Majestic SILENO 40R FLIP Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 67

background image

31

dispositivo devono essere smaltite separatamente

negli appositi raccoglitori preposti alla raccolta delle

pile esaurite.

Smaltimento batterie

Lo smaltimento delle batterie consumate deve

avvenire presso gli appositi centri di raccolta

differenziata o in base alle regolamentazioni locali.

Batterie conformi alla direttiva 2013/56/EC.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE

La sottoscritta Società:

NEW MAJESTIC S.P.A.

Via Rossi Martini 41

26013 CREMA (CR)

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание SILENO 40R FLIP

Страница 1: ...manuale Importato da New Majestic SPA via Rossi Martini 41 26013 Crema CR www newmajestic com MADE IN CHINA SILENO 40R FLIP ...

Страница 2: ...i di calore Non utilizzare il telefono cellulare durante la guida Non utilizzare in prossimità di combustibili o prodotti chimici Non lanciare o far cadere il telefono Non cercare di smontare il telefono cellulare o gli accessori Utilizzare solo un panno umido o antistatico per pulire il telefono Non usare prodotti chimici o detergenti contenenti ingredienti abrasivi che potrebbero danneggiare il ...

Страница 3: ...ei rifiuti domestici Utilizzare solo il caricabatterie fornito nella confezione I danni causati da caricabatterie di terze parti NON sono coperti dalla garanzia Nota se la batteria è danneggiata evitare il contatto con il liquido all interno Se viene in contatto con la pelle lavare abbondantemente con acqua e se necessario rivolgersi ad un medico Accessori Utilizzare solo gli accessori forniti nel...

Страница 4: ...3 ...

Страница 5: ...re per aggiungere un simbolo In alcuni menù è possibile utilizzare il tasto per spostarsi a Sinistra 8 Tasto 0 in modalità di inserimento testo premere per aggiungere uno spazio 9 Tasto tenere premuto in Standby per passare da Generale a Vibrazione e viceversa in modalità di inserimento testo premere per cambiare modo di scrittura In alcuni menù è possibile utilizzare il tasto per spostarsi a Sini...

Страница 6: ...one rapida per i Messaggi 16 Ingresso connettore USB 17 Tasto SOS 18 Speaker 19 LED torcia 20 LED Carica Chiamate o SMS persi Nota i tasti di selezione rapida 5 10 e 11 funzionano solo nella schermata Standby e non sono attivi all interno delle applicazioni Manuale istruzioni Grazie per aver scelto il nostro telefono cellulare Questa guida vi fornirà le informazioni sul funziona mento del telefono...

Страница 7: ...le autorità locali per lo smaltimento Informazioni generali 1 Emergenza 1 1 Chiamata d emergenza In qualsiasi paese è possibile comporre il 112 o altro numero di emergenza per situazioni di emerg enza Nota In base alla natura della rete cellulare il funz ionamento della chiamata d emergenza non può essere garantito 1 2 Precauzioni di sicurezza Prima di utilizzare il telefono si prega di leggere le...

Страница 8: ...erificare ogni malfunzionamento solo da personale autorizzato utilizzare solo accessori e batterie approvati dalla casa costruttrice la temperatura operativa del dispositivo va da 5 C a 35 C MAX 2 Operazioni preliminari 2 1 Informazioni batteria La batteria inclusa nell imballo possiede una carica parziale necessaria ad una prima accensione del telefono Quando la batteria si esaurisce metterla sot...

Страница 9: ...lla batteria Rimuovere la cover posteriore del telefono come da immagine sottostante Inserire la batteria nel telefono come da immagine Dopo aver posizionato la batteria correttame inse rire la cover posteriore nella posizione di chiusura ...

Страница 10: ...opo aver collegato l estremità del caricatore USB nella base di ricarica inserire il caricabatterie in una presa di corrente elettrica ed appoggiare il telefono all interno della base di ricarica Durante la carica il telefono e il caricabatterie potrebbero scaldarsi lievemente questo è normale Avviso la temperatura ambientale di funzionamento del caricatore varia tra i 5 C e i 35 C Non utilizzarlo...

Страница 11: ...iatamente il telefono e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato 2 2 Collegamento alla rete 2 2 1 Inserimento e rimozione schede SIM e microSD Spegnere il telefono scollegare eventuale fonte di alimentazione esterna rimuovere la cover pos teriore e la batteria Inserire la scheda SIM co me in Fig 1 facendola scorrere attentamente n el alloggio Fare attenzione che i contatti della s cheda SIM ...

Страница 12: ...11 Fig 2 slot microSIM Dopo aver acceso il telefono con la SIM ...

Страница 13: ...formazioni coper tura del segnale di rete carica residua della batteria data ora e il nome dell operatore di rete alla quale si è connessi Scorrendo con le frecce nel Menu Principale è pos sibile accedere a tutte le funzioni del telefono 3 Funzione chiamata 3 1 Chiamata Quando il nome dell operatore è visualizzato sullo schermo il telefono è in modalità Standby e sarà possibile ricevere ed effettu...

Страница 14: ... codice del paese estero e dal numero di telefono Per esempio prima di effettuare una chiamata in Francia premere due volte il tasto finché appare il simbolo poi inserire il codice 33 prefisso internazionale francese seguito dal numero di telefono 3 1 2 Chiamare un contatto in rubrica Entrare nella rubrica tramite il Menu Principale quindi scegliere il contatto da chiamare o digitarne il nome per ...

Страница 15: ...te flip è attiva 3 3 Durante una chiamata Durante una telefonata è possibile eseguire le seguenti funzioni Vivavoce attiva disattiva il vivavoce Trattieni recupera la chiamata corrente viene messa in attesa è possibile riprendere la chiamata Termina chiamata premere per terminare la chiamata corrente Rubrica è possibile cercare un numero in rubrica durante una chiamata Registro chiamate permette d...

Страница 16: ...io operatore Se l avviso di chiamata è attivo è necessario richiedere l abilitazione del servizio al proprio operatore è possibile ricevere una seconda chiamata mentre è in corso la prima chiamata La seconda chiamata in arrivo verrà notificata da un breve suono Rispondendo alla nuova chiamata in arrivo la precedente verrà messa in attesa 4 Menu principale Nella schermata Standby premere il tasto M...

Страница 17: ...no della Rubrica Visualizza contatto permette di visualizzare i dettagli del contatto selezionato Chiama chiamare il contatto corrente Invia SMS creazione diretta di un SMS da inviare al numero di telefono selezionato Modifica permette di modificare il contatto Elimina elimina il contatto corrente Copia permette di copiare un contatto tra SIM e telefono e viceversa Sposta permette di spostare i co...

Страница 18: ...iamate effettuate le chiamate ricevute ed i contatori delle chiamate È inoltre possibile cancellare tutti questi archivi tramite la funzione Elimina registri chiamate 7 Impostazioni 7 1 SOS Effettuare una chiamata SOS Prima di effettuare chiamate di emergenza impostare lo stato SOS su ON e configurare le impostazioni di SOS Quando viene premuto a lungo il tasto SOS il telefono invia automaticament...

Страница 19: ...chiamare automaticamente in caso di emergenza dopo l attivazione d ell SOS 7 1 3 Info proprietario è possibile inserire le info rmazioni personali 7 1 4 Messaggio SOS questo è il messaggio da inviare automaticamente ai numeri impostati nel l SOS 7 1 5 Suono di allarme permette di attivare disattiv are il suono di allarme riprodotto quando viene attiv ato l SOS 7 1 6 Volume SOS permette di regolare...

Страница 20: ... im postazioni relative ad avviso di chiamata deviaz ione di chiamata e blocco chiamate L attivazio ne o il funzionamento di alcune opzioni di chia mata potrebbe dipendere dall operatore telefonico e dal proprio piano tariffario contattare il proprio operatore per richiedere il supporto dei servizi elencati Tramite il sottomenu Avanzate è possibile gestire le opzioni avanzate come Blacklist che pe...

Страница 21: ...camente ad una chiamata all apertura del flip del telefono 7 4 Profili audio Tramite questo menu è possibile selezionare e personalizzare i Profili audio del telefono 7 5 Tasti rapidi Questo menu consente di configurare la funzione dei tasti di navigazione Sù e Giù utilizzabili in Standby 7 6 Led notifiche Tramite questo menu è possibile attivare o disattivare il funzionamento dei LED di notifica ...

Страница 22: ...tore telefonico Attivando la funzione Blocco applicazioni ver rà richiesta la password all apertura delle ap plicazioni scelte 7 8 Operatori di rete Tramite questo menu è possibile selezionare automaticamente manualmente l operatore di rete 7 9 Ripristina impostazioni Il menu consente di ripristinare le impostazioni e i dati del telefono ai valori predefiniti dalla fab brica Nota la password prede...

Страница 23: ...crittura permette di scegliere il modo di scrittura lettere numero simboli Inserisci modello permette di inserire nel corpo del messaggio un testo predefinito Avanzate permette di inserire all interno del me ssaggio il nome numero di un contatto in rubrica Salva salva il messaggio nelle bozze 8 2 Ricevuti Questa funzione viene utilizzata per visualizzare i messaggi ricevuti 8 3 Bozze È possibile s...

Страница 24: ...e i modelli SMS 8 7 Impostazioni SMS È possibile regolare diverse impostazioni relative ai messaggi come l attivazione della conferma di ricezione degli SMS la posizione dei messaggi salvati il periodo di validità del messaggio la visualizzazione dello stato della memoria per gli SMS ecc È possibile spostarsi a Sinistra e Destra nelle funzioni con i tasti e NOTA contattare il proprio operatore per...

Страница 25: ...uovi dispositivi Bluetooth impostare la visibilità del telefono scegliere il nome del tele fono visualizzato durante la connessione Bluetooth e impostare la memoria predefinita nella quale salvare i file ricevuti NOTA non è possibile garantire la compatibilità con tutti i dispositivi Bluetooth in commercio 9 2 Servizi SIM Il menu consente di gestire i servizi della SIM NOTA contattare il proprio o...

Страница 26: ... Lettore Audio Questo menu consente di riprodurre file audio presenti nella scheda microSD Durante la riproduzione è possibile diminuire aumentare il volume con i tasti e Tramite i tasti 4 e 6 è possibile cambiare brano 10 2 File manager Questo menu consente di gestire i file presenti nella memoria del telefono e dell eventuale scheda di memoria microSD inserita NON FORNITA Servirsi del sottomenù ...

Страница 27: ...r la ricarica della batteria 13 Domande frequenti Il telefono non si accende quando la batteria è molto scarica il telefono potrebbe non accendersi correttamente Caricare la batteria per almeno un ora e riprovare Non arrivano le chiamate controllare se è stata impostata la deviazione di chiamata Se è impostata le chiamate in entrata vengono deviate ad altri numeri o dispositivi Nessun servizio se ...

Страница 28: ... bloccata o presenta un errore Verificare di aver inserito la scheda SIM correttamente oppure contattare il proprio operatore telefonico Immettere il codice PUK dopo tre inserimenti consecutivi errati di codice PIN la SIM viene bloccata ed è necessario inserire il codice PUK per sbloccarla Contattare il proprio operatore telefonico 14 Specifiche tecniche Schermo TFT a colori da 2 4 240x320 pixel D...

Страница 29: ... calendario Bluetooth integrato Microfono integrato Altoparlante integrato Ingresso micro USB Supporta USB Plug Play con Windows XP Vista 7 8 10 Alimentazione batteria ricaricabile al Litio da 800mAh Alimentatore AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1000mA Base per la ricarica della batteria inclusa Dimensioni 10 3 H x 5 1 L x 1 9 P cm Peso 85g Il valore SAR massimo per questo modello di telefono è 1 38 mW g...

Страница 30: ...AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE Ai sensi dell art 25 Comma 1 del Decreto Legislativo 14 Marzo 2014 n 49 Attuazione delle Direttive 2011 65 UE e 2012 19 UE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonché allo smaltimento dei rifiuti ...

Страница 31: ...nto dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio succe ssivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui è composta ...

Страница 32: ...e Smaltimento batterie Lo smaltimento delle batterie consumate deve avvenire presso gli appositi centri di raccolta differenziata o in base alle regolamentazioni locali Batterie conformi alla direttiva 2013 56 EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE La sottoscritta Società NEW MAJESTIC S P A Via Rossi Martini 41 26013 CREMA CR ...

Страница 33: ... 2016 EN 62209 2 2010 EN 62479 2010 EN 50566 2017 EN 301 489 1 V2 2 0 2017 03 EN 301 489 17 V3 2 0 2017 03 EN 301 489 52 V1 1 0 2016 11 EN 55032 2015 AC 2016 EN 55035 2017 EN 300 328 V2 1 1 2016 11 EN 301 511 V12 5 1 2017 03 EN 303 345 V1 1 7 2017 03 ADATTATORE AC DC Normative E EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 N 55032 2015 dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto 32 ...

Страница 34: ... e Le ricordiamo che il prodotto risponde alle normative vigenti in fatto di costruzione e di sicurezza Nel caso si dovessero riscontrare anomalie o difetti CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA PER I PRODOTTI DELLA New MAJESTIC S p A soddisfa i requisiti essenziali richiesti dalle direttive 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2009 125 EC 2011 65 EU 2013 56 EU e dal regolamento 1907 2006 Crema il 07 01 201...

Страница 35: ...à rinnovato o prolungato a seguito di successiva rivendita riparazione o sostituzione del prodotto stesso Le parti riparate sostituite o il cambio totale del prodotto saranno garantiti per un periodo di 60 giorni a partire dalla data della riparazione o della sostituzione e naturalmente per la restante durata della Garanzia stessa La Garanzia ha validità a partire dalla data comprovata da un docum...

Страница 36: ...i erogare energia risultasse ridotta rispetto al prodotto nuovo trattasi di consumo usura il periodo di Garanzia sarà di 6 mesi Non sono coperti da Garanzia Il deterioramento dovuto ad usura delle parti estetiche e di tutte le componenti che dovessero risultare difettose a causa di negligenza o trascuratezza nell uso di errata manutenzione ovvero di circostanze che non possano ricondursi a difetti...

Страница 37: ...entri Assistenza Autorizzati della New Majestic S p A la cui lista completa è consultabile sul sito www newmajestic com oppure presso il punto vendita dove è stato acquistato il prodotto consegnando il tagliando di Garanzia debitamente compilato ed allegando lo scontrino fiscale relativo l acquisto ATTENZIONE È opportuno conservare integri sia l imballo che tutti gli accessori in esso contenuti po...

Страница 38: ...MAJESTIC S p A Via Rossi Martini 41 26013 CREMA CR ITALY Uso interno Indoor use Battery logo Logo batteria indica che il prodotto include una batteria Class II double insulation Classe o t n e m a l o s i o i p p o d I I WEEE Logo Waste electrical and electronic equipment Logo RAEE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche ...

Страница 39: ...manual Imported by New Majestic SPA via Rossi Martini 41 26013 Crema CR www newmajestic com MADE IN CHINA SILENO 40R FLIP ...

Страница 40: ...oders Even if your mobile phone is in standby it will send out RF signal as well Therefore please power off your mobile phone When you are driving do not use your mobile phone If you have to use it please park your car then have your calling Not throw fall and beat the phone so as not to destroy the internal and external phone The phone is not waterproof Please keep it dry Avoid using the phone in...

Страница 41: ...adapt the battery If the phone has excessive temperature discolor variant bulking weeping and other unusual phenomenon please stop using and change the battery immediately so as not to affect the safety Please place the old batteries in specific recycle spots No charging without the battery When you take off the battery please power off the mobile phone so as not destroy the property of the phone ...

Страница 42: ...40 ...

Страница 43: ...t insertion mode press to add a symbol Under some menu it is possible to use this key to move toward left 8 0 key under text insertion mode press to add space 9 key in standby keep pressed to switch from General to Vibration mode and vice versa under text insertion mode press to change the writing method Under some menu it is possible to use this key to move toward left 10 Quick call key II ...

Страница 44: ...on key up quick key for messages 16 USB input 17 SOS key 18 Speaker 19 LED torch 20 Charging LED missing calls or sms note quick keys 5 10 11 can only work in Standby screen and are not available inside the applications Manual Statements Thank you for selecting our mobile phone This user guide will provide you with the general information and operation instructions Note ...

Страница 45: ... and conditions of the warranty Protect your environment We strive to produce products in compliance with global environmental standards Please consult your local authorities for proper disposal General Information 1 Emergency Emergency call In any country you can dial 112 or other emergency call number for emergency help Note ...

Страница 46: ...arged out of factory but it may still be able to power on your phone Please completely use up the power of the battery and then charge it for at least 8 hours with your phone turned off You battery will reach its optimal state after three cycles of charge and discharge 2 1 1 Installing and removing the battery To install the battery remove the back cover from the phone as per below picture ...

Страница 47: ...45 Insert the battery in the phone as per picture After battery is inserted correctly put back the cover and close it ...

Страница 48: ...plied cradle after having connected the USB charger to the base insert it in the wall socket and place the phone inside the charging base During charging the phone and charger will feel warm to the touch This is normal Warning The operating ambient temperature of the charger is 5 C 35 C Do not use it when the temperature exceeds this limit Use only chargers approved by the phone manufacturer to en...

Страница 49: ...disconnect eventual power supply remove back cover and battery Please insert SIM card in the slot as per picture 1 into your phone taking care that contacts will be faced down and Micro SD card if available as per picture 2 Pict 1 SIM 1 Pict 2 microSD ...

Страница 50: ...with SIM card inserted it will start network searching automatically Once connected the name of the operator will be shown on display The phone is now in standby mode ready to make or receive phone calls 2 3 Standby screen and Icons ...

Страница 51: ...hen the network carrier is shown on the screen your phone has entered the Standby mode and you may make or receive calls 3 1 1 Direct dial Under standby press any number key to enter the Dial screen and then press the green key to make the phone call The screen will show the name and phone number of the person that you are calling if the contact is saved After the call goes through the screen will...

Страница 52: ... choose the contact to call or digit the name to search it Press the key with green handset to start the call 3 2 Answer call When there s an incoming call the phone will notify you through vibration ringing vibration plus ringing according to your choice The name if the contact is saved and phone number of the caller is shown on the screen It is possible to answer a call by pressing call button o...

Страница 53: ...essage screen MIC off the microphone is turned off and the spoke sperson will not hear your voice Volume Adjust the volume of the speaker or headset To end the current call press red button with headset logo Note some functions may be available pressing Options button and may be supported by the operator If call waiting is on it is necessary to enable the service by provider it is possible to rece...

Страница 54: ...on contacts with photo it is possible to add to favorites contacts with associated picture which can be recalled by selecting the associated photo 5 1 Options The options menu has the following choices New contact Create a new contact Display contact allows to display details of the selected contacts Call Dial the current number Send SMS Send SMS to the number choose Edit allows to edit contact in...

Страница 55: ... actions to multiple contacts simultaneously Others insertion and edit of the speed dial contacts and quick call key 5 10 11 phone Memory status and copy move delete all contacts in phonebook 6 Call logs Call history function logs all recent calls including missed calls dialed calls answered calls and calls timer It is possible to cancel all these archives by delete all function 7 Settings 7 1 S0S...

Страница 56: ...o turn on off SOS function 7 1 2 numbers list Set emergency numbers which are called automatically after SOS function is ON 7 1 3 Info you can insert personal information 7 1 4 Help msg content You can edit SOS SMS 7 1 5 alarm sound turn on off the alarm sound played when SOS is on 7 1 6 SOS volume allows to adjust the volume of SOS alarm 7 2 Phone In this menu it is possible to set below options ...

