MAISONS DU MONDE EAGLE, Руководство по сборке

Страница: 4 / 7

DE
WICHTIG - HEBEN SIE DIESE WARNHINWEISE BITTE AUF, FALLS SIE IRGENDWANN
NOCH EINMAL ETWAS NACHLESEN AUFMERKSAM DURCHMÜSSEN - BITTE LESEN SIE
SIE
Für Hausgebrauch
Höchstgewicht : 100 kg
Pflegehinweise :
Achten Sie vor dem Gebrauch auf eine korrekte Montage und einen stabilen Stand des Produkts.
Holz :
Dieses Möbelstück ist mit einer Schutzbehandlung versehen. Dennoch sollte es regelmäßig gepflegt werden.
Zum Reinigen nutzen Sie einen feuchten Schwamm und und Spülseife, dann abspülen und mit einem weichen Tuch trocken
wischen.
Nutzen Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder aggressiven Reinigungsmittel wie z.B. Chlorbleiche, die die Möbel
beschädigen könnten.
Andere Materialien :
Dann abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen.
Für Tischplatten mit einem Loch in der Mitte zur Aufnahme eines Sonnenschirms muss ein geeigneter Sonnenschirmfuß
verwendet werden.
Händler :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
PT
IMPORTANTE - CONSERVAR PARA REFERÊNCIA FUTURA - LER ATENTAMENTE
Para utilização doméstico
Peso máximo : 100 kg
Conselhos de manutenção :
O produto deve ser corretamente montado e deve estar estável antes da utilização.
Madeira :
O mobiliário está protegido com um tratamento. No entanto, aconselha-se a manutenção regular.
Para limpar, utilizar uma esponja húmida e detergente, enxaguar e limpar com um pano suave. PT Para limpar, utilizar uma esponja húmida e detergente, enxaguar e limpar com um pano suave.
Nunca utilizar produtos de limpeza abrasivos como lixívia ou outros solventes agressivos e que podem deteriorar o mobiliário.
Outros materiais :
Enxaguar e limpar com um pano suave.
Para os tampos de mesa com um orifício para guarda-sol, é obrigatório utilizar uma base de guarda-sol adaptada.
Distribuidor :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
AR
ةرشنلاةماه هذهب ةظحﻼم ظفتحا
–
لبقتسملا يف اهتعجارم ىلإ جاتحت كلعل
–
هابتناب اهتءارق بجي
يلزنملا مادختسﻼل
نزو ىصقأ : 100 مجك
ةيانعلا حئاصن :
لامعتسﻻا لبق اًتباث نوكيو حيحص لكشب جتنملا عيمجت بجي .
بشخ :
اهيلع تمت يتلا ةجلاعملا ببسب ةيمحم ثاثﻷا ةعطق . مظتنم لكشي اهب ةيانعلاب حصنُي هنأ ريغ .
ةمعان شامق ةعطقب حسماو فطشا مث نوباصو ةبطر ةيجنفسإ ةعطق مدختسا فيظنتلل .
ثاثﻷا ةعطق فلت ببست نأ نكميو ةيوق تابيذم ةيأ وأ رولكلا لثم ةطشاك تافظنم اقلطم مدختست ﻻ
ىرخا داوم :
ةمعان شامق ةعطقب حسماو فطشا مث نوباصو ةبطر ةيجنفسإ ةعطق مدختسا فيظنتلل .
ةمئﻼم ةلظم ةدعاق مادختسا يرورضلا نم ،ةلظملل بقثب ةدوزملا ةدضنملا يناوصل ةبسنلاب .
عزوملا :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
V1-000831
4/7