MAJA Möbel Soundboard K164, Руководство пользователя

Страница: 23 / 23

S
er
v
ic
e,
pl
e
a
s
e
k
e
e
p
thi
s
s
he
e
t
for
poss
ibl
e
order
of
re
p
la
c
e
m
e
nt
par
ts
Congrat
u
lati
on
s o
n
yo
u
r de
ci
si
on
for a
qu
al
ity fu
rn
itu
re
Made i
n
Ger
ma
n
y.
W
e do
very e
x
te
n
si
ve q
u
al
ity con
trol
s accordi
n
g t
o
ISO norms. S
h
o
u
ld t
h
e arti
cl
e gi
ve cau
se t
o
compl
ai
n
t an
ywa
y, we wo
u
ld ask yo
u
to
p
ay
attenti
on
to t
h
e
fol
low
in
g i
tems, so we ca
n
assu
re q
u
ick and
un
b
u
rea
ucrati
c h
el
p.
Pl
ease add
th
e
col
ou
r
nu
m
ber
-
w
h
ich
i
s
wri
tten
o
n
t
h
e l
abe
l
-
to th
e
code
nu
mb
er a
n
d
fill
i
n
t
h
e co
n
trol
nu
mber.
C
ode
nu
m
ber
:
K
1
6
4
_
_
_
_
C
ontr
ol
nu
m
ber
:
_ _ _ _
_ _
For orderi
n
g a re
pl
acemen
t
part, pl
ease
state t
h
e
nu
mbe
rs of el
eme
n
ts (i
n
case
of
metal
fi
tt
in
gs th
e
numbers i
n brackets).
Pl
eas
e pass th
is s
h
eet o
n
t
o yo
u
r f
u
rn
it
u
re
sh
op
. T
h
is en
s
u
res a q
u
ick treatme
n
t of
yo
u
r
order.
S
er
v
ic
e
a
prè
s
v
e
nt
e
,
v
e
ui
ll
e
z
gar
der
c
e
tt
e
f
e
ui
ll
e
pou
r
u
ne
c
om
m
a
nde
é
v
e
nt
uell
e
de
pi
è
c
e
s
de rec
hange
V
o
u
s a
ve
z ch
o
is
i,
u
n
m
e
u
b
le
d
e
q
u
a
lité
fa
b
ri
q
u
é
e
n
A
llem
a
g
n
e
.
Nou
s vo
u
s f
é
lic
ito
n
s
p
o
u
r vo
tr
e
d
é
c
is
io
n
.
Nou
s r
é
a
liso
n
s d
e
s
co
n
tr
ô
le
s d
e
q
u
a
lité
s
d
ra
co
n
ien
s su
iva
n
ts
le
s n
o
rm
e
s I
S
O.
M
a
lg
ré
ce
la
,
s
i v
o
u
s
re
n
co
n
tr
e
z u
n
p
ro
b
lè
m
e
d
e
S
A
V
.
V
e
u
ill
e
z
fa
ir
e
a
tt
e
n
ti
o
n
a
u
x
p
o
in
ts
su
iv
a
n
ts,
p
o
u
r u
n
e
ré
so
lu
ti
o
n
r
a
p
id
e
d
e
ce
p
ro
b
lè
m
e
.
V
e
u
ill
e
z co
m
p
lé
te
r
le
n
u
m
é
ro
d
’ar
tic
le,
a
ve
c le
co
d
e
c
o
u
le
u
r
q
u
e
vo
u
s t
ro
u
v
e
re
z
su
r
l’ét
iq
u
e
tte
co
llé
e
su
r
le
ca
rto
n
d
’em
b
a
lla
g
e
. V
e
u
ill
e
z é
g
al
e
m
e
n
t
in
diqu
e
r
le
n
u
m
é
ro
d
e
co
n
tr
ô
le
.
A
rt
ik
e
lnum
m
e
r
K
1
6
4
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
er
_ _ _ _
_
_
S
i vo
u
s co
m
m
a
n
d
e
z d
e
s p
iè
ce
s
d
e
r
e
c
h
a
n
g
e
,
ve
u
ill
e
z
in
d
iq
u
e
r le
s n
u
m
é
ro
s d
e
s p
iè
ce
s.
S
i vo
u
s co
m
m
a
n
d
e
z d
e
s p
iè
ce
s
d
e
q
u
in
c
a
ill
e
ri
e
,
ve
u
ill
e
z
in
d
iq
u
e
r
le
s r
é
fé
re
n
c
e
s
e
n
tr
e
p
a
re
n
th
è
se
s.
V
e
u
ill
e
z
re
m
e
tt
re
ce
d
o
cu
m
e
n
t,
a
u
m
a
g
a
si
n
o
ù
vo
u
s a
ve
z
a
ch
e
té
c
e
m
e
u
b
le
a
fi
n
q
u
e
vo
tr
e
d
e
m
a
n
d
e
so
it
e
ff
e
c
tu
é
e
r
a
p
id
e
m
e
n
t.
Nu
mm
er
Bez
eic
h
n
u
n
g
T
eil
enu
mm
er
S
tü
ck
1
S
oc
k
el
l
an
g
35.048
2
2
S
oc
k
el
k
urz
35.046
4
L
iste
d
e
r
B
esch
lä
g
e
Si
e h
abe
n
si
ch
f
ür ei
n
Q
u
al
itätsmöbel
au
s
Deu
tsc
h
er Herstel
lun
g e
n
tsc
h
iede
n
.
W
ir
füh
re
n se
h
r
u
mf
a
n
grei
ch
e
Qu
al
it
ätskon
trol
len
n
ac
h
IS
O
-Norme
n
d
urc
h
.
Soll
te der Arti
ke
l trotz
dem A
n
lass
zu
ei
ner
Rekl
amati
on
gebe
n
, bi
tten
wi
r Si
e d
ie
n
ac
hfol
gen
de
n
P
un
kte
zu
beac
h
te
n
.
So
könne
n
wi
r Ihn
e
n sc
hn
el
l un
d
un
b
ü
rok
rati
sch
h
el
fe
n
.
Ergä
nz
e
n
Si
e di
e Arti
ke
ln
ummer d
u
rc
h
di
e
Farb
nu
mmer vom
Eti
kett.
Trage
n
Si
e bi
tte
au
c
h di
e Kon
trol
lnu
mmer ei
n
.
A
rt
ik
e
lnum
m
e
r
K
1
6
4
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
e
r
_ _ _ _
_ _
Zu
r Er
sat
z
tei
lbestell
u
n
g geb
e
n
Si
e bi
tte die
Teil
enu
mmer
n
a
n. ( Bei
Besc
h
lägen
di
e i
n
Kl
ammern
ste
h
e
nde
n
Za
h
le
n
)
G
ebe
n
Si
e di
eses Bl
att an
I
h
r Möbel
h
a
us
wei
ter, dami
t w
ird ei
n
e schnel
lere
Bearbei
tun
g I
h
rer Bestel
lu
ng gewä
h
rl
ei
stet.
Ser
v
iceb
lat
t
,
Bitt
e
f
ür e
v
tl. E
rs
a
tzt
e
il
bes
te
ll
ung
a
uf
be
w
a
hre
n
T
ei
le
li
s
te
K16
4
2