Makita BHX2500CA Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 64

ESPECIFICACIONES

Nota:
1.

Utilice el aceite y la bujía de alta tensión designados por MAKITA.

Las especificaciones se podrán modificar sin previo aviso.

Modelo

BHX2500CA

Peso (sin tubos)

(kg)

4,5 (9,9 lbs)

Dimensiones (sin tubos) (largo x ancho x alto)

(mm)

350×231×368 (13,8×9,1×14,5 in)

Máxima velocidad de motor

(/min)

7.800

Ralentí

(/min)

3.500

Desplazamiento total

(mL)

24,5 (1,49 cu, in)

Combustible a usar

Gasolina para autos

Volumen del tanque de combustible

(L)

0,52 (17,6 fl. oz)

Aceite del motor

Aceite SAE 10W-30 de clasificación API, clase SF o superior (para

motores de automóviles de 4 tiempos)

Volumen del aceite de motor

(L)

0,08 (2,7 fl. oz)

Carburador (diafragma)

WALBRO WYL

Encendido

Incendido en estado sólido

Bujías

NGK CMR6A

Distancia entre electrodos

(mm)

0,7 - 0,8 (0,028-0,031 in)

Ruido percibido por terceros según ANSI B 175,2-2000

dB(A)

Содержание BHX2500CA

Страница 1: ...ons Preserve instruction manual carefully INSTRUCTIONS D EMPLOI P20 P37 Importante Lisez attentivement ce manuel utilisateur avant de mettre en route le souffleur et respectez scrupuleusement les consignes de sécurité Conservez soigneusement ce manuel MANUAL DE INSTRUCCIONES P38 P55 Importante Lea bien este manual antes de poner el soplador en funcionamiento y observe estrictamente las medidas de ...

Страница 2: ... assist you to safety obtain the best possible results from your MAKITA Blower Table of contents Page SYMBOLS 2 SAFETY INSTRUCTIONS 3 SPECIFICATION 6 DESIGNATION OF PARTS 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 BEFORE START OF OPERATION 9 OPERATION 11 ADJUSTMENT OF IDLING 12 OPERATION METHOD 13 INSPECTION AND MAINTENANCE 14 STORAGE 16 TROUBLESHOOTING 18 SYMBOLS It is very important to understand the following s...

Страница 3: ...ring the following protective equipment and protective clothing must be used during operation of the blower Pay particular attention to the following regulations Clothing must be sturdy and snug fitting but allow complete freedom of movement Avoid loose fitting jackets flared or cuffed pants scarf unconfined long hair or anything that could be drawn into the air intake Wear overalls or long pants ...

Страница 4: ...ve parts and guards supplied with the machine must be used during operation Never operate the engine with a faulty exhaust muffler Shut off the engine during transport 7 Position the blower safely during car or truck transportation to avoid fuel leakage When transporting the blower ensure that the fuel tank is completely empty Refuelling Shut off the engine during refuelling 7 keep well away from ...

Страница 5: ...ely tightened Never service or store the blower in the vicinity of open flames sparks etc 11 Always store the blower in a well ventilated locked room and with an emptied fuel tank Observe and follow all relevant accident prevention instructions issued by the trade associations and by insurance companies Do not perform any modifications to the blower as this will risk your safety The performance of...

Страница 6: ... engine speed min 7 800 Idling speed min 3 500 Engine displacement mL 24 5 1 49 cu in Fuel Automobile gasoline Fuel tank capacity L 0 52 17 6 fl oz Engine oil SAE 10W 30 oil of API Classification Class SF or higher 4 stroke engine for automobile Engine oil volume L 0 08 2 7 fl oz Carburetor Diaphragm carburetor WALBRO WYL Ignition system Solid state ignition Spark plug NGK CMR6A Electrode gap mm 0...

Страница 7: ... A 2 Main Handle 9 Fuel Tank Cap 16 Spark Plug 23 Vacuum Pipe B 3 Trigger Lever 10 Muffler 17 Oil Cap 24 Vacuum Pipe C 4 Primer Pump 11 Assist Handle 18 Blower Tube 25 Arrow Mark 5 Air Cleaner Cover 12 Cruise Control Lever 19 Blower Nozzle A 26 Dust Bag 6 Choke Lever 13 Screw 20 Blower Nozzle B 7 Starter Handle 14 Protector 21 Elbow Optional Vacuum set Optional ...

