MAISONS DU MONDE SIWA, Руководство по сборке

Страница: 2 / 7

2/7
V2 - 004645
Description : chilienne enfant pliante en bois acacia - Précautions d’utilisation : Vérifier le bon enclenchement du dossier
avant chaque utilisation ou déplacement. Attention aux risques de pincement possible lors du pliage et dépliage.
Le produit doit être stable avant utilisation. - Conforme aux exigences de sécurité (Décret n°99-777) - Pour usage
domestique - Poids maximum : 40kg.
Descrizione: sedia a sdraio bambino pieghevole in legno di acacia - Precauzioni di utilizzo: verificare il corretto aggancio
dello schienale prima di ogni utilizzo o spostamento. Prestare particolare attenzione quando si apre o si chiude
il prodotto. Prima di ogni utilizzo, verificare che la sedia sia stabile. - Conforme alle norme di sicurezza (decreto
n. 99-777).- Per uso domestico- Peso massimo: 40kg.
Descripción: hamaca infantil plegable de madera de acacia - Precauciones de uso: comprobar que el respaldo esté
bloqueado antes de utilizar o mover el artículo. Atención: riesgo de aplastamiento al plegarla y desplegarla. Com
-
probar que el producto queda estable antes de utilizarlo. - Respeta las normas de seguridad (Decreto n.° 99-777)
-Para uso doméstico- Peso máximo: 40kg.
Réf. :
Rif.:
Ref.:
FR
IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE - À LIRE ATTENTIVEMENT
Avertissement : Suivre scrupuleusement la notice de montage afin d'éviter tout risque de danger en cas de montage incorrect.
Ne convient pas aux enfants de 0 à 36 mois.
Nettoyer avec un chiffon doux, humide et essuyer.
importé par :
IT
IMPORTANTE - DA CONSERVARE PER UN FUTURO
RIFERIMENTO - LEGGERE ATTENTAMENTE
Avvertenza: seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio per evitare pericoli in caso di montaggio non corretto.
Non indicato per bambini da 0 a 36 mesi,
Pulire con un panno morbido umido e asciugare.
Importato da:
ES
IMPORTANTE - CONSERVAR COMO REFERENCIA EN
CASO DE NECESIDAD - LEER ATENTAMENTE
Advertencia: Seguir rigurosamente las instrucciones de montaje para evitar cualquier riesgo provocado por un montaje incorrecto.
No apto para niños de 0 a 36 meses,
Limpiar con un trapo suave y húmedo, y secar a continuación.
Producto importado por:
198965 SIWA
198965 SIWA
198965 SIWA
Ref :
EN
IMPORTANT! SAVE FOR LATER CONSULTATION:
READ CAREFULLY
Warning: Follow the assembly instructions carefully to eliminate any risk of danger due to incorrect assembly.
Not suitable for children aged 0-36 months,
Clean with a soft, damp cloth and wipe.
Imported by:
198965 SIWA
Description: Child’s folding deck chair in acacia -Precautions: Check that the back is engaged before using it or moving
it. Beware of the risk of pinching when folding and unfolding. The product must be stable before use. - Complies
with safety requirements (Decree No.99-777) - For domestic use - Maximum weight: 40kg.