Страница 57: ...ld contact your provider to check the cost of the available services By using the advanced submenu it is possible to manage advanced options like Blacklist which allows to refuse automatically the numbers set and customize some answering options Answer by flip Using the option answer by opening flip available in the advanced settings of calls settings it is possible to turn on off the function whi...

Страница 58: ...on off the notification LED for missing calls and SMS 7 7 Security In this menu you can find all the options related to security manager of the SIM card and phone The default password of the phone is 1234 The PIN PUK are required to input if you want to unlock the SIM card and they are provided by the network operator By turning on the function application lock it will be requested a password to o...

Страница 59: ...ge By this menu it is possible to send and display received SMS 8 1 Write message By the option menu it is possible to enter below functions Send to Insert the number of the contact and then send SMS to this number Writing method it allows to choose the writing method letters numbers symbols Insert template it allows to insert a preset message Advanced it allows to insert contact s info in the mes...

Страница 60: ...re saved here 8 6 Templates You can preset frequently used sentences here to avoid repeated input when writing a message By dedicated keys it possible to modify or create new templates 8 7 Settings You can adjust the various settings of the message functions including SMS reception confirmation saved message location message expiry time etc it is possible to move left and right in the functions ...

Страница 61: ...orch also by keeping pressed 0 key in Standby 9 1 Bluetooth You may do functions for your Bluetooth settings such as Turn on off Paired devices Search devices set the name of the devices during Bluetooth connection and choose the preset memory where to save received files 9 2 SIM services The menu allows you to manage the services of the SIM card NOTE contact your operator to check availability an...

Страница 62: ...allows to play audio files contained in the microSD card During playback you can decrease increase the volume with the and keys You can change the track using the 4 and 6 buttons 10 2 File manager This menu allows you to manage the files in the phone memory and any inserted microSD memory card NOT SUPPLIED Use the Options submenu to view all available actions 11 Alarm You can set up to 5 alarm clo...

Страница 63: ...low the phone may not be turned on properly Please charge the battery No service If you are in an area not covered by your network or if a physical obstacle is present such as in an enclosed area the message No service will be displayed on your Standby screen and you will not be able to make or receive calls You can try move closer to a window for better reception For emergency only When you are o...

Страница 64: ...e is blocked and you need the PUK code to unblock it Contact your service provider 14 Technical specifications 2 4 LCD Display 240x320pixel Double status LED it shows battery charging and missing calls Micro SD slot GSM Quad Band 850 900 1800 1900Mhz Active flip to answer or end calls Programmable SOS button Bluetooth Torch function Multimedia files playback JPG MP3 Built in microphone Built in sp...

Страница 65: ...m Weight 85g NOTE this phone does not support SIM cards which only requires UMTS connections INFORMATION TO USERS OF DOMESTIC EQUIPMENT Pursuant to Art 25 Paragraph 1 of the Legislative Act N 49 14th March 2014 Implement of the Directives 2011 65 EU and 2012 19 EU concerning the reduction of the use of hazardous substances in electrical and ...

Страница 66: ...rn it to the retailer at the time of purchase of a new type of equivalent equipment one by one Appropriate separate disposal for the subsequent start up of the disused equipment for recycling treatment and compatible environmental disposal helps to avoid possible negative effects on the environment and health and favors the re use and or recycling of the materials it is composed the equipment The ...

Страница 67: ...disposed separately in the appropriate expired batteries bins Battery disposal Disposal of expired batteries must take place at the appropriate recycling centers or according to local authority Batteries in compliance with the 2013 56 EC directive ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SILENO 40R FLIP

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 5

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 2

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 184

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 8

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 15

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 268

Бренд: Unify Страницы: 144

Бренд: UniData Communication Systems Страницы: 60

Бренд: WABASH COMMUNICATIONS Страницы: 17

CONVERSip Edge 300

Бренд: Vertical Страницы: 48

Бренд: Jacob Jensen Страницы: 16

PHONECELL SX3e AMPS

Бренд: Telular Страницы: 26

Бренд: Whelen Engineering Company Страницы: 2

Бренд: Motorola Страницы: 131

Бренд: Motorola Страницы: 30

Бренд: Motorola Страницы: 156

Бренд: Motorola Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды