Mahr MarSurf PS 10 Скачать руководство пользователя страница 1

Mahr GmbH · Carl-Mahr-Straße 1 · D-37073 Göttingen · T49 551 7073-0 · Fax +49 551 71021

Originalbetriebsanleitung

Translation of the Original Operating Instructions

Traduction du guide de l'utilisateur original

Traduzione del manuale di istruzioni originale

Traducción del manual de instrucciones original

Tradução do manual de instruções original

Překlad originálního návodu k obsluze

Tłumaczenie oryginalnych instrukcji obsługi

Перевод настоящей инструкции по эксплуатации

Eredeti kezelési útmutató fordítása

Özgün kullanım yönergelerinin çevirisidir

原始操作说明的翻译

㈕⠽ㇹ㍉㔅㦭⟍ㄲ

操作説明書原本の翻訳

Översättning av original bruksanvisning

Vertaling van de originele handleiding

6TCFWEGTGCKPUVTWEœKWPKNQTFGWVKNK\CTGQTKIKPCNG

MarSurf PS 10

Содержание MarSurf PS 10

Страница 1: ...el manuale di istruzioni originale Traducci n del manual de instrucciones original Tradu o do manual de instru es original P eklad origin ln ho n vodu k obsluze T umaczenie oryginalnych instrukcji obs...

Страница 2: ...3 1 2 9 4 6 5 7 8 11 10 12 12 9 13 14 Abb 1 Fig 1 Obr 1 Rys 1 1 1 bra ekil 1 1 1 1 Bild 1 Afb 1...

Страница 3: ...15 15b 16 18 17 19 20 Abb 2 Fig 2 Obr 2 Rys 2 2 2 bra ekil 2 2 2 2 Bild 2 Afb 2 11 7 Abb 3 Fig 3 Obr 3 Rys 3 3 3 bra ekil 3 3 3 3 Bild 3 Afb 3...

Страница 4: ...Abb 4 Fig 4 Obr 4 Rys 4 4 4 bra ekil 4 4 4 4 Bild 4 Afb 4 Abb 5 Fig 5 Obr 5 Rys 5 5 5 bra ekil 5 5 5 5 Bild 5 Afb 5 23a 23 9 12 22 22a 21 9 13 21 12...

Страница 5: ...info mahr com stating the product name and version We will send you the source text of the open source software subject to a fee which covers the costs of the data carrier processing and post age The...

Страница 6: ...y reprocessed The crossed out garbage can symbol indicates that separate collection is necessary Pb Cd and Hg denote constituents which are above the legal limits Mahr GmbH carries out the redemption...

Страница 7: ...nection 5 Before connecting the device to the mains make sure that the voltage specified on the rating plate matches the local mains voltage DO NOT under any circumstances connect the device to the ma...

Страница 8: ...patented The built in rechargeable battery offers enough capacity for several days battery powered measuring 2 Stationary operation is possible with the AC adapter plugged in The instrument s AC adapt...

Страница 9: ...arameters and associated profiles and the file format etc 4 A 32 GB micro SD card offers 320 times the memory capacity Measurements can be started on the MarSurf PS 10 via the MarConnect interface The...

Страница 10: ...f measurement Settings are locked 6 In the horizontal basic view the text box 15b is part of the title bar 15 2 Operating elements Fig 1 see front flap MarSurf PS 10 roughness measuring instrument 1 G...

Страница 11: ...field 9 Tap the Start calibration button Three measurements will be performed automatically 10 After the third measurement a correction value will be calculated from the three measured values Rz Ra or...

Страница 12: ...recognized by the computer or charging might take a lot longer 7 7 Such effects are possible for example if the USB cable is too long or too thin Minimum requirements Cross section AWG24 for a max len...

Страница 13: ...will take approx 6 to 7 hours i 4 Setting up the measuring station Mobile measuring station The MarSurf PS 10 can be placed on flat or cylindrical surfaces as a complete unit see figure 1 above The dr...

Страница 14: ...MarSurf PS 10 1 Turn the MarSurf PS 10 upside down 2 Press against the front face of the drive unit until you hear the latch pin 23 unlatch and the side stop pin 22 is at the back see figure 4 3 Hold...

Страница 15: ...utomatic The traversing length is set automatically during the measurement depending on the magnitude of the value for RSm or Rz as per DIN EN ISO 4288 and ASME B46 1 One off display in title bar Lt A...

Страница 16: ...rameters Ra Rq Activated parameters will be evaluated Tolerance limits Ra 0 000 0 000 Lower and upper tolerance limit for each parameter Parameter settings C1 m C2 m Upper section level C1 and lower s...

Страница 17: ...n below the existing results of previous measurements Export file for profile TXT X3P Format of profile file Text file txt or file as per DIN EN ISO 5436 2 x3p Lock Users can enter a code number of th...

Страница 18: ...lso created which should be sent to Mahr Service if a fault occurs Battery Shows the battery capacity in Probe position Shows the current probe position m when screen is dimmed Measurements Shows the...

Страница 19: ...ond to any messages that appear in the text editor accordingly Certain text editors such as Notepad are more suited to this process than others i i 5 1 Entering customer specific data in the measuring...

Страница 20: ...Standard or MarCom Professional software 1 Connect data cable 16 EXu 4102357 to the MarConnect DATA 4 interface on the MarSurf PS 10 and to the USB port of a computer 2 Open the MarCom Standard or Ma...

Страница 21: ...rSurf PS 10 Because the integrated standard is subject to wear during calibration the user should check it at regular intervals using a separate roughness measuring instrument with a skidless probe se...

Страница 22: ...M 400 or MarSurf XR 1 evaluation instrument Transport shipment Caution The drive unit and probe can be dam aged during transport or shipping The following instructions must be ob served when transpor...

Страница 23: ...card out of the slot 5 i 6 2 Replacing the battery The maximum capacity of the built in battery gradually decreases over a long period of use and therefore may need to be replaced The battery should...

Страница 24: ...ce Parameters fold out card English 7053543 Carry case with shoulder strap 7054134 Shipping box 7 Package contents 6910230 MarSurf PS 10 2 m set 6910231 MarSurf PS 10 roughness measuring instrument 17...

Страница 25: ...0 014 in for measurements on level surfaces in bores from 6 mm 0 236 in to 17 mm 0 669 in deep in grooves from 3 mm 0 118 in wide 8 Accessories spare and wear parts Spare and wear parts 7053546 Stand...

Страница 26: ...protection plastic for bores from 10 mm 0 394 in 7028530 Probe protection with vee block base plastic for measurements on cylindrical workpieces 6111526 Probe PHT 6 350 single skid probe stylus tip ra...

Отзывы: