Mainstays 9544CHWM Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 12

1-800-892-3986

IS9544

Pg 8 of 12

Insert hinge bushings (4) into shelves (B).

Inserte los cojinetes para bisagras (4)
la en repisas (B).

Introduisez les douilles de charnières (4)
dans l'étagères (B).

Turn unit over. Fasten back panel (E)
to the assembly.

NOTE:

Make sure

finished side of back panel (E) is
facing down.

Voltee la unidad boca abajo.
Asegure el panel posterior (E) al
ensamble.

NOTA:

Asegúrese de que

el lado con acabado del respaldo (E)
esté orientado hacia abajo.

Retournez le meuble. Fixez le panneau
arrière (E) à l'ensemble.

REMARQUE :

assurez-vous que le côté fini du
panneau arrière (E) se trouve sur le
dessous.

Содержание 9544CHWM

Страница 1: ...1 800 892 3986 IS9544 Pg 1 of 12 MCS 2 21 2018 Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblado Instructions de montage Model Modelo Mod le 9544CHWM Espresso Espresso espresso...

Страница 2: ...que vous d ballez les pi ces placez les sur une surface non rugueuse afin d viter les raflures S il venait vous manquer des pi ces appelez notre num ro sans frais 1 800 892 3986 entre 8 h et 17 h heur...

Страница 3: ...or e inferior panneau sup rieur et inf rieur 2 B Shelf Repisa tag re 2 C Side Panel 1 right and 1 left Panel lateral 1 derecho y 1 izquierdo panneau lat ral 1 droite et 1 gauche 2 D Door Puerta porte...

Страница 4: ...Im n aimant Dowel Clavija goujon Hinge Bushing Cojinete para bisagras douille pour charni res Magnet Screw Tornillo para im n vis pour aimant Hinge Bisagra charni re 1 2 5 3 7 8 4 6 Allen Wrench for...

Страница 5: ...Clou Angle Blocks Cu as coins Drywall Anchors Anclas para pared de muro seco chevilles pour plaque de pl tre Mounting Screws Tornillos para montaje vis de montage Angle Block Screws Tornillos para cu...

Страница 6: ...OTE Make sure the side of the bottom shelf B with the most holes is facing up Asegure las repisas B y a la pieza con recorte F a un panel lateral C R NOTA Aseg rese que el lado de la repisa inferior B...

Страница 7: ...eau lat ral C L l ensemble Pg 7 of 12 Finished Edge Borde con Acabado Bord fini 4 Finished Edge Borde con Acabado Bord fini Fasten top and bottom panels A to the assembly Asegure el panel superior e i...

Страница 8: ...Fasten back panel E to the assembly NOTE Make sure finished side of back panel E is facing down Voltee la unidad boca abajo Asegure el panel posterior E al ensamble NOTA Aseg rese de que el lado con...

Страница 9: ...or D Asegure una bisagra 5 a la porci n inferior de cada puerta D Fixez une charni re 5 au bas de chaque porte D pre attached magnet strikes contrachapas para magneto prefijadas g ches aimant pr attac...

Страница 10: ...bisagra inferior 5 en el cojinete para bisagras 4 Fije la bisagra superior 5 en el cojinete para la bisagra superior 4 y asegure la bisagra superior 5 a la puerta D Repita el paso para la otra puerta...

Страница 11: ...or A en la ubicaci n en donde la unidad se montar a la pared Fixez les coins 10 au panneau sup rieur A aux endroits o le meuble sera mont au mur 11 NOTE If needed angle blocks D can be fastened to she...

Страница 12: ...a 10 y a trav s del panel posterior 2 Coloque la unidad en la ubicaci n deseada en la pared y marque las ubicaciones de los orificios en la pared 3 Taladre los orificios en los puntos marcados en la...