Maier MR-7575 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 96

ءاوشلاو ريمحتلا

.هيهط بولطملا ماعطلا ةيمكو عون ىلع ريمحتلا تقوو ةرارح ةجرد دمتعت

،ةرارح ةجرد لقأب أدبا .لوادجلاب ةرارحلا ةجردل قاطن كانه ببسلا اذهلو

.ةيلاتلا ةرملا يف ىلعأ اهدادعإب مق ،ةجاحلا دنعو

دعب ريمحتلاو ءاوشلا تاداشرإ ناونعب مسقلا رظنا ،تامولعملا نم ديزملل

.لوادجلا

نرفلا يناوأ

قابطأ .فيوركيملا يف مادختسلال ةبسانم ةيرارح يناوأ يأ مادختسا كنكمي

.فيوركيملا يف ريمحتلل ةبسانم ريغ ةيندعملا ريمحتلا

نم يناولاا جارخلإ تازافقلا مدختسا .ادج ةنخاس نرفلا يناوأ حبصت دق

.نرفلا

نم اهجارخإ دعب ةفاج خبطم ةفشنم ىلع ةنخاسلا ةيجاجزلا نرفلا يناوأ عض

.بطر وأ دراب حطس ىلع عضو اذإ جاجزلا خرشني دق .نرفلا

ريمحتلا تاداشرإ

تاظحلام

.نجاودلاو موحللا ريمحتل قيمع ريمحت قبط مدختسا

نم ربكأ نوكت لاأ بجي .يهطلا ةرجح بسانت نرفلا يناوا نأ نم دكأت

مزلالا

:موحللا

لئاسلا نم ليلقلا فضأو .لئاسب ءاعولا ةدعاق يثلث يلاوح ةيطغتب مق

امدنعو .يهطلا تقو فصتنم يف محللا عطق بيلقتب مق .ريمحتلا ءاعول

لمعي .قئاقد

ةدمل هكرتاو نرفلا فاقيإب مق ،ازهاج ريمحتلا حبصي

.لضفأ لكشب محللا ةراصع عيزوت ىلع كلذ

:نجاودلا

.يهطلا تقو نم

ءاهتنإ دعب محللا عطق بيلقتب مق

ءاوشلل تاداشرإ

تاظحلام

.اقبسم نرفلا مدخست لاو ءاوشلا ءانثأ قلغم نرفلا باب ىلع امئاد ظفاح

ةيواستم اهيش بولطملا ماعطلا عطق نوكت نأ بجي ،ناكملإا ردقب

كلذ حيتي .لقلأا ىلع مس

2-3

كمسب حئارشلا نوكت نأ بجي .كمسلا

حلملا فضت لا .ةراصعلاب ةينغو ةرضن حئارشلا لظتل يهطلا قاستا

.اهيش متي ىتح حئارشلل

محللا قارتخاب تمق اذإ .ءاوشلا ءانثأ ماعطلا عطق بيلقتل طقلاملا مدختسا

.ةفاج حبصتو ةراصعلا اهنم جرختس ،ةكوش ةطساوب

نوللا تاذ موحللا نم عرسأ لكشب جضنت ،يرقبلا لثم ،ةنكادلا موحللا

،كامسلأا وأ نوللا ةحتاف موحللا ّيش دنع .

و يناضلا لثم حتافلا

ةينغو ةوهطم نوكت اهنأ لاإ ،لايلق طقف حطسلا ىلع نم ةينب نوكت

.اهلخاد نم ةراصعلاب

تادادعإ ددحتو .يعيبط اذهو .ايئاقلت ةياوشلا نوكم فاقيإو ليغشت متي

.ةيلمعلا هذه راركت ىدم ةياوشلا

يرقب محل

تاظحلام

يفو .يهطلا تقو

نم

دعب يرقبلا محللا ريمحت ءاعو بيلقتب مق

.رثكأ قئاقد

يلاوحل هكرتا ،ةياهنلا

،ةياهنلا يفو .يهطلا ةيلمع فصتنم يف ةرصاخلا محل حئارش بيلقتب مق

.رثكأ قئاقد

يلاوحل اهكرتا

.يهطلا تقو نم

دعب حئارشلا بيلقتب مق

قئاقدلاب يهطلا تقو تاولاب فيوركيملا ةقاط ،س

ةرارحلا ةجرد

ةياوشلا تادادعإ

نيخستلا عون

تاقحلملا

يرقب محل

143-120

200-180

ءاطغلاب نرف ءاعو يلاوح ،يرقب محل ريمحت ءاعو

مجك

40-30

100

200-180

ءاطغ نودب نرف ءاعو

يلاوح ،طسوتم ،يرقب هيليف

مجك

40-30

100

230-210

ءاطغ نودب نرف ءاعو مجك

يلاوح ،ةطسوتم ،ةرصاخ

15-10

:بناج لك يف

يولعلا يكلسلا فرلا

مس

كمس ،ةطسوتم ،حئارش

يلفسلا يكلسلا فرلا *

يولعلا يكلسلا فرلا **

يرقب محل

.رثكأ قئاقد

يلاوح اهكرتا ،ةياهنلا يفو .يهطلا تقو فصتنم يف يرقبلا محللا لقعو لصافم بيلقتب مق

:ةظحلام

قئاقدلاب يهطلا تقو تاولاب فيوركيملا ةقاط س

ةرارحلا ةجرد

نيخستلا عون

تاقحلملا

لجعلا محل

130-110

200-180

ءاطغ نودب نرف ءاعو يلاوح ،*ماظعلا ىلع يناض ذخف

مجك

130-120

220-200

ءاطغلاب نرف ءاعو ،*ةطسوتم ،ماظعلاب ،يناض قاس

مجك1.5 يلاوح

يلفسلا يكلسلا فرلا *

محل

تاظحلام

يف

محلل روشقلا نم ةيلاخلا لصافملاو ةليحنلا لصافملا بيلقت مق

.رثكأ قئاقد

يلاوح اهكرتا ،ةياهنلا يفو .يهطلا تقو فصتنم

مقت لا .اهريشقتب مقو .ىلعلأل ةرشقلا نوكت ثيح ءاعولا يف لصفملا عض

.رثكأ قئاقد

يلاوح هكرتا ،ةياهنلا يف .لصفملا بيلقتب

اهكرتا ،ةياهنلا يف .

محل حئارش وأ

ةيليف بيلقتب مقت لا

.رثكأ قئاقد

يلاوح

.يهطلا تقو

دعب ةبقر بلقب مق

جاجدلا

ةجاجدلا

AR-20

Содержание MR-7575

Страница 1: ...d these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL OPERATIONMANUAL COMBINATIONOVEN WITH MICROWAVE MR 7575 ...

Страница 2: ...Combi operation 10 Setting Microwave Combi operation 10 Automatic programmes 10 Setting a programme 10 Defrosting programmes 11 Defrosting heating up and cooking with the microwave 15 Microwave tips 18 Cakes and pastries 15 Baking tips 19 Roasting and grilling 20 Tips for roasting and grilling 22 Bakes gratins toast with toppings 22 Convenience products frozen 23 Expert Cooking Guide 18 6 Touch ke...

Страница 3: ...ter content e g bread at too above and persons with reduced the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance without supervision maintenance Cleaning and user shall not be made by children When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibilities of ignition high a microwave power or for too long Risk...

Страница 4: ...it breaker in the fuse box Contact the after sales service Risk of electric shock The cable insulation on electrical appliances may melt when touching hot parts of the appliance Never bring electrical appliance cables into contact with hot parts of the appliance Risk of electric shock Penetrating moisture may cause an electric shock Do not use any high pressure cleaners or steam cleaners Risk of e...

Страница 5: ...remove dishes from the cooking compartment Risk of scalding When you open the appliance door hot steam may escape Open the appliance door with care Keep children at a safe distance Risk of scalding Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container This means that the liquid reaches boiling temperature without the usual st...

Страница 6: ... may jump if overloaded Liquid that has boiled over must not be allowed to run through the turntable drive into the interior of the appliance Monitor the cooking process Choose a shorter cooking time initially and increase the cooking time as required The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed since they may explode even after microwave heating has ended Failure to maintain...

Страница 7: ...ge cakes in baking tins flans and cheesecakes as well as cakes pizza and small baked items on the baking tray 50 C can Baked casseroles and grilled dishes work out best using this setting Poultry goes brown and crispy Grill Select between the levels high medium or low This is ideal if you wish to grill several steaks sausages pieces of fish or slices of bread Microwave Hot air Use this function to...

Страница 8: ...sting in the oven Higher wire rack For grilling e g steaks sausages and for toasting bread As a support for shallow dishes Once the appliance is connected 00 00 will blink buzzer will 1 0 key The time is set turn knob between 00 00 and 23 59 2 ring once Set the clock To remove the new cooker smell heat up the oven when it is empty and closed One hour with Hot air at 230 C is ideal Ensure that no p...

Страница 9: ...Perform the following test if you are unsure whether your ovenware is suitable for use in the microwave 1 Heat the empty ovenware at maximum power for to 1 minute 2 Check the temperature occasionally during that time The ovenware should still be cold or warm to the touch The ovenware is unsuitable if it becomes hot or sparks are generated Microwave power settings Use the key to set the desired mic...

Страница 10: ...gramme When you have selected a programme set the oven The temperature selector must be in the off position Example in diagram Programme 3 with a weight of 1 kilogramme 1 Set the function selector to automatic programmes The first programme number appears in the display to adjust t Turn knob key Turn knob This can be done at any time Turn Turn to set the knob 2 e programme number 3 4 5 cooking tim...

Страница 11: ...ry Item P 01 Vegetables Fresh vegetables P 03 P 05 P 02 Side dishes Potatoes peeled cooked Side dishes Potatoes roasted P 04 Poultry Fish If you hear a beep turn the food The combi microwave oven starts the next fase automatically Chicken pieces Fish pieces Bakery Cake P 06 Bakery P 07 Bakery Apple pie quiche P 08 Reheat Drink soup P 09 Reheat P 10 Reheat Plated meal Sauce stew dish Notes The prog...

Страница 12: ... 0 to comfirm the setting Childproof lock The oven has a childproof lock to prevent children switching it on accidentally The oven will not react to any settings The timer and clock can also be set when the childproof lock has been switched on Switching on the childproof lock Requirement No cooking time should be set and the function selector is in the off position The symbol appears in the displa...

Страница 13: ...igh concentrations of alcohol Wash new sponge cloths thoroughly before use Allow all surfaces to dry thoroughly before using the appliance again Area Cleaning agents Appliance front Hot soapy water Clean with a dish cloth and dry with a soft cloth Do not use glass cleaners or metal or glass scrapers for cleaning Appliance front with stainless steel Hot soapy water Clean with a dish cloth and dry w...

Страница 14: ...he turntable drive Clean the rollers under the turntable and the recess in the oven floor thoroughly A particular operating mode or power level cannot be set The temperature power level or combined setting is not possible for this operating mode Choose permitted settings appears in the display panel The thermal safety switch off function has been activated Call the after sales service appears in t...

Страница 15: ...microwave The times specified in the tables are only guidelines They may vary according to the ovenware used the quality temperature and consistency of the food Time ranges are often specified in the tables Set the shortest time first and then extend the time if necessary It may be that you have different quantities from those specified in the tables A rule of thumb can be applied Double amount ju...

Страница 16: ...as 300 g 300 W 10 15 mins Stir carefully during defrosting 600 g 300 W 10 mins 100 W 10 15 mins Fruit e g raspberries 300 g 300 W 7 10 mins Stir carefully during defrosting and separate any defrosted parts 500 g 300 W 8 mins 100 W 5 10 mins Butter defrosting 125 g 300 W 1 mins 100 W 2 4 mins Remove all packaging 250 g 300 W 1 min 100 W 2 4 mins Loaf of bread 500 g 300 W 6 mins 100 W 5 10 mins Turn...

Страница 17: ... Menu plated meal ready meal 350 500 g 700 W 5 10 mins Take meal out of packaging cover food to heat Drinks 150 ml 900 W 1 2 mins Caution Place a spoon in the glass Do not overheat alcoholic drinks Check during heating 300 ml 900 W 2 3 mins 500 ml 900 W 3 4 mins Baby food e g baby bottle 50 ml 300 W approx 1 min Place baby bottles on the cooking com partment floor without the teat or lid Shake or ...

Страница 18: ...he cooking time Half the amount half the cooking time The food has become too dry Next time set a shorter cooking time or select a lower microwave power setting Cover the food and add more liquid When the time has elapsed the food is not defrosted hot or cooked Set a longer time Large quantities and food which is piled high require longer times When the time has elapsed the food is overheated at t...

Страница 19: ...base of the springform cake tin After baking loosen the cake carefully with a knife The cake is too dark Select a lower temperature and bake the cake for a little longer The cake is too dry When it is done make small holes in the cake using a toothpick Then drizzle fruit juice or an alcoholic beverage over it Next time select a temperature 10 degrees higher and reduce the baking time The bread or ...

Страница 20: ... fork the juices will run out and it will become dry Dark meat e g beef browns more quickly than lighter coloured meat such as veal or When grilling light coloured meat or fish these often only brown slightly on the surface although they are cooked and juicy on the inside The grill element switches off and on again automatically This is normal The grill setting determines how frequently this will ...

Страница 21: ...me in minutes Saddle of lamb on the bone approx 1 kg Ovenware without lid 210 230 40 50 Leg of lamb boned medium approx 1 5 kg Ovenware with lid 190 210 90 95 Miscellaneous Accessories Type of heating Temperature in C grill setting Microwave power in watts Cooking time in minutes Meat loaf approx 1 kg Ovenware without lid 180 200 700 W 4 to 6 sausages for grilling approx 150 g each 3 each side 10 ...

Страница 22: ...he weight of the joint For small roasts select a higher temperature and a shorter cooking time For larger roasts select a lower temperature and a longer cooking time How to tell when the roast is ready Use a meat thermometer available from specialist shops or carry out a spoon test Press down on the roast with a spoon If it feels firm it is ready If the spoon can be pressed in it needs to be cooke...

Страница 23: ...10 15 Pizza with deep pan base 220 230 3 13 18 Mini pizza 220 230 10 15 Pizza baguette 220 230 2 13 18 Chips 220 230 8 13 Croquettes 210 220 13 18 Rösti stuffed potato pockets 200 220 25 30 Part cooked rolls or baguette Lower wire rack 170 180 13 18 Fish fingers 210 230 10 20 Chicken goujons nuggets 200 220 15 20 Lasagne approx 400 g Lower wire rack 220 230 12 17 Preheat the cooking compartment fo...

Страница 24: ...الدوار القرص مقرمشة بطاطس روستي 18 13 180 170 السفلي السلكي الرف جزئيا مطهو باجيت أو ملفوف 30 25 230 210 الدوار القرص أصابعالسمك 18 13 220 200 الدوار القرص الناجتس الدجاج أجنحة 20 10 700 230 220 السفلي السلكي الرف جم 400 حوالي الزانيا دقائق 5 لمدة أوال الطهي حجرة تسخين المناسب الحراري الفرن وعاء في الطعام ضع المجمدة الجاهزة المنتجات مالحظات العبوة على التعليمات اتبع البارد الفرن في الموضوع للطعام ...

Страница 25: ... بالملعقة اللحم على ألسفل الوقت من للمزيد فسيحتاج جاهزا أصبح التحمير أن أعلم كيف السوائل من المزيد بإضافة قم أو أصغر تحمير طبق استخدم التالية المرة في احترقت العصارة ولكن جيدا التحمير يبدو أقل سوائل وأضف أكبر تحمير طبق استخدم التالية المرة في جدا وسائلة صافية العصارة ولكن جيدا التحمير يبدو قم المرق في المحمر اللحم شرائح وضع ثم التحمير طبق في المرق وتحضير التحمير بتقطيع قم فقط الميكرويف باستخدام ال...

Страница 26: ... بالوات س º الحرارة درجة التسخين نوع الملحقات الدواجن 45 35 300 230 220 بالغطاء فرن وعاء كجم 1 2 حوالي كاملة الدجاجة 30 30 20 300 100 230 220 بالغطاء فرن وعاء كجم 1 6 حوالي كاملة الطيور 35 30 300 200 180 غطاء بدون فرن وعاء حوالي أنصاف الدجاجة منهم كل جم 500 30 20 300 230 210 غطاء بدون فرن وعاء جم 800 حوالي الدجاجة أجزاء 40 30 100 210 190 غطاء بدون فرن وعاء والعظام بالجلد الدجاج صدور جم 450 350 حوا...

Страница 27: ... مثل الداكنة اللحوم األسماك أو اللون فاتحة اللحوم ّ شي عند و الضاني مثل الفاتح وغنية مطهوة تكون أنها إال قليال فقط السطح على من بنية تكون داخلها من بالعصارة إعدادات وتحدد طبيعي وهذا تلقائيا الشواية مكون وإيقاف تشغيل يتم العملية هذه تكرار مدى الشواية بقري لحم مالحظات وفي الطهي وقت 2 3 من 1 3 بعد البقري اللحم تحمير وعاء بتقليب قم أكثر دقائق 10 لحوالي اتركه النهاية النهاية وفي الطهي عملية منتصف في ال...

Страница 28: ... الكعكة فواكه عصير برش قم ثم أسنان خلة باستخدام الكعكة في فتحات بضع بعمل قم الخبيز اكتمال عند وقت تقليص مع درجات 10 أعلى حرارة درجة اختر التالية المرة في فوقها كحولي مشروب أو الخبيز للغاية جافة الكعكة عند أقل حرارة درجة على قليال أطول لوقت الخبز مع القادمة المرة ف قليال أقل سوائل استخدم الجزء إضافة ثم الخبز فتات أو باللوز وتغطيته أوال القاعدة بخبز قم الرطب بالسطح الكعكات خبز الموضحة الخبيز أوقات و...

Страница 29: ...لدائرية البيتزا صينية جاف بسطح الخميرة عجين دقيقة 20 حوالي الفرن في لتبرد الكعكة اترك الدوار القرص على الطعام وضع يجب وفقا الوقت ضبط يمكنك بالجدول موضح هو كما اإلعدادات بضبط قم والكمية للمنتج دقيقة بعد الفرن من الفشار حقيبة بإخراج قم الفشار يحترق ال حتى ساخنة ستكون الحقيبة ألن احذر بهزها وقم ونصف الحروق مخاطر ساخن بخار سيتصاعد حيث بحذر الفشار حقيبة افتح مستوى أقصى على الميكرويف طاقة بإعداد تقم ال ...

Страница 30: ...ضعف أضف بغطاء عميق فرن د 15 20 وات 300 د 9 7 وات 700 جم 125 أرز د 25 20 وات 300 د 12 10 وات 700 جم 250 أثناء البيض بمضرب مرات 2 3 التقليب التسخين د 9 7 وات 700 مل 500 الفورية المهلبية مثل الحلوة األطعمة د 12 9 وات 700 جم 500 الكمبوت الفواكه تنبيه على سم 2 مسافة على توضع أن يجب األكواب في المعالق مثل المعادن لتلف يؤدي شرر تولد قد للباب الداخلي والسطح الفرن جدران من األقل دائم بشكل للباب الداخلي الس...

Страница 31: ...طاء طهي أواني د 15 10 وات 700 جم 500 اليخني د 25 20 وات 700 كجم 1 بالغطاء طهي أواني د 20 15 وات 700 جم 500 مثل الصلصة في اللحم قطع أو شرائح غوالش د 30 25 وات 700 كجم 1 مغطى د 15 10 وات 700 جم 400 وفيليه شرائح األسماك د 20 18 وات 700 جم 800 سائل وأضف بالغطاء طهي أواني د 5 2 وات 700 جم 250 والمعكرونة األرز مثل الجانبية األطباق د 10 8 وات 700 جم 500 كبيرة مياه ملعقة وأضف بالغطاء طهي أواني د 10 8 وات ...

Страница 32: ...كهربائية االلكترونية األجهزة من بالتخلص القديمة األجهزة تدوير وإعادة لجمع عمل إطار التوجيه ويعطي األوروبي االتحاد عبر نافذ وهو األواني على بناء تختلف قد فقط إرشادية بالجدول الموضحة األوقات الطعام واتساق الحرارة ودرجة المستخدمة قم ثم أوال وقت أقصر بتعيين قم الجداول في الزمني النطاق يوضح ما غالبا الحاجة عند الوقت بتمديد القاعدة تطبيق يمكن بالجداول الموضحة عن مختلفة كميات لديك كانت إذا الكمية نصف بقل...

Страница 33: ...رارية للسالمة الطاقة إيقاف خاصية تنشيط العرض شاشة على يظهر Malfunc Malfunctions oft malfunction tabl If a meal does n plenty of cooking Malfunction Problem The appliance d The appliance d appears in the d is in the The microwave It takes longer th to heat up in the Turntable grate A particular ope level cannot be appears in t appears in appears i ˆ appears i Acrylam Which foods ar Acrylamide is m ...

Страница 34: ...ستخدم ال الجدول في المعلومات على الكاشطة أو الحادة التنظيف أدوات الجهاز باب زجاج لتنظيف الزجاجية او المعدنية المكاشط الباب غلق إطار لتنظيف الزجاجية او المعدنية المكاشط الخشن االسفنج أو التنظيف أسالك الكحول من مرتفع تركيز على تحتوي التي المنظفات االستخدام قبل جيدا الجديدة االسفجية القماشة اغسل مجددا الجهاز استخدام قبل بالكامل تجف الجهاز أسطح كل اترك المنظفات المنطقة بصابون ساخنة مياه ال ناعمة بقماش...

Страница 35: ... عدم يجب المتطلبات اإليقاف وضعية ثواني 3 لحوالي مطوال المفتاح المس األطفال قفل تنشيط ويتم الشاشة على الرمز سيظهر سريعة بداية بطاقة ثانية 30 الطهي لتشغيل المفتاح المس االنتظار وضعية في 1 وات 900 ميكرويف الساعة إعداد ويصدرصوتصفيرمرةواحدة 00 00 سيومض بمجردتوصياللجهاز قمبإعدادالساعة 23 59 و 00 00 بين المفتاح بتدوير قم 1 المفتاح المس 2 الوقت تعيين يتم الساعة تغيير الوقت سيختفي االنتظار حالة في ثواني 3 ...

Страница 36: ... وقم التغليف كل من عنه الصقيع إلزالة الطعام بإخراج قم البرنامج إلعداد الوزن لمعرفة ستحتاج قم الطيور أو اللحوم عن الصقيع إزالة عند السوائل بعض ستنتج ألي تستخدمها وال والطيور اللحوم تقليب عند السوائل هذه من بالتخلص األخرى األطعمة بمالمسة لها السماح أو أخرى أغراض الفرن أوعية ولكن زجاجي طبق أو الصيني مثل مسطح فرن طبق في الطعام ضع غطاء بال إشارة ستسمع d 01 الدجاج قطع او الدجاج عن الصقيع إزالة عند الطعا...

Страница 37: ...إدخال برنامج 1 من االختيار البارد الطهي قسم في الطعام دائما ضع برنامج إعداد في الحرارة درجة محدد يكون أن يجب الفرن إعداد يتم برنامج اختيار عند اإليقاف وضعية كجم 1 بوزن 3 البرنامج المثال سبيل على الطهي وقت تغيير المفتاح بتدوير قم ثم المفتاح المس وقت أي في بذلك القيام يمكن الطهي وقت لتغيير الميكرويف طاقة إعداد تغيير وقت أي في بذلك القيام يمكن المفتاح بتدوير قم الجديدة الميكرويف طاقة إلعداد المفتاح ا...

Страница 38: ...تولد قد للباب الداخلي السطح وعن الفرن جدران من األقل على سم 2 مسافة للباب الداخلي الزجاج تلف في الشرر يتسبب التسخين عملية اكتمال في الطبق ضع الشاشة على الرمز ويومض صوتية إشارة تصدر الفرن السريع التسخين إلغاء الخاصية إلغاء من لتتمكن المس السريع التسخين خاصية إعداد أثناء فتح كذلك يمكنك الخاصية إللغاء أو المس السريع التسخين أثناء الخاصية إللغاء الباب واحدة بالفعل اخترت إذا إال السريع التسخين خاصية تع...

Страница 39: ...ق الفرن طهي وقت اختيار كذلك الوقت إعداد خيارات الحرارة ودرجة التسخين نوع إعداد دقيقة 25 لمدة س º على الساخن الهواء المثال سبيل على على الخاصية محدد بتعيين قم 1 المفتاح بتدوير قم س º االفتراضية الحرارة درجة ستومض 2 س º الحرارة درجة لتصبح 25 على الطهي وقت إلعداد المفتاح بتدوير قم المفتاح المس 3 دقيقة بالتسخين الفرن ليبدأ المفتاح المس 4 التشغيل أثناء الفرن باب فتح التشغيل ليستمر المفتاح المس الباب إغ...

Страница 40: ...ز برامج 13 الطهي ووقت التسخين نوع تعيين تم الوزن حسب التلقائية البرامج والطهي التسخين إعادة الصقيع إزالة الميكروويف التحكم لوحة معلومات تجد سوف الفردية التشغيل وضوابط التحكم لوحة تفسير واالكسسوارات الطبخ مقصورة عن المقاييس محدد المقاييس لتعيين المحدد استخدم الوظيفة المعلمات األتوماتيكية 1 الصفحة من التلقائية القائمة C الطهي حرارة درجة اختر الحرارة درجة الطهي وزن تعيين الوزن الطهي وقت تعيين الوقت و...

Страница 41: ...هوية منفذ سد 4 والتلفزيون الراديو أجهزة من بعيدة اماكن في الفرن وضع 5 اإلمكان قدر بك الخاص الراديو على تشويشا يسبب قد الميكروويف فرن تشغيل التلفزيون استقبال او من تأكد القياسية المنزل مقبس إلى بك الخاص الفرن بتوصيل قم 2 التصنيف البطاقة على والتردد الجهد نفس هو والتردد الجهد أن المنتجة األجهزة من غيرها او الموقد على الفرن تثبيت ال تحذير قد الحرارة مصدر على او قرب مثبتة كانت إذا للحرارة باطلة تكون أ...

Страница 42: ...ع التعامل عند الحذر الرجاء دون من الغليان درجة يصل السائل ان يعني حتى السطح على ترتفع التي البخار فقاعات قد الساخنة السائل قليال إال تهتز الحاوية لو قم دائما تسخين عند وترشش فجأة يغلي يؤخر سوف هذا المقصورة في ملعقة بوضع الغليان االصابة خطر الى يؤدي قد الجهاز باب في خدش إحداث األدوات أو الزجاج كواشط تستخدم ال صدع للتآكل المسببة أو الحادة المنظفات أو قد تنشرخ قد المناسبة غير الفرن أواني الخزفية الفر...

Страница 43: ...قف او الكهربائي التيار من ما خدمة مع بالتواصل قم الصمامات مربع الشراء بعد بإزالة تقوم ال الجهد عالية جهاز هو الجهاز الغالف استبدال قبل مغلقا جهاز أن من تأكد تحذير كهربائية صدمة حدوث احتمال لتجنب المصباح للحروق التعرض خطر يجب الساخن جهاز يصبح استخدامها أثناء المؤثرة التسخين العناصر لتجنب الحذر توخي الفرن داخل تصبح للحرارة مقاومة وأدوات االكسسوارات الفرن قفازات استخدام دائما جدا ساخنة في للحرارة مقا...

Страница 44: ...طاقة مصدر عن الجهاز فصل أو الجهاز اي إخماد يتم حتى مقفل الفرن باب وأبقي حري الوصول يمكن التي األجزاء تصبح قد تحذير بعيدا تبقى أن يجب االستخدام أثناء ساخنة اليها الصغار األطفال أو القاسية الكاشطة المنظفات تستخدم ال تحذير الفرن باب زجاج لتنظيف حادة معدنية كاشطات إلى يؤدي قد مما السطح تخدش أن يمكن ألنها الزجاج تحطيم الوقت تحديد أو الميكروويف قوة بتحديد تقم لم المعلومات اتبع الالزم من أعلى هو الذي است...

Страница 45: ...لشاشة و اللمس مفاتيح 7 الوظيفة محدد 7 المعلمات محدد 7 التبريد مروحة 8 الملحقات 8 االولى للمرة الجهاز استخدام قبل 8 الساعة ضبط 8 الفرن تسخين 8 الملحقات تنظيف 8 الفرن إعدادات 8 الحرارة درجة و الحرارة نوع إعدادات 9 السريع التسخين إعادة 9 الميكروويف الفرن 9 الفرن بملحقات متعلقة مالحظات 9 الميكروويف طاقة ضبط 10 الميكروويف فرن إعدادات 10 المركبة الميكرو عملية 10 المركب الميكروويف تشغيل اعدادات 10 التلقا...

Страница 46: ......

Страница 47: ...الفرن التشغيل دليل الموديل عليها حافظ و الميكروويف فرن استخدام قبل بحذر التعليمات هذه قراءة الرجاء الخدمة من طويلة سنوات الميكروويف فرن لك يوفر سوف التعليمات هذه بإتباع قمت إذا جيد بشكل التعليمات هذه بحفظ قم الرجاء MR 7575 ...

Страница 48: ...د مشاهده را محصول روی بر مندرج اطالعات استفاده از قبل گذشت از پس ندهید قرار هم روی بر را زمینی سیب های ورقه و ناگت چیپس برگردانید را آنها پخت زمان از نیمی دهید قرار گردان صفحه روی بر مستقیما را غذایی مواد Convenience products Accessories Type of heating Temperature C Microwave power in watts Cooking time in minutes Pizza with thin base 220 230 10 15 Pizza with deep pan base 220 230 3 13 18 Mini pi...

Страница 49: ... 3 kg Ovenware with lid 200 220 100 50 60 100 Ovenware with lid Ovenware without lid گرم 400 300 کدام هر تکه 2 پوست با مرغابی سینه گرم 500 تکه 2 غاز سینه گرم 1 5 حدود تکه 4 غاز ران گرم 1 حدود بوقلمون سینه کیلوگرم 1 3 حدود بوقلمون ران درب بدون ظرف درب بدون ظرف درب بدون ظرف دار درب ظرف دار درب ظرف ماهی دهید قرار بلند سیمی پایه وسط در و کامل بطور را ماهی کردن گریل برای نکته کنید چرب روغن با کردن گریل...

Страница 50: ...re with lid 180 200 110 130 Knuckle of veal approx 1 5 kg 200 220 120 130 100 Lower wire rack Higher wire rack Ovenware with lid گاو گوشت گوسفند گوشت نياز مورد ظرف نياز مورد ظرف گرمایش نوع گرمایش نوع گراد دما سانتی گراد دما سانتی مایکروویو وات قدرت مایکروویو وات قدرت پخت دقيقه زمان پخت دقيقه زمان کیلوگرم 1 کبابی پز آب گوشت کیلوگرم 1 گاو فیله کیلوگرم 1 راسته ضخامت متر سانتی 3 با استیك بلند سیمی قفس...

Страница 51: ...ی گوشت از سریعتر گاو گوشت مانند قرمز های گوشت ماهی مانند سفید های گوشت کردن گریل هنگام آیند می در ای قهوه رنگ به مرغ اگر کرد نخواهد تغییری آن داخل و گرفت خواهد ای قهوه رنگ ها آن پوست معموال است شده لذیذ و پخته آن داخل چه است طبیعی امر این شد خواهد روشن و خاموش خودکار طور به گریل المنت بیافتد زمانی چه در اتفاق این که داد خواهد تشخیص هوشمند طور به دستگاه گاو گوشت نکته بچرخانید پخت زمان از سوم دو و س...

Страница 52: ...ارد وجود آن کردن کباب مورد در مهم نکات کنید استفاده عمیق ظرفی از مرغ یا و گوشت کردن کباب برای بزرگ اندازه از بیش و باشد فر مناسب نظرتان مورد ظرف ابعاد که شوید مطمئن نباشد حین در آرامی به شدن پز آب برای کنید پر آب از را ظرف سوم دو حدود گوشت کنید اضافه آب پخت پایان به کردن کباب عملیات که هنگامی بچرخانید را گوشت پخت زمان نیمه در این بماند دقیقه 10 مدت به فر در تا دهید اجازه و کنید خاموش را دستگاه رسی...

Страница 53: ...ذار تاثیر داشت خواهد وجود اختالف کنید می تنظیم را دما حتی شود نمی جدا ظرف از کیك گیریم می وارونه را آن که هنگامی سنج دما اساس بر را فر دمای اما کردید تنظیم خودتان گوشت دارد اختالف فر دمای با گریل و کباب است خاطر همین به دارد بستگی غذایی مواد مقدار و نوع به کردن کباب زمان و دما شروع پائین دمای از کردن کباب برای است شده ذکر زمانی محدوده جدول در که کنید استفاده باالتر دمای از نیاز صورت در سپس و کنید ...

Страница 54: ... اندکی کیك که دهیم تشخیص چگونه است پخته کامال اسفنجی رود می وا کیك در اما کرده پف وسط در کیك مانده پائین باالیی لبه کنار شده تیره حد از بیش کیك ظاهر هایی سوراخ دندان خالل توسط پخت پایان از پس میوه شربت کم کم سپس کنید ایجاد کیك روی بر را حرارت درجه بعد دفعات برای بریزید آن روی بر کنید کم را پخت زمان و ببرید باال درجه 10 را پخت زمان و کنید استفاده کمتری مایعات از پخت هنگام کنید کم اندکی را دما و بیش...

Страница 55: ... پخت دقيقه زمان Yeast dough with moist topping Round pizza tray 170 190 55 65 Plaited loaf with 500 g flour Round pizza tray 170 190 35 45 Stollen with 500 g flour Round pizza tray 160 180 60 70 Strudel sweet Round pizza tray 190 210 180 35 45 Small baked items Accessories Type of heating Temperature in C Cooking time in minutes Biscuits Round pizza tray 150 170 25 35 Macaroons Round pizza tray 11...

Страница 56: ... 50 60 100 Springform ring tin Round pizza tray Type of heating Temperature C Microwave power in watts Cooking time in minutes 170 180 100 40 50 150 170 70 90 160 180 30 40 170 180 100 35 45 160 170 20 25 170 180 35 45 170 190 30 40 170 190 35 45 190 200 45 55 170 180 40 50 220 230 15 25 200 220 50 60 170 180 100 35 45 160 180 50 60 100 Baking in tins Accessories Type of heating Temperature C Micr...

Страница 57: ...وویو وات قدرت زمان دقيقه ای حرفه پز و پخت مایکروویو درباره نياز مور نکات درباره نیاز مورد اطالعات غذایی حجم به مربوطه تنظیمات نمیکنید پیدا را خود است شده خشك غذا یخ غذا برنامه زمان انجام از پس است نشده پخته ویا گرم شده زدایی از اسـتفاده با میتوانیـد را پخـت زمـان کنید زیـاد یا کـم زیـر راهنمـای برابر دو تقریبا زمان برابر دو حجم نصف پخت زمان نصف حجم قـدرت یـا و کوتاهتـر پخـت زمـان کنیـد انتخـاب را ...

Страница 58: ...00 g 700 W 11 14 mins 750 g 700 W 15 22 mins Rice 125 g 700 W 7 9 mins 300 W 15 20 mins Add double the quantity of liquid and use deep ovenware with a lid 250 g 700 W 10 12 mins 300 W 20 25 mins Sweet foods e g blancmange instant 500 ml 700 W 7 9 mins Stir 2 to 3 times with an egg whisk while heating Fruit compote 500 g 700 W 9 12 mins پخت وزن زمان دقيقه مایکروویو وات قدرت توضيحات داخلی اعضای بدون...

Страница 59: ...l 300 W 1 2 mins 200 ml 300 W 2 3 mins Soup 1 cup 175 g 900 W 2 3 mins 2 cups 175 g each 900 W 4 5 mins 4 cups 175 g each 900 W 5 6 mins Slices or pieces of meat in sauce e g goulash 500 g 700 W 10 15 mins Covered Stew 400 g Ovenware with lid 800 g Vegetables 150 g Add a little liquid 300 g 00 W 3 5 mins 700 W 5 10 mins 700 W 10 15 mins 700 W 2 3 mins 7 آماده غذای غذا بشقاب نوشیدنی شیر شیشه مانندب...

Страница 60: ...رار ظرف درون قاشق عدد یك همیشه مایعات کردن کند می جلوگیری هشدار متر سانتی 2 حداقل بایست می قاشق مانند دهید می قرار لیوان در که فلزاتی اینصورت غیر در باشند داشته فاصله داخل از دستگاه درب و فر های دیواره از شوند دستگاه داخل در لیوان ترکیدن باعث و کنند جرقه تولید است ممکن نکته آنها شدن گرم زودتر باعث کار این کنید خارج بندی بسته از را آماده غذایی مواد به است ممکن غذا مختلف اجزا رسید خواهد آنها به یکسا...

Страница 61: ...meal 300 400 g 700 W 10 15 mins Take meal out of packaging cover food to heat Soup 400 500 g 700 W 8 10 mins Ovenware with lid Stews 500 g 700 W 10 15 mins Ovenware with lid 1 kg Slices or pieces of meat in sauce e g goulash 500 g 700 W 15 20 mins Ovenware with lid 1 kg Fish e g fillet steaks 400 g 700 W 10 15 mins Covered 800 g 700 W 18 20 mins Side dishes e g rice pasta 250 g 700 W 2 5 mins Oven...

Страница 62: ...مرغابی رابچرخانید گوشت زدایی یخ درحین بار چندین کنید جدا همدیگر از زدایی یخ هنگام را گوشت ی ها تکه صورت به االمکان حتی را کرده چرخ های گوشت بار چندین زدایی یخ هنگام کنید منجمد ای تخته کنید جدا بقیه از را شده زدایی یخ های گوشت بچرخانید بچرخانید پخت هنگام بچرخانید بار چندین ماهی های تکه یا و ماهی استیك ماهی فیله فرنگی نخود مانند سبزیجات اسفنجی کیك مانند خشك های کیك کیك چیز و میوه کیك مانند مرطوب های...

Страница 63: ... دستگاه از خارج مایکروویو با پز و پخت و گرمایش زدایی یخ شما به پز و پخت و مایکروویو باره در را متعددی های برنامه و تنظیمات زیر جداول باشند می راهنما عنوان به فقط جداول این در شده مشخص اقالم کرد خواهند ارائه کنند تغییر غذا غلظت و دما کیفیت ظرف نوع به توجه با توانند می ها آن کنید انتخاب را زمان ترین کم ابتدا در است شده مشخص زمانی محدوده درجداول دهید افزایش را زمان نیاز صورت در سپس و زدایی یخ نکته ده...

Страница 64: ...والت داشتید قصد آینده در این لطفا نیاندازید دور خانگی های زبال دیگر همراه به را ها آن لطفا نمایید منتقل WEEE آوری جمع مخصوص نقاط به را ها زباله نوع ای حرفه پز و پخت راهنمایی پیدا را آنها مطلوب تنظیمات و ها دستورالعمل از ای مجموعه توانید می قسمت این در مایکروویو قدرت و دما گرمایش نوع چه که داد خواهیم آموزش شما به ما کنید مخصوص آشپزی مخصوص ظروف مورد در همچنین است آل ایده شما غذای برای شد خواهد داده ...

Страница 65: ... تشکیل مرغ تخم زرده و سینی روی بر مساوی طور به و نازك توزیع دهد روی بر همزمان را گرم 400 میزان حداقل پخت نشوند خشك ها چیپس تا بپزید پخت سینی عمومی چیپس و بیسکوئیت پخت پز و پخت حين در اکریالميد حداقل ایجاد برای نکاتی انرژی جویی صرفه راهنمای کباب و پز و پخت هنگام انرژی جویی صرفه های روش توانید می قسمت این در کنید پیدا را خود دستگاه ریزی دور صحیح نحوه همچنین و کردن انرژی در جویی صرفه غذا آن طبخ دستور...

Страница 66: ... فعال حرارتی ایمنی سوئیچ است شده فروش از پس خدمات با بگیرید تماس نمایش صفحه روی بر E 04 شود می مشاهده فعال حرارت ایمنی سوئیچ است شده فروش از پس خدمات با بگیرید تماس نمایش صفحه روی بر E 11 شود می مشاهده صفحه روی بر رطوبت وجود نمایش رطوبت تا دهید اجازه دستگاه از و شود خشك نکنید استفاده نمایش صفحه روی بر E 17 شود می مشاهده و شده کنسل سریع حرارت شده اجرا ناقص یا فروش از پس خدمات با بگیرید تماس غذایی م...

Страница 67: ...می کار دستگاه برصفحه عالمت است فعال نمایشگر است فعال کودك قفل فعال غیر را کودك قفل به مربوط قسمت به کنید کنید مراجعه کودك قفل روی بر و 00 00 داده نمایش نمایشگر صفحه شوند می برق قطع اندازی راه دوباره را ساعت کنید شود نمی روشن مایکروویو بسته کامل طور به درب نشده مانده پس که کنید بررسی شدن بسته از مانع غذا باشد نشده درب و چرخد نمی گردان صفحه شده سفت یا مانده باقی است ممکن سینی دور محوطه در غذا باشد م...

Страница 68: ...0 1 متر سانتی دستگیره به بدون بیرونی ابعاد کیلوگرم 38 خالص وزن خرابی جدول فروش از پس خدمات با تماس از قبل لطفا دارند ای ساده توضیحات عمدتا ها خرابی کنید مراجعه زیر جدول به پخت راهنمای قسمت به نشد پخته است تان دلخواه که گونه آن شما غذایی مواد اگر کنید مراجعه ای حرفه گرفتگی برق خطر توسط باید تنها تعمیرات شد خواهند خطر ایجاد به منجر نادرست تعمیرات گیرند انجام شرکت فروش از پس خدمات نمایندگان PS 28 230...

Страница 69: ...ی خش دستگاه داخلی سطح روی بر و شود خشك کامل طور به دستگاه داخلی سطح که نمدار پارچه داخل و گردان صفحه زیر به آب که شوید مطمئن نکند نشت دستگاه داغ صابون آب استفاده استیل مخصوص شوینده مواد از توانید می بشوئید ظرفشویی ماشین در یا و کنید کن پاک شيشه کنید تمیز ظروف مخصوص نرم دستمال با داغ صابون آب از کنید تمیز ظروف مخصوص نرم دستمال با نکنید استفاده شیشه و فلز مخصوص های زداینده پز و پخت محفظه فر داخلی مح...

Страница 70: ...دهید اجازه مجدد استفاده از پیش دستگاه نظافت از پس بشویید شوند خشك کامل طور به دستگاه سطح شوینده مواد داغ صابون آب با سپس و کرده تمیز ظروف مخصوص دستمال با های زداینده کن پاك شیشه از کنید خشك نرم دستمال نکنید استفاده کردن تمیز برای ای شیشه یا و فلزی داغ صابون آب با سپس و کرده تمیز ظروف مخصوص دستمال با بلورهای باقیمانده اثرات کنید خشك نرم دستمال تخم سفیده آلبومین مانند و نشاسته چربی رسوبات ماندن باقی...

Страница 71: ... دیدگی آسيب خطر آسیب درب دور الستیك یا دستگاه درب که صورتی در مایکروویو امواج است ممکن شوند خارج دستگاه از باشد دیده دستگاه از عنوان هیچ به درب دور الستیك یا و درب خرابی مشاهده صورت در بگیرید تماس فروش از پس خدمات با و نکنید استفاده نکته مواد از استفاده خاطر به است ممکن دستگاه جلوی در رنگ جزئی تغییرات فلز و پالستیك شیشه مانند باشد مختلف چراغ نور بازتاب دلیل به است ممکن دستگاه درب روی بر آمده بوجود...

Страница 72: ... قفل به مجهز بود نخواهد پذیر انجام شوند تنظیم نیز حالت این در توانند می ساعت و تایمر کودک قفل کردن فعال باشد فعال نباید پختی برنامه هیچ کودك قفل سازی فعال برای که است ذکر به الزم ثانیه 3 مدت به دکمه لمس با باشد خاموش وضعیت در باید برنامه انتخاب حالت شد خواهد فعال کودك قفل است شده فعال کودك قفل آمد در نمایش به عالمت نمایش صفحه در که هنگامی کودک قفل کردن فعال غير دارید نگه ثانیه 3 مدت به و دهید فشار...

Страница 73: ...د می کنترل دستگاه تایمر توسط پخت زمان کردن خاموش به نیازی و کند می خاموش را تایمر خودکار صورت به دستگاه رسید صفحه روی بر زمان شد شروع پخت عملیات که هنگامی نیست شما توسط آن کند می معکوس شمارش به شروع نمایشگر نمایشگر و شد خواهد متوقف دستگاه گرمایش رسید پایان به پخت عملیات هنگامی داد خواهد نشان را 00 00 ساعت کردن تنظيم شروع 00 00 عدد نمایشگر صفحه روی بر شد متصل برق به دستگاه که هنگامی شد خواهد شنیده ...

Страница 74: ...له این از پس را مرغ داخلی است کوتاه سیمی پایه از استفاده لزوم نشانگر عالمت برنامه شماره زدایی یخ گرم کيلو اساس بر وزن محدوده ماهی و مرغ گوشت میوه و کیك نان زمان تنظیمات و زمان منو به دکمه لمس با شما دارد مختلفی زمانی تنظیمات شما دستگاه داشت خواهید دسترسی مختلف های حالت تغییردر دهید تغییر ولوم از استفاده با مستقیما توانید می را شده تعریف پیش از زمان تایمر کردن تنظيم مستقل تایمر این کنید استفاده پخت...

Страница 75: ...ر که غذاهایی هستند مطلوب اند شده نگهداری هرگز و کرده خارج بندی بسته هرگونه از را آن باید نظر مورد غذای زدایی یخ برای بایست می شما مناسب زدایی یخ برای ندهید قرار دستگاه داخل در بندی بسته با بدانید را نظرتان مورد غذای وزن رو زیرو هنگام را مایع این شد خواهد تولید مایعی مرغ و گوشت از زدایی یخ از پس استفاده دیگری منظور به مایع این از عنوان هیچ به و کرده جدا ومرغ گوشت کردن نکند پیدا تماس دیگر غذایی مواد...

Страница 76: ... پس شد خواهد کرد خواهد زدن چشمك به شروع گرمایش پیش عالمت کرد خواهند استفاده مایکروویو برنامه از فقط اند شده مشخص عالمت با که هایی برنامه دستگاه گرمایش و شد خواهد شنیده هشدار صدای برسد پایان به برنامه که هنگامی میشود متوقف برنامه دادن تغيير وزن و برنامه شماره در تغییر شده انتخاب برنامه یك با دستگاه کار به آغاز از پس بود نخواهد پذیر امکان برنامه کردن کنسل دهید فشار بار دو را دکمه است کافی شده انتخاب...

Страница 77: ...اه برنامه به تا بچرخانید را ولوم 2 دهید فشار را دکمه 3 شود می نمایان حالت این در پخت زمان بچرخانید نظر مورد وزن انتخاب برای را ولوم 4 کم توانید می شما و کرد خواهد کار به شروع برنامه دهید فشار را دکمه 5 کنید مشاهده را برنامه زمان شدن خودکار های برنامه برنامه شماره بندی دسته غذایی مواد تازه سبزیجات سبزیجات شده پخته یا و کنده پوست زمینی سیب جانبی ظروف کبابی زمینی سیب جانبی ظروف برگردانید را غذا شنیدی...

Страница 78: ...رنامه سپس و کرده انتخاب را نظر مورد قدرت و بچرخانید را ولوم دهید فشار کنید اجرا مجددا را مایکروویو حرارت درجه دادن تغيير حرارت درجه انتخاب برای را دکمه است اجرا قابل زمان هر در ویژگی این سپس و کرده انتخاب را نظر مورد دمای و بچرخانید را ولوم دهید فشار جدید کنید اجرا مجددا را مایکروویو برنامه برنامه کردن لغو شود لغو برنامه تا دهید فشار بار دو را دکمه هوشمند خودکار های برنامه آسان و سریع بسیار را خود...

Страница 79: ...دکمه توسط 1 خواهد زدن چشمك به شروع گراد سانتی درجه 180 شده تعیین پیش از دمای 2 برسید گراد سانتی درجه 190 دمای به تا بچرخانید را ولوم کرد خواهد زدن چشمك به شروع وات 300 مایکروویو شده تعیین پیش از قدرت 3 برسید وات 100 قدرت به تا بچرخانید را نازل دهید فشار را دکمه کرد برسید دقیقه 17 زمان به تا بچرخانید را نازل دهید فشار را دکمه 4 دهید فشار را دکمه 5 کرد خواهد شدن کم به شروع پخت زمان و شد خواهد شروع ع...

Страница 80: ... برنامه زمان بتوانید تا بچرخانید را نازل ترکیبی عملیات مایکروویو قدرت دادن تغيير فشار را دکمه جدید قدرت انتخاب برای است اجرا قابل برنامه از زمانی هر در مرحله این را مایکروویو برنامه سپس کنید انتخاب را نظر مورد قدرت و بچرخانید را نازل دهید کنید اجرا اول از برنامه کردن کنسل شود کنسل برنامه تا دهید فشار بار دو را دکمه نکته قدرت باالترین نمایش صفحه روی بر دهید می فشار را دکمه که هنگامی آمد خواهد در نم...

Страница 81: ...مل که غذاهایی پختن مجدد گرمایش آب جوشاندن سبزیجات و ماهی مرغ ختن مایکروویو کردن تنظيم دقيقه 17 پخت زمان وات 300 مایکروویو انتخابی قدرت مثال وات 900 قدرت با دستگاه شده تعیین پیش از قدرت دهید فشار را دکمه 1 کند می زدن چشمك به شروع پخت شده تعیین پیش از زمان سپس شود می پدیدار بچرخانید را نازل شود فعال مایکروویو عملکرد تا دهید فشار را دکمه 2 برسید وات 300 قدرت به تا برسید دقیقه 17 زمان به تا بچرخانید ر...

Страница 82: ...ایکروویو ظروف آزمایش در ظروف آزمایش نکنید روشن آن داخل غذایی مواد وجود بدون را دستگاه هرگز است استثنا زمینه این توانید می ندارید اطمینان مایکروویو در استفاده برای خود ظروف بودن مناسب از اگر کنید استفاده زیر روش از بدهید گرما دقیقه یك برای نصف قدرت با دستگاه در را خالی ظرف یك 1 کنید چك عملیات اجرای زمان در مداوم طور به را حرارت درجه 2 کرد لمس را آن دست با بتوان که باشد گرم اندازه به یا و باشد خنك ب...

Страница 83: ...تفاده مورد تواند می تنهایی رابطه در نیاز مورد اطالعات تمام توانید می بخش این در شما گرمایش مختلف انواع کنید پیدا را مایکروویو تنظیم چگونگی و مایکروویو مخصوص ظروف با مایکروویو مایکروویو ظروف با رابطه در هایی نکته استفاده قابل ظروف یا و ای شیشه سرامیك چینی سرامیك شیشه مانند حرارت برابر در مقاوم ظروف امکان ظروف این هستند مناسب استفاده برای حرارت برابر در مقاوم های پالستیك دهند می را مایکروویو امواج ع...

Страница 84: ... از پس کنید انتخاب را گرمایش پیش دمای و نوع 1 شد خواهد پدیدار نمایش صفحه روی بر عالمت دهید فشار را دکمه 2 مایکروویو کند می کردن گرم به شروع دستگاه دهید فشار را دکمه 3 و شد خواهد شنیده آالرم صدای رسد می پایان به گرمایی پیش عملیات که هنگامی مورد غذای ظرف توانید می حاال زد خواهد چشمك نمایش صفحه در عالمت بگذارید فر در را نظرتان گرمایش پيش برنامه کردن کنسل کند کنسل را عملیات کل تواند می دکمه گرمایش پیش...

Страница 85: ...4 عمليات هنگام در فر درب کردن باز متوقف حاضر عملیات کنید باز آنرا درب دستگاه کار انجام حین در که هنگامی داد خواهد ادامه خود کار به دستگاه کلید لمس و درب بستن از پس شدهو عمليات در مکث دکمه لمس با و شده متوقف موقت بصورت عملیات مکث دکمه لمس با میدهد ادامه خود شده تعریف قبل از برنامه به دستگاه پخت زمان مدت تغيير فشرده را ساعت دکمه است پذیر امکان دستگاه کار از هرلحظه در ویژگی این کنید انتخاب را دلخواه ...

Страница 86: ...بندی بسته بقایای که شوید مطمئن ازشروع قبل کنید انتخاب را داغ هوای حالت برنامه انتخاب ولوم توسط کنید انتخاب را گراد سانتی 230 دمای دما انتخاب لمسی دگمه توسط برنامه انتخاب ولوم توسط سپس و کرده لمس را ساعت لمسی دکمه کنید انتخاب را دقیقه 60 زمان کند می کار به شروع دستگاه هنگام این در دهید فشار را لمسی دکمه جانبی لوازم کردن تميز و بشویید صابون و داغ آب با را آنها دستگاه جانبی لوازم از استفاده ازاولین پ...

Страница 87: ...سيمی ای قفسه پایه وبه نان کردن تست سوسیس استیك گریل برای بلند سيمی ای قفسه پایه عمق کم ظروف برای محافظه عنوان دستگاه از استفاده اولین از قبل خواهد شما نیاز مورد دستگاه از استفاده اولین از قبل که را اطالعاتی قسمت این در کرد خواهید پیدا را بود قرار مطالعه مورد را بخش این اینکه از قبل خواهشمندیم عزیز کننده مصرف از دهد قرار مطالعه مورد بدقت را ایمنی اطالعات بخش دهد ساعت تنظيم روی 00 00 عالمت میکنید مت...

Страница 88: ...روشن همچنان عملیات این بماند روشن نیز پدیدار دستگاه کف و داخلی دیواره درب شیشه برروی است ممکن آب قطرات پس داشت نخواهد دستگاه عملکرد بر منفی اثری و است طبیعی امری این که شوند کنید پاك تمیز پارچه توسط را قطرات تمامی میتوانید پخت عملیات زمان پایان از متعلقات گردان سينی به سینی این از توانید می روی برای سطح یك عنوان کنید استفاده سیمی قفسه به نیاز خصوص که غذاهایی پخته برای زیر از زیادی دمای این بروی می...

Страница 89: ...د کار به مشخصی زمان برای دستگاه کار P10 تا P01 بین از را خودکار منوی 10 توانید می کنید انتخاب 900W 700W 450W 300W 100W سانتیگراد برحسب پخت دمای انتخاب اساس بر پخت زمان و گرما نوع تنوع پخت برنامه 10 است شده تنظیم وزن پخت و گرما پیش زدایی یخ پخت برای نظر مورد وزن انتخاب پخت برای نظر مورد زمان انتخاب مایکروویو قدرت انتخاب عملکرد خودکار برنامه پارامتر خودکار منوی دما وزن زمان مایکروویو PS 7 ...

Страница 90: ...ت ال ایده ماهی و نان بشقاب برای آل ایده مرغ شدن طالیی و کردن برشته گوشت کردن کباب گریل برشته وهمزمان گوشت سریع پختن برای عملکرد این از کنید استفاده میتوانید آن کردن زدایی یخ برنامه 2 دارای میتوانید گوشت سریع کردن کباب برای قسمت این از 3D داغ هوای از میتوانید همزمان و کنید استفاده کنید استفاده درآورید برشته و طالیی رنگ به را مرغ میتوانید حالت این در شد خواهند لذیذ بسیار شیوه این با گریل های بشقاب ا...

Страница 91: ... شده داده توضیح قسمت دراین کنترل صفحه کنترل صفحه لمسی های کليد و نمایش صفحه صفحه طریق از که میباشند گوناگونی عملکردهای دارای دستگاه لمسی های دکمه آمد خواهد در نمایش به شده انتخاب وضعیت نوع نمایش عملکرد عالمت مایکروویو گرمایش پیش اشاره قفل از شدن خارج داشتن نگه و اشاره توقف اشاره برنامه کردن کنسل داشتن نگه و اشاره وزن دما ساعت ای ثانیه 30 سریع پخت ثانیه 30 کردن اضافه برنامه آغاز محصول معرفی کردن تم...

Страница 92: ...ت سیم دارای باید اضافی سیم 2 نتوانند کودکان نپیچد کابینت یا میز لبه دور که گیرد قرار طوری باید بلند سیم 3 گردند دستگاه تعادل زدن برهم باعث یا بکشند را آن کردن تمیز کنید جدا برق پریز از را شاخه دو ابتدا نمایید تمیز مرطوب پارچه با را آن داخل دستگاه از استفاده بار هر از بعد 1 نمایید تمیز صابون و آب در معمول روش به را دستگاه جانبی لوازم 2 نمایید تمیز مرطوب دستمال با بودن کثیف صورت در را دستگاه کف و سط...

Страница 93: ...در نباید را مایکروویو باشد گرفته قرار آزمایش مورد کابینت بیروني سطوح و درب باشد مي کردن کار حال در دستگاه که زماني است ممکن شوند داغ آن گیرد قرار دیوار مقابل در باید دستگاه پشتي سطوح افراد دیدگي آسيب خطر کاهش منظور به اندازي راه و نصب اوليه اصول آنها مرگ یا افراد به جدی آسیب باعث تواند می داخلی اجزاء از بعضی کردن لمس نمایید خودداری دستگاه اجزاء نمودن جدا از گردد الکتریکی جریان یك وجود صورت در باشد...

Страница 94: ...لبه از برق سیم ندهید اجازه که شد خواهد آن سطوح فرسودگي موجب فر داشتن نگه تمیز به توجه عدم خطرناك شرایط در را آن و باشد داشته منفي تاثیر دستگاه عمر روي بر تواند مي دهد قرار شوند داده تکان یا زده هم باید کودکان غذاي و غذایي مواد هاي بطري محتویات گردد بررسي آنها دماي مصرف از قبل سوختگي از جلوگیري وبراي بیاندازد تاخیر به را جوشیدن فرایند تواند مي مایکروویو در ها نوشیدني کردن گرم باشید مراقب ظروف به زد...

Страница 95: ...نی نکات 4 کردن تميز 4 محصول معرفی 5 عملکرد 6 استفاده اولين از قبل 7 فر تنظيم 8 مایکروویو 10 ترکيبی عمليات 11 هوشمند برنامه 14 زمان تنظيمات 14 کودک قفل 15 تميزکردن و مراقبت 17 یابی عيب 19 جویی صرفه 19 ای حرفه پز و پخت PS 1 ...

Страница 96: ... مایکر و ف ر با ترکیبی فر قابلیت عملکرد راهنمای دفترچه مدل شماره کتابچه این لطفا استفاده برای و بخوانید دقت با استفاده از قبل را راهنما ی جای در را آن آتی ی کنید حفظ مناسب MR 7575 PN 16170000A76815 ...

Результаты поиска

Содержание MR-7575

Отзывы:

Похожие инструкции для MR-7575

Бренды по названию

Популярные бренды

Maier MR-7575, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MR-7575

Отзывы:

Похожие инструкции для MR-7575

Бренды по названию

Популярные бренды