MAHLE CAD-FL, Руководство пользователя, Страница: 6 / 12

en | 6 | CAD-FL & CAD-FL3
4. Responsibilities
4.1 Receiving inspection
Before attempting to operate this equipment, thoroughly
read and understand this manual. Completely remove all
tape and packaging. Inspect the equipment immediately
upon delivery. If shipping damage is evident, inform the
delivering carrier immediately and contact the
manufacturer using the contact information on the back
cover of this manual.
4.2 Owner and/or operator responsibilities
The owner of this equipment must read these instructions
and maintain them for future reference and for instructing
any other users of the equipment. The owner is
responsible for keeping all warning labels and instruction
manuals legible and intact. Replacement labels and
literature are available from the manufacturer. The owner
must never authorize or allow anyone to use this
equipment until the operator has read and understood the
information in this manual and on the accompanying
labeling on the equipment itself.
If this equipment is being used in an occupational setting
(or workplace), the employer should ensure that all
personnel working with and around the equipment know
of the risks associated with its use. Personnel involved in
the use and operation of this equipment shall be careful,
competent, trained, and qualified in the safe operation of
the equipment and its proper use when servicing motor
vehicles and their components. Safety information
provided with this equipment should be emphasized by
the employer and understood by each employee. The
employer must make this manual available to all personnel
using this equipment and all personnel must read and
understand the contents of this manual. If the operator is
not fluent in English, the manufacturer’s instructions and
warnings shall be read to and discussed with the operator
in the operator’s native language by the employer, making
sure that the operator comprehends its contents and
observes the proper procedures for use of this equipment.
5. Specifications
Model CAD-FL & FL3 US units Metric units
System Capacity 15,000 lbs. 6803.9 kg
Maximum Lift Height 68 in 26.8 cm
System height 12 in 4.7 cm
Level System Length 81 3/4 in 32.2 cm
Ramp Length 50 3/8 in 19.8 cm
System Weight 682 lbs. 309.4 kg
System Weight with 3 Wheel
Option
883 lbs. 400.5 kg