background image

45 

 

ENH101-15 

Pouze pro zem

Č

 Evropy 

Prohlášení ES o shod

Č

 

Spole

þ

nost  Makita  Corporation  jako  odpov

Č

dný 

výrobce prohlašuje, že následující za

Ĝ

ízení Makita: 

popis za

Ĝ

ízení:   

Akumulátorový zásobníkový šroubovák 

þ

. modelu/ typ: BFR540, BFR550, BFR750 

vychází ze sériové výroby 

a vyhovuje následujícím evropským sm

Č

rnicím: 

2006/42/EC 

Za

Ĝ

ízení bylo rovn

Č

ž vyrobeno v souladu s následujícími 

normami 

þ

i normativními dokumenty: 

EN60745 

Technická  dokumentace  je  k  dispozici  u  našeho 
autorizovaného zástupce v Evrop

Č

Makita International Europe Ltd. 
Michigan Drive, Tongwell, 
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England 
 

30.1.2009 

 

000230 

Tomoyasu Kato 

ě

editel 

Makita Corporation 

3-11-8, Sumiyoshi-cho, 

Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN 

 

GEA010-1 

Obecná bezpe

þ

nostní 

upozorn

Č

ní k elektrickému ná

Ĝ

adí 

 

 

UPOZORN

ċ

NÍ 

P

Ĝ

e

þ

t

Č

te 

si 

všechna 

bezpe

þ

nostní  upozorn

Č

ní  a  pokyny.

  P

Ĝ

i  nedodržení 

upozorn

Č

ní  a  pokyn

Ĥ

  m

Ĥ

že  dojít  k  úrazu  elektrickým 

proudem, požáru nebo vážnému zran

Č

ní. 

Všechna 

upozorn

Č

ní 

pokyny 

si 

uschovejte pro budoucí pot

Ĝ

ebu. 

GEB050-2 

BEZPE

ý

NOSTNÍ UPOZORN

ċ

NÍ K 

AKUMULÁTOROVÉMU 
ŠROUBOVÁKU 

1. 

P

Ĝ

i práci v místech, kde m

Ĥ

že dojít ke kontaktu 

spojovacího  prvku  se  skrytým  elektrickým 
vedením,  držte  elektrické  ná

Ĝ

adí  za  izolované 

þ

ásti  držadel.

  Spojovací  prvky  mohou  p

Ĝ

kontaktu s vodi

þ

em pod nap

Č

tím p

Ĝ

enést proud do 

nechrán

Č

ných 

þ

ástí ná

Ĝ

adí a obsluha m

Ĥ

že utrp

Č

úraz elektrickým proudem. 

2. 

Dbejte, abyste vždy m

Č

li pevnou oporu nohou. 

Pracujete-li  ve  výškách,  dbejte,  aby  pod  vámi 
nikdo nebyl. 

3. 

Držte nástroj pevn

Č

 . 

4. 

Nep

Ĝ

ibližujte ruce k otá

þ

ejícím se 

þ

ástem. 

5. 

Bezprost

Ĝ

edn

Č

 

po 

ukon

þ

ení 

práce 

se 

nedotýkejte 

nástroje 

ani 

dílu; 

mohou 

dosahovat  velmi  vysokých  teplot  a  popálit 
pokožku. 

TYTO POKYNY USCHOVEJTE. 

 

VAROVÁNÍ: 

NEDOVOLTE,  aby  pohodlnost  nebo  pocit  znalosti 
výrobku 

(získaný 

na 

základ

Č

 

opakovaného 

používání) 

vedly 

zanedbání 

dodržování 

bezpe

þ

nostních pravidel platných pro tento výrobek. 

NESPRÁVNÉ 

POUŽÍVÁNÍ 

nebo 

nedodržení 

bezpe

þ

nostních pravidel uvedených v tomto návodu 

k obsluze m

Ĥ

že zp

Ĥ

sobit vážné zran

Č

ní. 

ENC007-7 

D

ģ

LEŽITÉ BEZPE

ý

NOSTNÍ 

POKYNY 

AKUMULÁTOR 

1. 

P

Ĝ

ed 

použitím 

akumulátoru 

si 

p

Ĝ

e

þ

t

Č

te 

všechny  pokyny  a  varovné  symboly  na  (1) 
nabíje

þ

ce, 

(2) 

baterii 

(3) 

výrobku 

využívajícím baterii. 

2. 

Akumulátor nedemontujte. 

3. 

Pokud 

se 

p

Ĝ

íliš 

zkrátí 

provozní 

doba 

akumulátoru,  p

Ĝ

erušte  okamžit

Č

  provoz.  V 

opa

þ

ném  p

Ĝ

ípad

Č

  existuje  riziko  p

Ĝ

eh

Ĝ

ívání, 

popálení nebo dokonce výbuchu. 

4. 

Budou-li  vaše  o

þ

i  zasaženy  elektrolytem, 

vypláchn

Č

te  je 

þ

istou  vodou  a  okamžit

Č

 

vyhledejte  léka

Ĝ

skou  pomoc.  M

Ĥ

že  dojít  ke 

ztrát

Č

 zraku. 

5. 

Akumulátor nezkratujte: 

(1) 

Nedotýkejte  se  svorek  žádným  vodivým 
materiálem. 

(2) 

Akumulátor neskladujte v nádob

Č

 s jinými 

kovovými  p

Ĝ

edm

Č

ty,  jako  jsou  h

Ĝ

ebíky, 

mince, apod. 