Страница 8: ...di cated on the blower Then insert the vacuum pipe into the blower 3 Turn the vacuum pipe until the is aligned with the indicated on the blower to lock the vacuum pipe WARNING Always hold the mounting end of the vacuum pipe when attaching detaching the vacuum pipe 2 Installing Elbow and Dust Bag 1 Open the fastener of the dust bag 2 Insert the elbow into the dust bag and take it out through the ba...

Страница 9: ...l SAE 10W 30 oil of API Classification Class SF or higher 4 stroke engine for automobile Oil volume Approx 0 08 L 2 7 fl oz Inspection method of engine oil NOTE If the engine is not positioned as in Figure 1 on a horizontal surface an inaccurate indication of oil level may occur If the oil is filled above the limit oil may be contaminated or may catch fire with white smoke Replacement of Oil Oil G...

Страница 10: ...rs DO NOT put fuel in the oil fill port WARNING When refuelling the unit be sure to observe the following instructions to prevent ignition or fire Fuel supply must be made in a place free of fire Never bring the fire smoking etc near the place of fuel supply Stop the engine and allow the engine to cool down before refuelling Open the fuel tank cap slowly The fuel may be spilled out under internal ...

Страница 11: ... choke lever progressively while checking the engine operation Be sure to open the choke lever to the full in the end In cold or when the engine is cooled down never open the choke lever suddenly Otherwise the engine may stop 8 Continue warm up operation for 2 to 3 minutes 9 Warm up is complete when there is quick engine acceleration from low rpm to full throttle WARNING Never attempt engine start...

Страница 12: ...sting screw to the right and the engine speed will increase Turn the adjusting screw to the left and the engine speed will drop NOTE The engine may be damaged if the choke lever is moved further beyond the CLOSE position If the engine fires and stops return this lever to the OPEN position and pull the starter handle several times to start the engine again If the operator keeps pulling the starter ...

Страница 13: ...es operation with both hands In this case be sure to hold the assist handle with a right hand 2 Dust Collection Operation Carry the dust bag belt on the shoulder and adjust the belt length to ensure easy operation Confirm that the dust bag is not twisted and pull the trigger lever to start dust collection When the dust bag is full remove the dust bag from the machine and open the fastener to empty...

Страница 14: ...or maintenance is attempted immediately after engine stop or with the plug cap left attached the operator may suffer burn or an accident due to careless startup After inspection and maintenance be sure to confirm that all parts are assembled Then proceed to operation DANGER In general the engine main unit and engine oil still remain hot just after the engine is stopped In replacement of oil confir...

Страница 15: ...ver apply fingers to the main handle and plug cover projection Figure 1 Push up the projection and slide the cover in the OPEN direction Figure 2 When closing the cover slide the cover in the CLOSE direction till the click under the plug cover projection rides over the engine cover Finally push in the projection 2 Removing the spark plug Use an attached box wrench to remove or install the spark pl...

Страница 16: ...gaskets and packings if the engine is disassembled Any maintenance of adjustment work that is not included and described in this manual is only to be performed by Authorized Service Agents STORAGE Drain fuel from the fuel tank and carburetor according to the following procedure 1 Remove the fuel tank cap and drain fuel completely If there is any foreign matter remaining in the fuel tank remove it ...

Страница 17: ...ken parts inside of the engine Warm start problems Tank filled ignition spark existing Carburetor contaminated have it cleaned Engine starts but dies Fuel supply Tank filled Incorrect idling adjustment carburetor contaminated Fuel tank vent defective fuel supply line interrupted cable or STOP switch faulty Insufficient performance Several systems may simultaneously be affected Engine idling poor A...

Страница 18: ...l engine starts If engine will not start still remove spark plug make electrode dry and reassemble them as they originally are Then start as specified Detached plug cap Attach securely Contaminated spark plug Clean Abnormal clearance of spark plug Adjust clearance Other abnormality of spark plug Replace Abnormal carburetor Make request for inspection and maintenance Starter rope cannot be pulled M...

Страница 19: ...ormal wear and tear the tool has been abused misused or improperly maintained alterations have been made to the tool IN NO EVENT SHALL MAKITA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM THE SALE OR USE OF THE PRODUCT THIS DISCLAIMER APPLIES BOTH DURING AND AFTER THE TERM OF THIS WARRANTY MAKITA DISCLAIMS LIABILITY FOR ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF M...

