background image

 

Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie 
die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 
'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll. 

 

 

 

 

RGE UC 

 

Mobile Column Lift 

 

Original Operating Instructions 

 

BA492301-en 

 
 

Pos: 1 /Produktfamilien/Hebetechnik/COLUMNLIFT/492301       RGE UC/BA/Inhalt: 4923 Titelbild @ 55\mod_1539767752124_0.docx @ 3092442 @  @ 1 

 

 

Pos: 2 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @  @ 1 

 

 

 

Содержание RGE UC

Страница 1: ...eigt werden soll Fehler Verwenden Sie die Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll RGE UC Mobile Column Lift Original Operating Instructions BA492301 en Pos 1 Pro...

Страница 2: ...t of a patent utility model or de sign The contents of this edition have been checked with great care However errors cannot be fully excluded Subject to technical change without notice Document Docume...

Страница 3: ...Servicing 7 1 9 What to Do in the Event of Defects or Malfunctions 8 1 10 What to Do in the Event of an Accident 8 1 11 Safety Features 9 1 11 1 Locking Device 9 1 11 2 Braking Motor 9 1 11 3 Phase Se...

Страница 4: ...s 24 4 3 Spare Parts 25 4 4 Maintenance by the Operator 25 4 4 1 Lubricants 25 4 4 2 Recirculating Ball Nut 25 4 4 3 Moving Gear 26 4 4 4 Options 27 4 4 5 Thrust Washers 28 4 5 Setting the Hydraulic J...

Страница 5: ...alte Sicherheit Inhalt Symbole und Signalw rter Personensch den 50 mod_1503389427470_75 docx 2923852 1 DANGER indicates an immediate hazard which if not avoided will result in death or severe personal...

Страница 6: ...nungs und Servicepersonal 34 mod_1380637497630_75 docx 1835413 2 1 1 5 Requirements on Operating and Service Personnel Pos 17 Produktfamilien Alle Ger te Inhalte Sicherheit Inhalt Anforderungen an das...

Страница 7: ...he lift in single or group mode make sure the vehicle is not tilted Do not allow anyone to stay in lift area during raising and lowering cycles Do not allow anyone to climb on lift or inside raised ve...

Страница 8: ...n switch and secure it against unauthorized usage Contact service Pos 27 Produktfamilien Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 V berschrift 1 1 Verhalten bei Unf llen 19 mod_1267177245337_75 docx...

Страница 9: ...uipped with AC spring pressure brakes Once the motors are switched off the brakes prevent any further movements 1 11 3 Phase Sequence Relay The phase sequence relay in the power supply unit ensures sa...

Страница 10: ...vehicle due to a generous maximum lifting height of 1750 mm The lift is a mobile unit whereby the columns can be substituted with stands when vehicles are to be worked on for a longer period of time T...

Страница 11: ...Pos 39 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 492301 RGE UC BA Inhalt 4923 Technische Daten Bild 54 mod_1529502849700_0 docx 3037835 1 Pos 40 Format MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687...

Страница 12: ...ge of each column and also on the supply unit if present In the event of customer complaints hotline requests or spare parts orders serial number and YoM of the lift should always be indicated Pos 43...

Страница 13: ...1 Pos 48 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 490801 RGE BA Inhalt 4908 Transport Verschieben Text 26 mod_1325515805357_75 docx 1144075 1 Screw a lifting eye bolt M16 into the tap hole on the motor...

Страница 14: ...t points of the vehicle Attach the power supply unit V to the control unit B of the column closest to the mains socket Interconnect the columns using connecting cables 1 between input terminals E and...

Страница 15: ...betechnik COLUMNLIFT 490801 RGE BA Inhalt 4908 Anschlussschema Text 26 mod_1325516592255_75 docx 1144299 1 Connection Diagram B Control Unit 1 Connecting Cable V Power Supply Unit 2 Dummy Plug E Input...

