Maiko SMARTCOOL SM35G Скачать руководство пользователя страница 27

                                                                

 

TRES IMPORTANT 

N’installez pas et n’utilisez pas votre climatiseur portable avant d’avoir lu attentivement le présent guide d’instruction.  

Veuillez conserver ce manuel pour la garantie du produit et pour une consultation ultérieure. 

 

ATTENTION 

 

1." NE BLOQUEZ PAS LA VENTILATION ! Veillez à ce que la ventilation d’entrée et de sortie ne soit pas bloquée, et ce, en aucune circonstance.  

2. Utilisez cet appareil sur une surface horizontale afin d’éviter toute fuite d’eau.  

3. N’utilisez pas cet appareil dans une atmosphère explosive ou corrosive.  

4. Utilisez cet appareil dans une température ambiante de maximum 32 degrés centigrades.  

5. L’appareil doit être utilisé en mode chauffage lorsque la température ambiante intérieure se situe entre 7° C et 23° C, et lorsque la température ambiante 

extérieure se situe entre 7° C et 17° C. 

6. Nettoyez régulièrement le filtre à air afin que le refroidissement soit le plus efficace.  

7. Lorsque l’appareil est éteint, veuillez patienter pendant au moins 3,5 minutes avant de le redémarrer. Cela empêchera d’endommager le 

compresseur.  

8. Pour que le compresseur soit opérationnel, l’appareil doit être alimenté par au moins 7 ampères d’électricité. Afin d’éviter tout arrêt de l’électricité du 

ménage, n’utilisez pas de rallonge sur cet appareil. 

9. Cet appareil est utilisé pour le refroidissement, la déshumidification et le chauffage intérieur. 

10. Lorsque le climatiseur redémarre, le ventilateur se met en marche mais le compresseur devra attendre que l’alarme de refroidissement ait clignoté 

pendant trois minutes avant de se mettre en marche.  

Ɣ

 En mode chauffage, l’alarme de chauffage va clignoter pendant 3,5 minutes avant que le compresseur et le ventilateur ne se mettent en marche. 

 

11. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, un de ses techniciens ou un électricien qualifié afin d'éviter tout 

danger. 

12. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales 

réduites, ou ayant un manque d’expérience ou de connaissance, à moins qu’elles soient surveillées ou qu’elles reçoivent des instructions concernant 

l’utilisation de l’appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Il est conseillé de surveiller les jeunes enfants afin de s'assurer qu'ils ne 

jouent pas avec l’appareil. 

13. Si cet appareil doit être éliminé, il convient de d’abord enlever les batteries afin de les éliminer en toute sécurité.  

10

Содержание SMARTCOOL SM35G

Страница 1: ...2 graden Celcius In verwarmingsmodus kunt u de unit gebruiken bij een omgevingstemperatuur van 5 23 graden Celsius 5 Reinig het luchtfilter regelmatig om optimale werking te behouden 6 Wanneer u het a...

Страница 2: ...n zoals serverruimtes en dergelijke ATTENTIE Om optimaal gebruik van uw mobiele airconditioner te maken zorgt u voor het volgende 1 Maak de afvoerslang nooit langer dan 400mm Houd deze altijd horizont...

Страница 3: ...am bodem 5 Ontkoppel de luchttoevoer van de luchtafvoerslang 6 Sluit de luchtafvoerslang aan voordat u het systeem start INHOUD VAN DE DOOS 1 Mobiele airconditioner 1 Afstandsbediening 2 Batterijen 1...

Страница 4: ...sseld worden afhankelijk van het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de werkelijk kamertemperatuur 7 INSTELBARE TIMER Met de TIMER ON functie stelt u in na welke tijd het systeem automatisch...

Страница 5: ...gsmodus draait moet het rubberen dopje 1 uit de condensafvoer gehaald worden Sluit een condenswaterafvoerslangetje aan om het verwarmingswerking te verbeteren 3 Wanneer het systeem in ontvochtigingsmo...

Страница 6: ...IENING 1 Gebruik alleen de aangegeven spanning 2 Plaats de stekker stevig in het stopcontact Zorg ervoor dat de stroomkabel niet beschadigd om stroomlekken schade en letsel te voorkomen 3 Trek niet kr...