Страница 20: ...ES DE SECURITE 21 CARACTÉRISTIQUES 24 DÉSIGNATION DES PIÈCES 25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 26 AVANT MISE EN MARCHE 27 FONCTIONNEMENT 29 RÉGLAGE DU RALENTI 30 MODE OPERATOIRE 31 INSPECTION ET MAINTENANCE 32 REMISAGE 34 DEPANNAGE 36 SYMBOLES Lors de la lecture de ce manuel prêter une attention particulière aux symboles ci après Avertissement Danger Essence et huile Lire et suivre l instructions d emplo...

Страница 21: ...accidents éventuels il est conseillé d utiliser les équipements décrits ci après Noter notamment que Les vêtements doivent offrir toute liberté de mouvement Éviter les vestes amples les pantalons évasés ou bouffants les écharpes les cheveux longs non attachés ou tout ce qui risquerait d être happé par l entrée d air Porter des survêtements ou des pantalons et pas de short 4 Le bruit émis par le so...

Страница 22: ...léments de protection fournis avec la machine Ne jamais faire fonctionner la machine si le silencieux pose problème Couper l alimentation du moteur pendant le transport 7 Placer le souffleur de manière sûre lors des déplacements en voiture ou en camion pour éviter les fuites de carburant Pendant le transport s assurer que le réservoir de carburant est totalement vide Plein Couper le contact lors d...

Страница 23: ...és Pendant toutes les opérations de maintenance ou de stockage éviter soigneusement la présence de flammes d étincelles ou autres 11 Stocker toujours l appareil dans une pièce fermée à clé et bien aérée Avant de le stocker vider soigneusement son réservoir de carburant Respecter toujours les instructions de prévention d accidents des associations professionnelles et des compagnies d assurances N e...

Страница 24: ... Vitesse au ralenti min 3 500 Cylindrée totale du moteur mL 24 5 1 49 cu in Carburant Essence à automobile Volume du réservoir à carburant L 0 52 17 6 fl oz Huile à moteur SAE 10W 30 huile de la classification API classe SF ou supérieure moteur à quatre temps pour automobile Volume d huile à moteur L 0 08 2 7 fl oz Carburateur Carburateur à diaphragme WALBRO WYL Système d allumage Allumage électro...

Страница 25: ...voir à carburant 16 Bougie 23 Gicleur d aspiration B 3 Déclencheur 10 Silencieux 17 Bouchon à huile 24 Gicleur d aspiration C 4 Pompe d amorçage 11 Poignée assistante 18 Tuyau de souffleur 25 Flèche 5 Couvercle de filtre à air 12 Régulateur de vitesse 19 Gicleur de souffleur A 26 Sac à poussières 6 Levier de réglage 13 Vis 20 Gicleur de souffleur B 7 Poignée de démarrage 14 Capot de protection 21 ...

Страница 26: ...ns le souffleur 3 Tourner la buse de vide jusqu à ce que le repère coïncide avec le cadenas indiqué sur le souffleur pour bloquer la buse AVERTISSEMENT Tenir toujours la douille de fixation de la buse lorsque vous la verrouillez ou la déverrouillez 2 Fixation du raccord coudé et du sac à poussière 1 Ouvrir l attache du sac à poussière 2 Engager le raccord coudé et du sac à poussière et sortezle pa...

Страница 27: ...ification API classe SF ou supérieure moteur à quatre temps pour automobile Volume d huile Env 0 08 L 2 7 fl oz Méthode d inspection d huile à moteur NOTE Si le moteur n est pas placé sur une surface horizontale comme à la Figure 1 l indication du niveau d huile risque d être inexacte Si l huile est fournie au dessus de la limite l huile peut être contaminée ou elle peut prendre feu émettant une f...

Страница 28: ...RTISSEMENT Lors du remplissage respecter rigoureusement les instructions suivantes pour éviter les risques d explosion ou d incendie L alimentation en carburant doit être effectuée à l endroit où il n y a pas de feu Ne jamais apporter du feu tabac etc près de l endroit de l alimentation en carburant Couper le contact et laisser refroidir le moteur avant de refaire le plein Ouvrir lentement le bouc...

Страница 29: ...e réglage pas à pas en vérifiant la marche du moteur Ne pas manquer d ouvrir le levier de réglage pleinement à la fin A froid ou lorsque le moteur reste froid ne pas ouvrir le levier de réglage subitement Autrement le moteur s arrêtera 8 Augmenter la température pendant deux ou trois minutes 9 Le réchauffage est terminé lorsque le moteur passe rapidement de la vitesse de faible régime à celle de p...

Страница 30: ...la droite pour faire augmenter la vitesse du moteur Tourner la vis de réglage vers la gauche pour faire diminuer la vitesse du moteur NOTE Le moteur pourra être endommagé si le levier de réglage est déplacé au delà de la position CLOSE Si le moteur s allume puis s arrête remettre ce levier en position ouverte OPEN et tirer à quelques reprises sur la poignée de démarreur pour faire redémarrer le mo...

Страница 31: ... retenir la poignée assistante par la main droite 2 Opération de dépoussiérage Porter le harnais du sac à poussières sur l épaule et ajuster la longueur de ceinture pour permettre la manipulation facile S assurer que le sac à poussières n est pas tordu et tirer le déclencheur pour mettre le dépoussiérage en marche Lorsque le sac à poussières est plein le retirer de la machine et l ouvrir pour le v...

Страница 32: ... bougie Si l inspection ou la maintenance est effectuée immédiatement après l arrêt du moteur ou avec le capot en place l opérateur a un risque d être brûlé ou de subir un accident dû au démarrage inattendu Après l inspection et la maintenance s assurer que toutes les pièces sont rassemblées Puis procéder à la manœuvre DANGER En général le bloc moteur et l huile à moteur restent chauds immédiateme...

Страница 33: ... couvercle poser les doigts sur la poignée principale et la partie saillante du capot de bougie Figure 1 Soulever la projection et glisser le capot vers la direction OPEN Figure 2 Pour fermer le capot glisser le capot vers la direction CLOSE jusqu à ce que le clic sous le capot de bougie surmonte le capot du moteur Finalement pousser la projection 2 Démontage de bougie d allumage Utiliser la clé à...

Страница 34: ...acer les joints et garnitures Toutes maintenances ou réglage non décrits dans ces instructions doivent être réalisées par un agent du service après vente habilité REMISAGE Décharger tout le carburant à partir du réservoir du carburant et du carburateur d après le procédé suivant 1 Enlever le bouchon du réservoir de carburant et décharger le carburant complètement S il y a plusieurs matières étrang...

Страница 35: ...ssées à l intérieur du moteur Problèmes en démarrage à chaud Réservoir rempli Étincelle d allumage présente Carburateur sale le nettoyer Le moteur démarre mais est immédiatement noyé Alimentation en carburant Réservoir rempli Mauvais réglage du ralenti carburateur contaminé Orifice du réservoir de carburant bouché Tuyau d alimentation en carburant plié câble ou interrupteur STOP défectueux Perform...

Страница 36: ... Si le moteur ne démarre pas déposer la bougie d allumage dessécher l électrode et les remonter comme ils étaient initialement Puis démarrer suivant les instructions Bouchon déposée Reposer fermement Bougie d allumage tachée Nettoyer Espace anormal de la bougie d allumage Ajuster l espace Autre anomalie de bougie d allumage Remplacer Carburateur anormal Faire une commande de contrôle et de mainten...

Страница 37: ...util a été malmené mal utilisé ou mal entretenu l outil a subi des modifications MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT LIÉ À LA VENTE OU À L UTILISATION DU PRODUIT CET AVIS DE NON RESPONSABILITÉ S APPLIQUE À LA FOIS PENDANT ET APRÈS LA PÉRIODE COUVERTE PAR CETTE GARANTIE MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À TOUTE GARANTIE TACITE INCLUANT LES GARANTIES ...

Страница 38: ...tenidos Página SÍMBOLOS 38 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 39 ESPECIFICACIONES 42 DENOMINACIÓN DE PARTES 43 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 44 ANTES DE EMPEZAR EL TRABAJO 45 OPERACIÓN 47 AJUSTE DEL RALENTÍ 48 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN 49 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO 50 ALMACENAMIENTO 52 INVESTIGACIÓN DE AVERÍAS 54 SÍMBOLOS Es de gran importancia comprender los símbolos siguientes para la lectura de este manual...

Страница 39: ...e usarse durante el uso del soplador Preste una atención especial a las siguientes medidas La ropa debe ser resistente y có moda pero debe permitir una completa libertad de movimientos Evite las chaquetas holgadas pantalones caídos o anchos en exceso bufandas pelo largo suelto o cualquier elemento que pueda introducirse en la entrada de aire Utilice monos de trabajo y pantalones largos para proteg...

Страница 40: ...rabajar con un tubo de escape defectuoso Apagar el motor durante el transporte 7 Colocar el soplador de forma segura durante su transporte en coche o camión para impedir que pierda combustible Durante el transporte del soplador asegúrese que el tanque de combustible esté completamente vacío Reabastecimiento Apagar el motor durante el reabastecimiento 7 mantenerse alejado de llamas 8 y no fume Evit...

Страница 41: ...dos Nunca efectuar el mantenimiento o almacenaje del soplador cerca de llamas chispas etc 11 Siempre almacene el soplador en una habitación cerrada y bien ventilada y con el tanque de combustible vacío Observe y siga todas las instrucciones de prevención de accidentes aplicables emitidas por asociaciones sindicatos y compañías de seguros No realice ninguna modificación en el soplador dado que esto...

Страница 42: ...0 Ralentí min 3 500 Desplazamiento total mL 24 5 1 49 cu in Combustible a usar Gasolina para autos Volumen del tanque de combustible L 0 52 17 6 fl oz Aceite del motor Aceite SAE 10W 30 de clasificación API clase SF o superior para motores de automóviles de 4 tiempos Volumen del aceite de motor L 0 08 2 7 fl oz Carburador diafragma WALBRO WYL Encendido Incendido en estado sólido Bujías NGK CMR6A D...

Страница 43: ...de alta tensión 23 Tubo B de Aspirador 3 Palanca de disparo 10 Silenciador 17 Tapón de aceite 24 Tubo C de Aspirador 4 Bomba de cedado 11 Mango de apoyo 18 Tubo del soplador 25 Marca de flecha 5 Tapa de filtro de aire 12 Palanca de control de crucero 19 Boquilla A del soplador 26 Saco de polvo 6 Palanca de choque 13 Tornillo 20 Boquilla B del soplador 7 Mango de arrancador 14 Protector 21 Codo Ven...

Страница 44: ...ertar el tubo del aspirador en el soplador 3 Girar el tubo del aspirador hasta que se alinee con marcado en el soplador para sujetar el tubo del aspirador ADVERTENCIA Siempre debe sujetar el extremo del tubo del aspirador cuando coloque o quite el tubo del aspirador 2 Instalación del codo y saco de polvo 1 Abra la cremallera del saco 2 Inserte el codo en el saco Fije el codo en esa posición con la...

Страница 45: ...e clasificación API clase SF o superior para motores de automóviles de 4 tiempos Volumen de aceite 0 08L aproximadamente 2 7 fl oz Método de la inspección de aceite de motor NOTA Si el motor no está en una posición como la mostrada en la Figura 1 sobre una superficie horizontal la indicación del nivel de aceite podrá no ser correcta Si el aceite está reabastecido más del límite el aceite puede ens...

Страница 46: ...e aceite ADVERTENCIA Cuando reabastezca combustible a la unidad asegúrese de observar las instrucciones siguientes para evitar una ignición o incendio El suministro de combustible deberá ser realizado en un lugar donde no haya fuego No lleve nunca el fuego fumar etc cerca del lugar donde realiza el suministro de combustible Pare el motor y déjelo enfriar antes de realizar el reabastecimiento Abra ...

Страница 47: ...o Figura 5 Abra la palanca de choque progresivamente al tiempo que comprueba el funcionamiento del motor Asegúrese de abrir la palanca de choque plenamente al final En tiempo frío o cuando el motor está frío nunca abra súbitamente la palanca de choque De hacerlo el motor puede pararse 8 Deje que el motor se caliente durante 2 ó 3 minutos 9 El calentamiento se habrá completado cuando se produzca un...

Страница 48: ...or Philips Gire el tornillo de ajuste hacia la derecha y aumentará la velocidad el motor Gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda y disminuirá la velocidad el motor NOTA La palanca de choque si se levanta más encima de la posición CLOSE el motor podrá dañarse Si el motor detona y se para vuelva a poner esta palanca en la posición OPEN y tire del mango de arrancador varias veces para arrancar ...

Страница 49: ... combustible es el mango de apoyo puede manejar con dos manos En este caso debe agarrar el mango de apoyo con la mano derecha 2 Operación de colección de polvo Cuelgue la cinta del saco de polvo en el hombro y ajuste el largo de la cinta para que se facilite la operación Asegúrese que el saco de polvo no está torcido y proceda la operación de colección de polvo tirando la palanca de disparo Cuando...

Страница 50: ...ado el motor Quite la bujía y el tapón de la bujía La operación que se efectúa inmediatamente después de que pare el motor o la operación con el tapón de la bujía puesto podrá causar un accidente por quemadura o por el arranque imprevisto Después de terminar la inspección y mantenimiento compruebe que todas las piezas estén instaladas antes de empezar la operación PELIGRO En general el motor y el ...

