MAHA MLT 3000 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 45

MAHA MLT 3000 Скачать руководство пользователя страница 9

9

BA380701-en

2.4

Electronic Levelling

This headlight tester comes standard with an electronic position sensor which
determines the inclination angle of the device. The software compensates possible
deviations in the X- and Z-axes while calculating the position of the headlights.

The headlight tester may be set up on uneven surfaces even if the ground unevenness
is outside the permissible tolerances, provided that the maximum unevenness does
not exceed the headlight tester’s self-levelling capacity of 3%.

After enabling the respective function, the compensation values can be checked using
a dot or cross hair laser. See section “Operation > Settings > Calibrating the Camera
according to Directive”.

NOTICE

This function must be enabled exclusively by authorised service technicians and is ap-
plicable for the respective test surface only.

2.4.1

Compensation Coordinate Axes of MLT 3000

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание MLT 3000

Страница 1: ...MLT 3000 Headlight Tester Original Operating Instructions BA380701 en...

Страница 2: ...he event of the grant of a patent utility model or design The contents of this edition have been checked with great care However errors cannot be fully excluded Subject to technical change without not...

Страница 3: ...0 2 5 Definition of Technical Terms 11 2 5 1 Pitch Angle 11 2 5 2 Low Beam 11 2 5 3 High Beam 12 3 Operation 13 3 1 Switching On Off 13 3 2 Aligning 14 3 2 1 Laser Alignment Unit Option 14 3 2 2 LED A...

Страница 4: ...pecifications 33 3 5 6 Settings with Password 34 3 5 7 List of Variables Extract 35 3 6 Interfaces and Software Updates 36 3 7 EUROSYSTEM v7 50 38 4 Energy Management and Troubleshooting 41 4 1 Chargi...

Страница 5: ...ords 1 2 1 Personal Injury DANGER indicates an immediate hazard which if not avoided will result in death or severe per sonal injury WARNING indicates a potential hazard which if not avoided could res...

Страница 6: ...t of defects or malfunctions be on record as having been instructed in safety guidelines have practical experience in working with vehicle lifts and the hazards inherent in such equipment 1 5 Safety I...

Страница 7: ...t 0 1000 mm 10 m 0 10 Light intensity 0 125 000 cd Illuminance 0 200 lx Measuring distance 100 500 mm Adjustment path of lens centre above floor 240 1500 mm Deviation of intensity 5 Deviation from one...

Страница 8: ...701 en 2 3 Design A Mirror with optional laser alignment unit E Charging socket B Column F Casing with adjusting handle C Display G Carriage with spirit level D USB port H Battery compartment A B D G...

Страница 9: ...the ground unevenness is outside the permissible tolerances provided that the maximum unevenness does not exceed the headlight tester s self levelling capacity of 3 After enabling the respective func...

Страница 10: ...op eration Z axis active headlight tester ready for operation Both axes active inclination of Z and X axis too large no measurement possible Z axis active inclination too large no measurement possi bl...

Страница 11: ...2 5 1 Pitch Angle Angle of inclination of light dark limit against the test surface The inclination of headlight lighting bundle against the test surface is expressed as a percentage using 10 m as a r...

Страница 12: ...w angle Angle between the inflection point on the rising component of the light dark limit and the horizontal line for asymmetric low beam light Rolling angle Angle between the left component of the l...

Страница 13: ...e headlight tester is operated via touchscreen buttons The resistive touchscreen reacts to pressure and can also be operated while wearing work gloves The On Off button is on the right hand side under...

Страница 14: ...the alignment mirror 3 2 1 Laser Alignment Unit Option The optional unit is integrated into the mirror holder The device is correctly aligned when the laser pointer is parallel to two symmetrical ref...

Страница 15: ...our LEDs B pointing toward the vehicle indicate the direction of adjustment Green LED Optimum setting corresponds to green rating in the display centre Yellow LED Minor deviation within tolerance rang...

Страница 16: ...6 BA380701 en 3 3 Light Selection Buttons 3 3 1 Headlight Test according to 29 StVZO Germany Headlight test according to 29 StVZO Germany Use the OEM button for manufacturer specific test instructions...

Страница 17: ...3 2 Showing the Button Labels When the Info button is activated the button labels are shown instead of the symbols 3 3 3 Adjusting the Pitch Angle The pitch angle can be increased or reduced using th...

Страница 18: ...the Vehicle Class The Truck Car button activates the appropriate settings for the respective vehicle class 3 3 5 Browsing back through the Test Screens Use the Back Arrow button to browse back throug...