Страница 16: ...o select between Automatic Single Group mode Seven Segment Display on Control Unit Indicates operating and error codes RAISE Button on Control Unit Press and hold this button to raise the lift Lift st...

Страница 17: ...Main Switch Pos 63 Produktfamilien Hebetechnik Archiv 00 Hebetechnik Alle Inhalte Inhalt GEFAHR Hauptschalter mit Not Aus Funktion HBZ_12pt 54 mod_1534922618384_75 docx 3081665 1 DANGER The main swit...

Страница 18: ...erschriften 1 1 B berschrift 1 1 Betriebsarten 14 mod_1242282663093_75 docx 375477 2 1 3 6 Operating Modes Pos 69 Produktfamilien Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 1 A berschrift 1 1 1 Automat...

Страница 19: ...n the seven segment display The columns not in Single mode are temporarily inoperative This is indi cated by the letter A flashing on the seven segment display Use these buttons to raise or lower the...

Страница 20: ...egment display The columns not in Group mode are temporarily inoperative This is indi cated by the letter A flashing on the seven segment display Use these buttons to raise or lower the lift or Pos 82...

Страница 21: ...defects the lift can be lowered manually Once the locking device is in engagement manual lowering is no longer possible The following components are required for manual lowering A Lever at brake motor...

Страница 22: ...ut the locking pin 1 with one hand and hold at the handle Lift the wheel slider 2 by the fork end with the other hand and position it as re quired Position the wheel sliders symmetrically to the lifti...

Страница 23: ...onally available special control unit the RGE lift can be operated with up to 12 columns 2 column branches with 6 columns each A Special control unit B Control unit C Connecting cable D Dummy plug or...

Страница 24: ...done only by authorized and trained service techni cians provided by the manufacturer licensed dealers or service partners In case of non compliance the manufacturer s warranty becomes void Pos 104 Pr...

Страница 25: ...1 4 4 1 Lubricants Pos 113 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 490801 RGE BA Inhalt 4908 4919 HINWEIS Kein Fett mit Festschmierstoffanteil 56 mod_1557147474951_75 docx 3138937 1 NOTICE For lubrica...

Страница 26: ...rollen 14 mod_1241509024011_75 docx 370175 3 1 4 4 3 Moving Gear Pos 117 Produktfamilien Hebetechnik Archiv 49 Radgreifer Hebeb hnen 0001 Radgreifer Hebeb hnen Alle Inhalte Inhalt Inst durch den Betre...

Страница 27: ...dgreifer Hebeb hnen Alle Inhalte Inhalt Inst durch den Betreiber Optionen RGE_12pt 26 mod_1325587111196_75 docx 1145757 1 Recirculating ball nuts with outside lu bricator option should be greased eve...

Страница 28: ...month check the bronze thrust washers for wear using a feeler gauge see Fig New washers have a thickness of 2 mm Washers showing an abrasion of more than 1 mm must be replaced Pos 124 Produktfamilien...

Страница 29: ...h the lifting carriage eve ry three months To do this hold the carriage by the support fork then pull for ward with a firm twist WARNING In the event that the guide rollers run off the guideways durin...

Страница 30: ...30 BA492301 en Pos 129 Format MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 docx 1277 1...

Страница 31: ...ted to the column when making any settings A Setting the Lowering Speed The lowering valve is located on the right hand side of the cylinder To set the lowering speed adjust the threaded pin using an...

Страница 32: ...controller out of step or defective Turn the main switch off and on again If error persists contact service Controller in sleep mode due to short circuit of CAN lines Replace connecting cable Con tac...

Страница 33: ...m position in single mode If error persists contact service Red on all col umns CAN bus error CAN bus connection was briefly interrupted Turn the main switch off and on again Lower lift to bottom posi...

Страница 34: ...owing address indicating equipment type date of purchase and serial number MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH Co KG Hoyen 20 87490 Haldenwang Germany Phone 49 0 8374 585 0 Fax 49 0 8374 585 500 Email i...

Отзывы: