuklar
ı
n veya evcil hayvanlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
5.
Makineyi uyu
ş
turucu maddelerin veya alkolün
tesiri alt
ı
ndayken veya ilaç kullan
ı
yorken
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
6.
Yaralanmalar veya mal kay
ı
plar
ı
yla sonuçlanan
kazalardan veya tehlikelerden tek ba
ş
ı
na
operatörün veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu olaca
ğ
ı
na
dikkat edin.
Haz
ı
rl
ı
k
1.
Çal
ı
ş
ı
rken daima sa
ğ
lam ayakkab
ı
lar ve uzun
pantolonlar giyin. Makineyi kesinlikle ç
ı
plak ayakla
veya aya
ğ
ı
n
ı
zda terlik veya sandalet varken
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
2.
Makinenin kullan
ı
laca
ğ
ı
alan
ı
dikkatlice kontrol
edin ve makine taraf
ı
ndan f
ı
rlat
ı
labilecek nesneleri
kald
ı
r
ı
n.
3.
Her kullan
ı
mdan önce mutlaka kesici parçalar
ı
n
a
ş
ı
nmam
ı
ş
veya hasarl
ı
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
gözle kontrol
edin. Dengeyi korumak için, a
ş
ı
nm
ı
ş
veya hasar
görmü
ş
kesici parçalar
ı
ve c
ı
vatalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Çal
ı
ş
t
ı
rma
1.
Bu makineyi yaln
ı
zca gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda veya iyi
ayd
ı
nlat
ı
lan bir ortamda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
2.
E
ğ
imli yerlerde çal
ı
ş
ı
rken:
–
20 metrelik (66 fit) çal
ı
ş
ma alan
ı
nda insanlar
ı
n
ve özellikle de çocuklar
ı
n bulunmad
ı
ğ
ı
ndan
emin olun. Ayr
ı
ca, çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
n
çevresindeki hayvanlara da dikkat edin Buna
engel bir durum varsa, makineyi kullanmay
ı
b
ı
rak
ı
n.
–
daima yere sa
ğ
lam bas
ı
n,
–
e
ğ
imli yerlerde yanlamas
ı
na çal
ı
ş
ı
n, kesinlikle
yukar
ı
veya a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru çal
ı
ş
may
ı
n,
–
e
ğ
imli arazide çal
ı
ş
ma yönünüzü de
ğ
i
ş
tirirken
çok dikkatli olun.
3.
Bu makineyi a
ş
ı
r
ı
dik arazide kullanmay
ı
n.
4.
Makineyi yürüyerek çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n, kesinlikle ko
ş
may
ı
n.
5.
Makinenin yönünü de
ğ
i
ş
tirirken veya kendinize
do
ğ
ru çekerken çok dikkatli olun.
6.
Motoru, ayaklar
ı
n
ı
z kesici parça(lar)dan yeteri
kadar uzakken üretici talimatlar
ı
na uygun ve
dikkatli bir
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
7.
Ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
hareketli parçalardan uzak
tutun.
8.
Motor çal
ı
ş
ı
yorken, makineyi kesinlikle
kald
ı
rmay
ı
n veya ta
ş
ı
may
ı
n.
9.
A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda makineyi kapal
ı
konuma
getirin ve kilit anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n:
–
makinenin ba
ş
ı
ndan ayr
ı
l
ı
rken,
–
t
ı
kan
ı
kl
ı
klar
ı
temizlemeden önce.
10.
Makine, ekilmi
ş
araziye k
ı
yasla daha dengesiz
olaca
ğ
ı
ndan sert veya ta
ş
l
ı
arazide çal
ı
ş
ı
rken daha
dikkatli olun ve sürme i
ş
lemini dü
ş
ük devirde
gerçekle
ş
tirin.
Bak
ı
m ve saklama
1.
Makineyi s
ı
k
ı
ş
ı
k veya kapal
ı
bir yere kald
ı
rmadan
önce, so
ğ
umas
ı
için yeteri kadar bekleyin.
2.
Makineyi sürekli olarak güvenli ve çal
ı
ş
ı
r durumda
tutmak için tüm somunlar
ı
n, c
ı
vatalar
ı
n ve
vidalar
ı
n sa
ğ
lam
ş
ekilde s
ı
k
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
3.
Yang
ı
n tehlikesini dü
ş
ürmek için motordaki, akü
bölümündeki ve depolama alan
ı
ndaki bitki
art
ı
klar
ı
n
ı
ve a
ş
ı
r
ı
gresi temizleyin.
4.
A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda makineyi kapal
ı
konuma
getirin ve kilit anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n:
–
makineyi kontrol etmeye, temizlemeye veya
üzerinde herhangi bir i
ş
lem yapmaya
ba
ş
lamadan önce,
–
yabanc
ı
bir nesneye çarpt
ı
ğ
ı
n
ı
zda. A
ş
a
ğ
ı
daki
durumlarda makinede hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin ve makineyi yeniden ba
ş
latmadan
ve çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce gerekli onar
ı
mlar
ı
yapt
ı
r
ı
n:
–
makine anormal titre
ş
imli çal
ı
ş
maya
ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda. Hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin ve varsa, hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin veya
onar
ı
n. Gev
ş
ek parça olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin ve varsa s
ı
k
ı
n.
Akülü makinelerin kullan
ı
m
ı
ve bak
ı
m
ı
5.
Yaln
ı
zca üretici taraf
ı
ndan önerilen
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Belirli bir akü tipi için uygun olan
ş
arj cihaz
ı
,
ba
ş
ka bir aküyle kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n riski
yaratabilir.
6.
Elektrikli aletleri yaln
ı
zca öngörülen akülerle
kullan
ı
n.
Farkl
ı
akülerin kullan
ı
lmas
ı
yaralanma ve
yang
ı
n riskini artt
ı
r
ı
r.
7.
Kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
z zamanlarda aküyü ataç, metal
para, anahtar, çivi, vida gibi akü kutuplar
ı
n
ı
n
birbirine temas etmesine neden olabilecek metal
nesnelerden uzak tutun.
Kutuplar
ı
n bu
ş
ekilde k
ı
sa
devre yapmas
ı
, yan
ı
klara veya yang
ı
na yol açabilir.
8.
Akünün hasar görmesi durumunda aküden s
ı
zan
s
ı
v
ı
ya kesinlikle temas etmeyin. Yanl
ı
ş
l
ı
kla s
ı
v
ı
yla
temas etmeniz durumunda, ilgili bölgeyi bol su ile
y
ı
kay
ı
n. Akü s
ı
v
ı
s
ı
gözünüze temas ederse, bu
önlemlere ek olarak derhal bir doktora ba
ş
vurun.
Aküden s
ı
zan s
ı
v
ı
lar tahri
ş
e ve yan
ı
klara yol açabilir.
Servis
9.
Elektrikli aletinizin bak
ı
m ve onar
ı
m
ı
n
ı
yetkili
servis elemanlar
ı
na yapt
ı
r
ı
n ve yaln
ı
zca orijinal
parçalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
na dikkat edin.
Böylece
elektrikli aletin güvenli
ğ
ini sa
ğ
lam
ı
ş
olursunuz.
10.
Ya
ğ
lama ve aksesuar de
ğ
i
ş
tirmeye ili
ş
kin
talimatlara uygun hareket edin.
Содержание BUK360
Страница 2: ...2 1 012872 2 012870 3 012840 4 011715 5 012932 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 ...
Страница 3: ...3 6 012933 7 012936 8 012935 9 012931 10 014474 14 1 2 15 16 17 17 2 18 19 20 21 ...
Страница 4: ...4 11 012839 12 012937 13 012843 14 012841 22 23 24 25 26 1 2 1 2 3 4 5 6 27 28 29 30 ...
Страница 96: ...ALA Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885121A994 www makita com ...