Страница 7: ...ingsmodus 1 Ontkoppel de luchtuitlaat en afvoerslang als in Fig 01 Verwissel deze delen met elkaar Fig 02 Zodat het systeem eruit ziet als Fig 03 STORINGSANALYSE Foutcode Oorzaak Oplossing E1 Kortslui...

Страница 8: ...2600W Ontvochtiging 50 L DAY Koelmiddel R410A Afmeting mm 300Wx480Dx630H CE N 842 2006 R410A is een milieuvriendelijk koudemiddel dat opgenomen is in het Kyotoverdrag Het totale global warming potenti...

Страница 9: ...he cooling function Contrarily when the unit is in the heating function the ambient temperature is 5 23 degree centigrade 5 Clean air filter periodically to enjoy the most efficient cooling 6 When the...

Страница 10: ...more than 400mm The exhaust hose must be kept parallel and must not be bent up or down 2 A distance of 500mm minimum must kept between the filter side of the unit 3 When this appliance starts to defr...

Страница 11: ...ut of the foam base 5 Disconnect the tie in inside the exhaust tube and take out the exhaust tube 6 Install the exhaust tube on the unit before operating the unit CONTENTS 1 Air control unit 2 1 remot...

Страница 12: ...ically according to the difference between setting temperature and room temperature 7 PROGRAMMABLE Programmable timer ON OFF key TIMER TIMER ON The timer on is used to turn on the unit automati cally...

Страница 13: ...e air conditioner is fitted with a 3 minute compressor delay protection circuit which simply means that the compressor requires 3 5 minutes to start From either being switched on or when changing from...

Страница 14: ...se to the drain hole and lead the water to the outside in order to let the dehumidifying capacity intensify When the water tank is full E4 will be displayed on the display panel To resume operation pl...

Страница 15: ...out of the machine HELPFUL HINTS The unit is fitted with a special thermal cut off device Please ensure the unit is not placed against objects which will obstruct air intake e g furniture or curtains...

Страница 16: ...s water tank full or possibly the incorrect wiring of plug User needs to pull out the rubber stopper which is located at the bottom of the unit to drain the water away Check that the plug has been wir...

Страница 17: ...with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of ma...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...par au moins 7 amp res d lectricit Afin d viter tout arr t de l lectricit du m nage n utilisez pas de rallonge sur cet appareil 9 Cet appareil est utilis pour le refroidissement la d shumidification e...

Страница 28: ...positif sp cial d arr t du chauffage x Veillez ce que l appareil ne soit pas plac contre des objets qui pourraient obstruer l arriv e d air comme des meubles ou des rideaux car cela risquerait d affec...

Страница 29: ...ise lectrique de la maison Une conception de syst me de r frig ration permettant de refroidir l air instantan ment en cas de besoin Un cycle de d shumidification de l air filtr afin d am liorer les co...

Страница 30: ...etirez la bandelette situ e l int rieur du conduit d a ration et retirez le conduit d a ration 6 Installez le conduit d a ration sur l appareil avant de le mettre en marche CONTENU 1 Unit de contr le...

Страница 31: ...du kit pour fen tre au receveur situ sur l appareil Ouvrez le voile placez le pilier dans l orifice et fixez le Comment profiter du mode chauffage Utilisation en mode chauffage D montez la prise et l...

Страница 32: ...n s intensifier Lorsque le r servoir d eau est plein E4 sera affich sur l cran d affichage Afin de reprendre l op ration veillez enlever le capuchon en caoutchouc du tuyau d vacuation pour drainer l e...

Страница 33: ...omatiquement la temp rature programm e 6 VITESSE Appuyez sur ce bouton pour s lectionner la vitesse du ventilateur LOW MEDIUM HIGH ou AUTO faible moyenne lev e ou automatique Si vous s lectionnez AUTO...

Страница 34: ...emp rature afin d quilibrer le r glage du temps Le climatiseur portable dispose d un circuit de protection contre les retards du compresseur de 3 minutes ce qui signifie qu il faut 3 5 minutes au comp...

Страница 35: ...1975 Ce symbole indique que les quipements c lectriques et lectroniques font l objet d une collecte s lective Lorsque votre appareil ne fonctionne plus ne la jetez pas n importe o apportez le dans un...

Отзывы: