Maico PPB 30 AE Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 16

PP 45 AK/AE/AW + PPB 30 ARE BB/ARW BB

+ PPB 30 ARE/ARW

Pour le montage de la protection externe PP 45

Notice de montage Gros œuvre PP 45-/PPB 30.

Plusieurs PPB 30 ARE/ARW

1. Lors du montage de plusieurs cadres

d’adaptation, procéder par ordre. Visser le

1er cadre d’adaptation fermement au mur,

puis monter le 2e cadre en le tournant de

90° etc.

Dimensions PPB 30 ARE/ARW

Dimensions PPB 30 AK

gaine murale

Centre du

Dimensions PPB 30 ARE BB/ARW BB

Dimensions PPB 30 AE/AW

Mentions légales :

GmbH. Traduction de la notice allemande d'origine.

Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs

et de modifications techniques.

Содержание PPB 30 AE

Страница 1: ...chsrahmen PPB 30 ARE ARW ver wenden je 55 mm tief Dies ist wichtig um die vorgeschriebene Mindestwandstärke zu erreichen Außenabdeckung PPB 30 AE AW Zur Montage der Außenabdeckung an den Ausgleichsrahmen das Befestigungsblech PPB 30 ARE BB ARW BB verwenden Un bedingt den vorgeschriebenen Wandhül sen Überstand ab Außenwand einhalten Überstand Wandstärke Tiefe der PPB 30 ARE s ARW s 5 10 mm Die Mont...

Страница 2: ... setzen ausrichten und Befestigungslöcher markieren 2 Löcher bohren und Dübel einsetzen 3 Frontabdeckung vom Gehäuse abnehmen PPB 30 AK Unten auf die beiden Rasthe bel drücken PPB 30 AE AW Seitlich die beiden Schrauben entfernen Dann die Frontabdeckung nach oben abnehmen 4 Auf wandzugewandter Seite von Ge häuse G Innen am Dichtungsring D ringsum einen zusätzlichen Silikonring S anbringen Dieser di...

Страница 3: ...ht anliegt Dämmmatte muss bündig dicht am Gehäuserand anliegen 1 Frontabdeckung von oben auf das Ge häuse setzen und nach unten schwenken Die Frontabdeckung muss unten an den beiden Rasthebeln R hörbar einrasten PPB 30 AE PPB 30 AW Frontabdeckung anbringen VORSICHT Vorsicht beim Umgang mit scharf kantigen Gehäuseteilen z B bei Edelstahl Außenabdeckungen Schutzhandschuhe benutzen 1 Frontabdeckung v...

Страница 4: ...festigungslöcher markieren 2 Löcher bohren und Dübel einsetzen PPB 30 ARE ARW Ansicht von hinten 3 Ausgleichrahmen an den 4 Positionen Pfeile fest mit der Wand verschrauben Geeignetes Befestigungsmaterial ist bauseitig bereitzustellen 4 Außenabdeckung mit beigefügten Schrau ben mit dem Ausgleichsrahmen verschrau ben Für PPB 30 AE AW oder PP 45 AK AE AW zusätzlich Befestigungsblech PPB 30 ARE BB AR...

Страница 5: ...Ausgleichrahmen der Reihe nach vorgehen Den 1 Ausgleichs rahmen fest mit der Wand verschrauben dann den 2 Rahmen 90 gedreht montieren usw Abmessungen PPB 30 ARE ARW Abmessungen PPB 30 AK Abmessungen PPB 30 ARE BB ARW BB Abmessungen PPB 30 AE AW Impressum Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Deutsche Originalanleitung Druckfehler Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten ...

Страница 6: ...ount the external cover on the com pensating frames use the fixing plate PPB 30 ARE BB ARW BB It is impera tive to comply with the prescribed wall sleeve projection from the external wall Projection wall thickness depth of the PPB 30 AREs ARWs 5 10 mm The mounting of the external cover PPB 30 AK on the compensating frame PPB 30 ARE ARW is done without fixing plate 3 Mounting WARNING Risk of injury...

Страница 7: ...mplate over the wall sleeve align it and mark the fixing holes 2 Drill the holes and insert dowels 3 Remove front cover from housing PPB 30 AK Push onto the two locking levers below PPB 30 AE AW Remove the screws on both sides Then remove the front cover upwards 4 On the side of the housing facing the wall G Attach an additional silicon ring S inside around the entire gasket D This serves to seal ...

Страница 8: ... not lie close The insulating mat must lie flush close to the housing edge 1 Place the front cover onto the housing from above and swing it downwards The front cover must audibly engage in the two locking levers R at the bottom PPB 30 AE PPB 30 AW Attaching front cover CAUTION Exercise caution when handling housing parts with sharp edges e g stainless steel external covers Wear protective gloves 1...

Страница 9: ...sleeve align it and mark the fixing holes 2 Drill the holes and insert dowels PPB 30 ARE ARW View from rear 3 Securely screw the compensating frames to the wall at the 4 positions arrows Suitable mounting material is to be supplied by the customer 4 Screw the external cover to the compen sating frame with the provided screws For PPB 30 AE AW or PP 45 AK AE AW use additional fixing plate PPB 30 ARE...

Страница 10: ...t compensating frame to the wall Then mount the second frame turned by 90 etc Dimensions PPB 30 ARE ARW Dimensions PPB 30 AK Centre of wall sleeve Dimensions PPB 30 ARE BB ARW BB Dimensions PPB 30 AE AW Acknowledgements Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Translation of the original German instructions We cannot be held responsible for mis takes or printing errors and retain the right to make techni...

Страница 11: ... la gaine murale prescrite par rapport au mur extérieur Saillie épaisseur du mur profondeur des PPB 30 ARE ARW 5 10 mm Le montage de la protection externe PPB 30 AK sur le cadre d adaptation PPB 30 ARE ARW s effectue sans tôle de fixation FR 3 Montage AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de montage erroné Monter la protection externe le cadre d adaptation uniquement sur des murs de charge admis...

Страница 12: ...rale orienter et marquer les trous de fixation 2 Percer les trous et insérer les chevilles 3 Retirer le cache de protection du boîtier PPB 30 AK appuyer en bas sur les deux leviers à cran PPB 30 AE AW enlever les deux vis sur les côtés Tirer ensuite vers le haut le cache de protection 4 Sur le côté du boîtier tourné vers le mur G placer à l intérieur tout autour de la bague d étanchéité D une bagu...

Страница 13: ...ère parfaite et étanche le bord du boîtier 1 Placer le cache de protection par le haut sur le boîtier et faire pivoter vers le bas Le cache de protection doit s encliqueter de manière audible en bas sur les deux leviers à cran R PPB 30 AE PPB 30 AW monter le cache de protection PRUDENCE Manipuler avec prudence les pièces de boîtier à arêtes coupantes telles que les protections externes en acier in...

Страница 14: ...aine murale orienter et marquer les trous de fixation 2 Percer les trous et insérer les chevilles PPB 30 ARE ARW vue de dessous 3 Visser le cadre d adaptation fermement au mur au niveau des 4 positions flèches Le matériel de fixationadapté est à fournir par le client 4 Visser la protection externe au cadre d adaptation à l aide des vis fournies Pour PPB 30 AE AW ou PP 45 AK AE AW utiliser égalemen...

Страница 15: ...on procéder par ordre Visser le 1er cadre d adaptation fermement au mur puis monter le 2e cadre en le tournant de 90 etc Dimensions PPB 30 ARE ARW Dimensions PPB 30 AK gaine murale Centre du Dimensions PPB 30 ARE BB ARW BB Dimensions PPB 30 AE AW Mentions légales Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Traduction de la notice allemande d origine Sous réserve de fautes d impression d erreurs et de modifi...

Страница 16: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 6940 technik maico de 0185 1231 0100_02 18_DSW 02 18_Es ...

Результаты поиска

Содержание PPB 30 AE

Отзывы:

Похожие инструкции для PPB 30 AE

Бренды по названию

Популярные бренды

Maico PPB 30 AE, Информация о монтаже

Результаты поиска

Содержание PPB 30 AE

Отзывы:

Похожие инструкции для PPB 30 AE

Бренды по названию

Популярные бренды