10/4/2018
Revised
Installation / Installation / Instalación
7
1
2
3
4
5
6
Pop-Up Drain Installation / Installation de la vidange mécanique / Instalación del desagüe levadizo
Model/Modèle/Modelo
211E-PU
Страница 1: ...the water conserving flow rate of this product CONSIGNES DE INSTALLATION Le fabricant sugg re de confier l installation un plombier qualifi pour exercer dans cette r gion Couvrir le drain pour ne pas...
Страница 2: ...2 3 7 8 9 4 5 11 Please keep aerator wrench to allow for removal and cleaning of aerator Garder la cl pour brise jet pour retirer l a rateur afin de le nettoyer Conserve la llave para aireador para q...
Страница 3: ...ng of rubber seal then re assemble aerator Le brise jet fuit ou la diffusion des jets n est pas uniforme Le brise jet est sale ou mal ajust D visser le brise jet le nettoyer v rifier l assise du joint...
Страница 4: ...10 4 2018 Revised Installation Installation Instalaci n 7 1 2 3 4 5 6 Pop Up Drain Installation Installation de la vidange m canique Instalaci n del desag e levadizo Model Mod le Modelo 211E PU...
Страница 5: ...nija met licas A069549 2 Index Button Cold Hot Rep re de temp rature froid chaud Indicador de temperatura caliente fr a A66D567 3 Locking Nut crou de blocage Contratuerca A104001 4 Trim Cap Capuchon d...
Страница 6: ...y of MAINLINE exceed the purchase price of the Product Any damages to this faucet as a result of misuse abuse or neglect or any use of other than genuine MAINLINE replacement parts WILL VOID THE WARRA...
Страница 7: ...paration de ce produit Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs de l ammoniaque de l eau de Javel des acides des cires de l alcool des dissolvants ou autres produits non recomman...