Страница 19: ...nd or Right Hand Traffic Left hand Right hand traffic can be changed under User Settings Right hand traffic is preset by default 3 3 7 Manufacturer Specific Test Instructions OEM OEM area Perform the...

Страница 20: ...20 BA380701 en Button ALL makes several test levels available Example testing Volkswagen matrix headlights OEM area Perform the test according to manufacturer s instructions...

Страница 21: ...21 BA380701 en 3 3 8 Navigating through the Test Levels Use the Play button to open the activated test levels one by one...

Страница 22: ...tons Green dot Headlight tested measurement OK Red dot Headlight tested not OK Grey dot Headlight without evaluation Adjusting direction Yellow arrow Minor deviation within tolerance range Red arrow O...

Страница 23: ...aw and Rolling angles can be additionally activated under User Settings Use the Camera button bottom centre to change from the Measuring menu to the Adjusting menu 3 4 3 Light Selection Buttons Disabl...

Страница 24: ...24 BA380701 en 3 4 4 Adjusting Setting the Headlights in Real Time Green light button Current measurement Use the New vehicle button to change back to the Main menu...

Страница 25: ...ailable test values can be saved as PDF to a USB stick The button appears only in the Measuring and Adjusting menus and if a USB stick has been detected by the headlight tester The values are saved to...

Страница 26: ...26 BA380701 en Overview of test results as PDF file example...

Страница 27: ...27 BA380701 en 3 5 Settings 3 5 1 Variables Limit values as well as user and customer variables can be set directly at the headlight tester...

Страница 28: ...28 BA380701 en Limit values user and customer variables can be adjusted directly on the equipment...

Страница 29: ...29 BA380701 en 3 5 2 User Settings Quick access to all important settings...

Страница 30: ...30 BA380701 en 3 5 3 Language Use the flag button to open the language selection Choose the desired language...

Страница 31: ...0701 en 3 5 4 Calibrating the Camera according to Directive Compensation values can be checked using button Calibrate camera according to di rective No password required Choose between Cross hair Spot...

Страница 32: ...32 BA380701 en...

Страница 33: ...33 BA380701 en 3 5 5 Country Specifications Statutory requirements limit values and country specific settings Switching back from some of the country specific test procedures requires a password...

Страница 34: ...password Adjustment of the headlight tester is permitted exclusively with the following calibration equipment approved by MAHA and must be performed by an authorised service technician VP 990175 Laser...

Страница 35: ...Target value Pitch angle Car 11 0 50 6 1 Target value Pitch angle HGV 30 0 50 8 0 Switch off time of display in minutes 10 2 1200 10 1 RHT LHT button enabled 1 disabled 0 0 0 1 11 0 OEM in main menu e...

Страница 36: ...rrent software version from the MAHA homepage www maha de downloads htm 2 Open the ZIP file by double clicking 3 Select the MAHA folder with preset folder structure and copy it to a USB stick 4 Connec...

Страница 37: ...37 BA380701 en...

Страница 38: ...connection via Bluetooth order number VZ 990312 These interfaces can be used for establishing a connection to MAHA s EUROSYSTEM software which is included with the cable or Bluetooth module Alternativ...

Страница 39: ...riable 25 1 Variable 26 COM port Reboot EUROSYSTEM Test devices are connected automatically After the measurement has been started all measured values are transferred to EUROSYSTEM The connection to t...

Страница 40: ...played in detail Graphic representation of headlight ad justment in EUROSYSTEM Use the camera button on the MLT 3000 display to switch over to headlight ad justment EUROSYSTEM shows the coordi nates...

Страница 41: ...und Neutrik connector on the underside of the housing see Fig The charging process normally takes 11 hours Full battery capacity is achieved when the battery voltage has exceeded 14 00 V during chargi...

Страница 42: ...After 120 minutes of no activity the unit switches off completely and then needs to be switched back on manually These standard settings can be customised in the user variables 4 2 3 Protection agains...

Страница 43: ...r Error Analysis The data records of the battery status allow for an optimum analysis in problem cases A USB stick is needed for data recording Records with a duration of more than 2 h can be saved by...

Страница 44: ...TICE The equipment must be periodically cleaned Do not use high pressure and steam jet cleaners nor caustic cleaning agents Regular care and maintenance is the key condition for functionality and long...

Страница 45: ...ting liquids are properly disposed of 7 Contents of the Declaration of Conformity MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH Co KG herewith declares as a manufacturer its sole responsibility to ensure that the...

Отзывы:

Нет отзывов