Страница 51: ...a de la bujía Figura 1 Estire la parte saliente hacía arriba la cual se dejará deslizar hacía la dirección de OPEN Figura 2 Para cerrarla deje deslizarla hacia la dirección de CLOSE hasta que la uña colocada bajo de la parte saliente de la tapa de la bujía se ponga encima de la tapa del motor Finalmente presione hacia dentro la proyección 2 Quitar la bujía de alta tensión Para quitar y montar la b...

Страница 52: ...otor 7 Cambio de juntas y retenes Reemplace las juntas y retenes si desensambla el motor Cualquier trabajo de mantenimiento o ajuste que no se incluya en este manual debe ser realizado solamente por un Agente de Servicio Autorizado ALMACENAMIENTO Descargar completamente el combustible del tanque de combustible y del carburador según el procedimiento siguiente 1 Quitar la tapa del tanque de combust...

Страница 53: ...endido Carburador contaminado hay que limpiarlo El motor arranca y se para inmediatamente Abastecimiento de combustible Tanque lleno Ajuste en vacio incorrecto o el carburador están contaminados La ventilación del tanque falla la linea de suministro de combustible está interrumpida El interruptor o el cable STOP fallan Rendimiento pobre Varios Sistemas pueden verse afectados Motor en vacio Filtro ...

Страница 54: ...ador de modo que el motor se ponga en marcha Si el motor no arrancase saque la bujía seque el electrodo y vuelva a colocarla en su posición original Vuelva a intentar arrancar Caperuza de bujía suelta Instale firmemente Bujía sucia Límpielo Distancia anormal del electrodo de la bujía Cámbiela o ajuste la bujía Otras anormalidades de la bujía Cambie Carburador anormal Solicite la inspección y mante...

Страница 55: ...ta haya sido abusada mal usada o mantenido indebidamente se hayan hecho alteraciones a la herramienta EN NINGÚN CASO MAKITA SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO FORTUITO O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO ESTA RENUNCIA SERÁ APLICABLE TANTO DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO GA...

Страница 56: ... graph on the hang tag shows the emissions performance of this engine The bar graph can be used to compare the emissions performance with other avail able engine The lower the Air Index the less pollution The following durability description is to provide you with information relating to the emission durability period of the engine Descriptive Term Applicable to Emissions Durability Period Moderat...

Страница 57: ...ed in your owner s manual Makita USA Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your small off road engine but Makita USA Inc cannot deny warranty solely for the lack of receipts or your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance As the small off road engine owner you should however be aware that Makita USA Inc may deny you war ranty coverage if your sm...

Страница 58: ...nder the warranty must be performed at no charge to the owner at a warranty station 5 Notwithstanding the provisions of Subsection 4 above warranty services or repairs must be provided at all manufacturer distribution centers that are franchised to service the subject engines 6 The owner must not be charged for diagnostic labor that leads to the determination that a warranted part is in fact defec...

Страница 59: ...ble for performing the scheduled maintenance described below based on the procedures specified in the 2007 and later Owner s Manual The scheduled maintenance below is based on the normal engine operating schedule PROCEDURE INTERVAL 1 Clean engine and check bolts and nuts Retighten if necessary Every 8 hours daily 2 Check and refill engine oil 4stroke engine only Every 8 hours refill daily up to up...

Страница 60: ... no cost to you make the necessary diagnosis repair or replacement necessary to ensure that the engine complies with applicable U S EPA regulations EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY PERIOD The warranty period for this engine begins on the date of sale to the initial purchaser and continues for a period of 2 years PARTS COVERED Listed below are the parts covered by the Emission Component Defect Wa...

Страница 61: ...TY RESPONSIBILITIES As the engine owner you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner s manual Makita recommends that you retain all receipts covering maintenance on your engine but Makita can not deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance As the engine owner you should however ...

Страница 62: ... CLAIM If other than the parts authorized by Makita are used for maintenance replacements or for the repair of compo nents affecting emission control you should assure yourself that such parts are warranted by their manufac turer to be equivalent to the parts authorized by Makita in their performance and durability HOW TO MAKE A CLAIM All repairs qualifying under this limited warranty must be perf...

Страница 63: ...63 WARNING The Engine Exhaust from this product contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm ...

Страница 64: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884857D942 IDE ...

Результаты поиска

Содержание BHX2500CA

Отзывы:

Похожие инструкции для BHX2500CA

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita BHX2500CA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BHX2500CA

Отзывы:

Похожие инструкции для BHX2500CA

Бренды по названию

Популярные бренды