make it real 2508, Инструкции

Страница: 3 / 4

3
EN – WARNING!
Choking hazard. Small parts. Not suitable for
children under 3 years. Do not eat or drink.
In case of contact with eyes, rinse immediately
with plenty of water. In case of allergic reaction,
stop using immediately, seek medical advice.
Keep the nail polish away from eye or lip area.
Non-rechargeable batteries are not to be
recharged. Rechargeable batteries are only
to be charged under adult supervision.
Rechargeable batteries are to be removed from
the toys before being charged. Different types of
batteries or new and used batteries are not to
be mixed. Batteries are to be inserted with the
correct polarity. Exhausted batteries are to be
removed from the toy. The supply terminals are
not to be short-circuited. Do not mix alkaline,
standard (carbon-zinc), or rechargeable
(nickel-cadmium) batteries. Uses 4 AA size
batteries (1.5 V). Batteries non-included.
FR – AVERTISSEMENT !
Danger d’étouffement. Petites pièces. Ne
convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Ne pas manger ni boire. En cas de contact
avec les yeux, rincer abondamment à l’eau
immédiatement. En cas de réaction allergique,
cesser d’utiliser le produit immédiatement et
consultez un médecin. Tenir le vernis à ongles
loin de la zone des yeux et des lèvres. Les
piles non rechargeables ne doivent pas être
rechargées. Les piles rechargeables ne doivent
être chargées que sous la supervision d’un
adulte. Les piles rechargeables doivent être
retirées des jouets avant d’être chargées.
Différents types de piles ou de piles neuves et
usagées ne doivent pas être mélangés.
Les piles doivent être insérées avec la polarité
correcte. Les piles usagées doivent être retirées
du jouet. Les bornes d’alimentation ne doivent
pas être mises en court-circuit. Ne pas mélanger
des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et
rechargeables (nickel-cadmium). Utilise 4 piles
AA (1.5 V). Piles non incluses.
LEGEND • LÉGENDE • LEYENDA • LEGENDE • LEGENDA •
Screwdriver • Tournevis • Destornillador •
Schraubenzieher • Schroevendraaier •
Cacciavite • Šroubovák • Skrutkovač •
يغارب كفم
ES – ¡ADVERTENCIA!
Peligro de asfixia. Piezas pequeñas. No apto
para niños menores de 3 años. No comer ni
beber. En caso de contacto con los ojos, lávense
inmediata y abundantemente con agua. En
caso de reacción alérgica, suspenda su uso
inmediatamente y acúdase a un médico.
Mantener el esmalte de uñas alejado de la zona
de los ojos. Las baterías recargables sólo se
deben cargar bajo la supervisión de un adulto.
Las baterías recargables deben ser retiradas de
los juguetes antes de ser cargadas.
Diferentes tipos de pilas o baterías nuevas
y usadas no deben mezclarse. Las pilas no
recargables no deben recargars. Las baterías
se deben insertar con la polaridad correcta.
Las pilas gastadas deben ser retiradas del
juguete. Los bornes de alimentación no deben
ser cortocircuitados. No mezcle pilas alcalinas,
estándar (de cinccarbono) ni recargables
(de níquel-cadmio). Usa 4 pilas AA (1.5 V).
Pilas no incluidas.
DE – WARNHINWEIS!
Erstickungsgefahr. Kleinteile. Nicht für Kinder
unter 3 Jahren geeignet. Nicht essen und trinken.
Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich
mit viel Wasser abspülen. Bei einer allergischen
Reaktion sofort aufhören, das Produkt weiter zu
verwenden und einen Arzt aufsuchen. Nicht mit
Augen- und Lippenpartie in Berührung bringen.
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
aufgeladen werden. Wiederaufladbare Batterien
dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
geladen werden. Wiederaufladbare Batterien
müssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug
entfernt werden. Verschiedene Batterietypen
oder neue und gebrauchte Batterien dürfen
nicht gemischt werden. Die Batterien sind mit
der richtigen Polarität einzusetzen. Erschöpfte
Batterien sind aus dem Spielzeug zu entfernen.
Die Versorgungsanschlüsse dürfen nicht
kurzgeschlossen werden. Verwenden Sie nicht
gleichzeitig alte und neue Batterien. Verwenden
Sie nicht gleichzeitig Alkaline-, Zink-Kohle- oder
wiederaufladbare (Nickel-Cadmium-) Batterien.
Benötigt 4 Batterien der Größe AA (1.5 V).
Batterien nicht enthalten.
ييرسفتلا قيلعتلا