© 2021 MAKE IT REAL, LLC
MAKE IT REAL
1700 Reisterstown Rd Ste 211
Pikesville MD 21208
USA
410-995-8685
Jactin House 24 Hood Street
Ancoats, Manchester, M4 6WX
UK
+44 (0) 161 302 4100
makeitrealplay.com
EN - WARNING!
CHOKING HAZARD – small parts. Not suitable for children under 3 years.
Do not eat or drink. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of
water. In case of allergic reaction, stop using immediately, seek medical advice.
Keep the nail polish away from eye or lip area.
FR - ATTENTION !
DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Petites pièces. Ne convient pas aux enfants
de moins de 3 ans.
Ne pas manger ni boire. En cas de contact avec les yeux,
rincer abondamment à l’eau immédiatement. En cas de réaction allergique, cesser
d’utiliser le produit immédiatement et consultez un médecin. Tenir le vernis à ongles
loin de la zone des yeux et des lèvres.
ES – ¡ADVERTENCIA!
PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO – piezas pequeñas. No apto para niños
menores de 3 años.
No comer ni beber. En caso de contacto con los ojos, lávense
inmediata y abundantemente con agua. En caso de reacción alérgica, suspenda su uso
inmediatamente y acúdase a un médico. Mantener el esmalte de uñas alejado de la
zona de los ojos.
TROUBLESHOOTING
|
DÉPANNAGE
SOLUCIÓN DE AVERÍAS
|
故障排除
故障排除
中文 – 警告
中文 – 警告!!
不适合3岁以下
不适合3岁以下儿童使用。内含小零
儿童使用。内含小零
件和小球，可能产生窒息危险！
件和小球，可能产生窒息危险！
产品不可食用或饮用。若不慎入眼，请用大量清水冲洗。如果出现过
敏反应，请立即停止使用并就医。将指甲油远离眼部或唇部区域。
!ريذحت
–
AR
لعف در يأ ثودح لاح في .اهبشر وأ اهلكأ بجي لا .س 3 نس نود لافطلأل ةبسانم تسيل ! ريذحت
ماهفطش بجي ،يننيعلا ةسملام لاح في .بيبط ةراشتساو اهمادختسا نع ًاروف فقوتلا بجي ،سيسحت
.بيبط ةراشتساو ءالما نم يرثكلاب ًاروف
The nail polish may stain some fingernails. If it occurs, gently scrub the nails with
soap and water. Applying a base coat (not supplied) first would prevent staining.
Le vernis à ongles pourrait tacher certains ongles. Si cela se produit, frotter
doucement les ongles avec de l’eau et du savon. L’application d’une couche
de base (non incluse) pourra prévenir les taches.
El esmalte de uñas puede manchar algunas uñas. Si eso pasa, frota suavemente
las uñas con agua y jabón. Si aplicas una capa basa (no incluida) primero,
se evitarán las manchas.
指甲油可能会染色到指甲，如果发生这种情况，可以用肥皂水轻轻擦洗。
涂指甲油之前可以先涂上一层底油（包装里未包含）来防止染色。
!
EN
FR
ES
中文
中文
EU RP:
EUCEREP B.V.
Roald Dahllaan 33
5629MC, Eindhoven,
NL
+31685008887
REFER TO
WWW.COLORFUSION.COM
FOR ANY OF THE FOLLOWING:
RENDS-TOI SUR
WWW.COLORFUSION.COM
DANS LES CAS SUIVANTS :
CONSULTA
WWW.COLORFUSION.COM
SI PASA ALGUNA DE
LAS SIGUIENTES COSAS:
如遇以下任何情况，请访问
如遇以下任何情况，请访问
WWW.COLORFUSION.COM
。
。
2
3
The mixed nail polish color
is not the expected color.
La couleur du vernis mélangé
n’est pas la couleur attendue.
El color del esmalte mezclado
no es el color esperado.
混合出的指甲油颜色不是预
期颜色。
EN
FR
ES
中文
中文
One or more color is missing
after pressing on the dials.
Une ou plusieurs couleurs
manquent bien que tu aies
appuyé sur les molettes.
Uno de los colores o más
desaparece después de
pulsar los diales.
按压转盘后，一个或多个颜
色缺失。
EN
FR
ES
中文
中文
1
The color tubes were inserted in
the wrong positions during setup.
Les tubes de couleur n’ont pas été
insérés dans la bonne position lors
de la préparation de la machine.
Los tubos de color se insertaron
en posiciones erróneas durante
la configuración.
按下转盘后，颜料并未弹出
到杯中。
EN
FR
ES
中文
中文
