Makita 3710, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 68

42
ENG901-1
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat a fost m ă surat în
conformitate cu metoda de test standard ş i poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminar ă a expunerii.
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra ţ ii în timpul utiliz ă rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ ie de modul în care unealta este utilizat ă .
•
Asigura ţ i-v ă c ă identifica ţ i m ă surile de siguran ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate
pe o estimare a expunerii în condi
ţ ii reale de
utilizare (luând în considerare toate p ă r ţ ile ciclului
de operare, precum timpii în care unealta a fost
oprit
ă , sau a func ţ ionat în gol, pe lâng ă timpul de
declan ş are).
ENH101-12
Declara ţ ie de conformitate CE
Noi, Makita Corporation ca produc ă tor responsabil,
declar ă m c ă urm ă torul(oarele) utilaj(e):
Destina ţ ia utilajului:
Ma ş in ă de frezat unimanual ă
Modelul nr. / Tipul: 3710
este în produc
ţ ie de serie ş i
Este în conformitate cu urm ă toarele directive
europene:
98/37/CE pân ă la 28 decembrie 2009 ş i în
continuare cu 2006/42/CE de la 29 decembrie
2009
Ş i este fabricat în conformitate cu urm ă toarele
standarde sau documente standardizate:
EN60745
Documenta ţ iile tehnice sunt p ă strate de reprezentantul
nostru autorizat în Europa care este:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Marea Britanie
30.01.2009
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPONIA
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi ţ i toate avertiz ă rile de
siguran ţă ş i toate instruc ţ iunile. Nerespectarea
acestor avertiz ă ri ş i instruc ţ iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul ş i/sau r ă nirea grav ă .
P ă stra ţ i toate avertismentele ş i
instruc ţ iunile pentru consult ă ri
ulterioare.
GEB019-2
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ A ÎN UTILIZARE A
FIER Ă STR Ă ULUI PENTRU
DECUPAT
1. Sus ţ ine ţ i ma ş ina de suprafe ţ ele izolate atunci
când efectua ţ i o opera ţ iune în care ma ş ina de
t ă iat poate intra în contact cu cabluri ascunse
sau cu propriul cablu de alimentare.
Contactul cu un cablu aflat sub tesniune va face
ca piesele de metal s
ă fie parcurse de curent, iar
operatorul se va electrocuta.
2. Folosi ţ i bride sau alt ă metod ă practic ă de a
fixa ş i sprijini piesa de prelucrat pe o
platform ă stabil ă . Fixarea piesei cu mâna sau
strângerea acesteia la corp nu prezint ă stabilitate
ş i poate conduce la pierderea controlului.
3. Purta ţ i mijloace de protec ţ ie a auzului în cazul
unor perioade lungi de utilizare.
4. Manipula ţ i sculele cu deosebit ă aten ţ ie.
5. Verifica ţ i atent scula cu privire la fisuri sau
deterior ă ri înainte de folosire. Înlocui ţ i imediat
o scul ă fisurat ă sau deteriorat ă .
6. Evita ţ i t ă ierea cuielor. Inspecta ţ i piesa de
prelucrat ş i elimina ţ i toate cuiele din aceasta
înainte de începerea lucr ă rii.
7. Ţ ine ţ i bine ma ş ina
8. Nu atinge ţ i piesele în mi ş care.
9. Asigura ţ i-v ă c ă scula nu intr ă în contact cu
piesa de prelucrat înainte de a conecta
comutatorul.
10. Înainte de utilizarea ma ş inii pe piesa propriu-
zis ă , l ă sa ţ i-o s ă func ţ ioneze în gol pentru un
timp. Încerca ţ i s ă identifica ţ i orice vibra ţ ie sau
oscila ţ ie care ar putea indica o instalare
inadecvat ă a sculei.
11. Ave ţ i grij ă la sensul de rota ţ ie al sculei ş i
direc ţ ia de avans.
12. Nu l ă sa ţ i ma ş ina în func ţ iune. Folosi ţ i ma ş ina
numai când o ţ ine ţ i cu mâinile.
13. Opri ţ i întotdeauna ma ş ina ş i a ş tepta ţ i ca scula
s ă se opreasc ă complet înainte de a scoate
scula din piesa prelucrat ă .