(3) 

Akumulátor nevystavujte vod

Č

 ani dešti. 

Zkrat akumulátoru m

Ĥ

že zp

Ĥ

sobit velký pr

Ĥ

tok 

proudu,  p

Ĝ

eh

Ĝ

átí,  možné  popálení  a  dokonce  i 

poruchu. 

6. 

Neskladujte  nástroj  a  akumulátor  na  místech, 
kde m

Ĥ

že teplota p

Ĝ

ekro

þ

it 50 

C (122 

F). 

7. 

Nespalujte  akumulátor,  ani  když  je  vážn

Č

 

poškozen  nebo  úpln

Č

  opot

Ĝ

eben.  Akumulátor 

m

Ĥ

že v ohni vybuchnout. 

8. 

Dávejte pozor, abyste baterii neupustili ani s ní 
nenaráželi. 

9. 

Nepoužívejte poškozené akumulátory.   

TYTO POKYNY USCHOVEJTE. 

 

Содержание BFR750

Страница 1: ...yniem INSTRUKCJA OBSàUGI RO Maúină de înúurubat cu alimentare automată cu acumulator MANUAL DE INSTRUCğIUNI DE Akku Schnellbau Magazin Schrauber BEDIENUNGSANLEITUNG HU Akkumulátoros önetetĘ csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV SK Akumulátorový skrutkovaþ s automatickým podávaním NÁVOD NA OBSLUHU CZ Akumulátorový zásobníkový šroubovák NÁVOD K OBSLUZE BFR540 BFR550 BFR750 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 1 012156 1 2 012128 1 2 3 4 3 008123 1 2 3 5mm A B 4 008124 1 5 008282 A B 1 6 008283 1 2 7 008285 1 2 3 8 008286 1 2 3 9 008290 1 10 008288 11 008281 1 12 008128 ...

Страница 3: ...3 13 008289 1 1 2 1 14 008262 15 008263 15mm 1 2 16 006812 1 17 006258 1 2 18 008285 1 2 19 008287 1 2 3 20 006816 1 21 006817 1 2 22 006304 ...

Страница 4: ...troj je urþen ke šroubování do dĜeva kovĤ a plastĤ ENG905 1 Hluþnost Typická vážená hladina hluku A urþená podle normy EN60745 Model BFR540 Hladina akustického tlaku LpA 77 dB A Nejistota K 3 dB A Hladina hluku pĜi práci mĤže pĜekroþit hodnotu 80 dB A Model BFR550 Hladina akustického tlaku LpA 78 dB A Nejistota K 3 dB A Hladina hluku pĜi práci mĤže pĜekroþit hodnotu 80 dB A Model BFR750 Hladina ak...

Страница 5: ...o nebyl 3 Držte nástroj pevnČ 4 NepĜibližujte ruce k otáþejícím se þástem 5 BezprostĜednČ po ukonþení práce se nedotýkejte nástroje ani dílu mohou dosahovat velmi vysokých teplot a popálit pokožku TYTO POKYNY USCHOVEJTE VAROVÁNÍ NEDOVOLTE aby pohodlnost nebo pocit znalosti výrobku získaný na základČ opakovaného používání vedly k zanedbání dodržování bezpeþnostních pravidel platných pro tento výrob...

Страница 6: ... Není li tlaþítko zcela zajištČno uvidíte na jeho horní stranČ þervený indikátor ZasuĖte akumulátor zcela tak aby nebyl þervený indikátor vidČt Jinak by mohl akumulátor ze zaĜízení vypadnout a zpĤsobit zranČní obsluze þi pĜihlížejícím osobám PĜi vkládání akumulátoru nepoužívejte pĜílišnou sílu Nelze li akumulátor zasunout snadno nevkládáte jej správnČ Systém ochrany akumulátoru lithium iontový aku...

Страница 7: ...áþky pĜepínaþe smČru otáþení v poloze A se nástroj otáþí ve smČru hodinových ruþiþek zatímco pĜi stisknutí v poloze B proti smČru hodinových ruþiþek Je li páþka pĜepínaþe smČru otáþení v neutrální poloze nelze stisknout spoušĢ nástroje POZOR PĜed zahájením provozu vždy zkontrolujte nastavený smČr otáþení S pĜepínaþem smČru otáþení manipulujte až poté co nástroj dosáhne úplného klidu Provedete li z...

Страница 8: ...lav šroubĤ nebo opotĜebení pracovního nástroje V takovém pĜípadČ nelze rovnČž zaruþit dostateþnČ utažení šroubĤ a mĤže dojít k poruše nástroje ÚDRŽBA POZOR PĜed zahájením kontroly nebo údržby nástroje se vždy pĜesvČdþte zda je nástroj vypnutý a je odpojen akumulátor Nikdy nepoužívejte benzín benzen Ĝedidlo alkohol þi podobné prostĜedky Mohlo by tak dojít ke zmČnám barvy deformacím þi vzniku praskl...

Страница 9: ...ypy originálních akumulátorĤ a nabíjeþek Makita Plastový kufĜík POZNÁMKA NČkteré položky seznamu mohou být k zaĜízení pĜibaleny jako standardní pĜíslušenství PĜibalené pĜíslušenství se mĤže v rĤzných zemích lišit ...

Страница 10: ...50 ...

Страница 11: ...51 ...

Страница 12: ...52 Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884724B977 ...

Отзывы: