background image

Este producto está clasi�icado como equipo eléctrico o 

electrónico. Por favor, asegúrate de que al �inal de la vida útil de 

este producto se elimine de la manera correcta de acuerdo con 

los requisitos de las autoridades locales. NO debe eliminarse con 

la basura doméstica.

ELIMINACI

Ó

N

:

Adecuado para el uso diario. 

CON QUE FRECUENCIA

:

 

CÓMO EMPEZAR

LightsOut es un cepillo limpiador de fotones LED no invasivo, 

destinado a limpiar la piel con el objetivo de resolver problemas 

especí�icos de la piel, utilizando terapia de luz roja, azul y 

amarilla.

 

Ten en cuenta que no se trata de un dispositivo médico y que no 

debe utilizarse para tratar ninguna enfermedad. LightsOut está 

diseñado para ser utilizado sólo por personas con buena salud. 

Si no es tu caso, consulta a tu médico antes de utilizarlo.

 

Si experimentas cualquier irritación anormal de la piel, deja de 

usarlo inmediatamente.

LightsOut está destinado a un uso cosmético en la cara, como 

se describe en las instrucciones de uso. Cualquier consecuencia 

derivada del mal uso, de la aplicación en otras partes del cuerpo 

o de la cara, de la conexión a fuentes de tensión inadecuadas, de 

la suciedad de los elementos de contacto o de cualquier otra 

aplicación inadecuada no es responsabilidad de HSNF Ltd. ni de 

sus a�iliados.

TU PRIMERA VEZ

:

ES

Содержание XO LIGHTS OUT

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Tri Colour LED Micro Sonic Silicone Cleansing Brush XO LIGHTS OUT...

Страница 2: ...Registered trademark owned by HSNF Ltd London N10 2JE U K HSNF IE Ltd Dublin 7 D07 P4AX Ireland Made in China CUSTOMER SERVICE help magnitone co uk www magnitone co uk TECHNICAL SPECIFICATION Professi...

Страница 3: ...not operating properly Do not reach for a charging cable that has fallen into water Turn o f power at the mains before retrieving the unit or it may result in electric shock and or death Do not attem...

Страница 4: ...py Please note this is not a medical device and should not be used to treat any medical conditions LightsOut is designed to be used only by individuals in good health If this is not the case for you p...

Страница 5: ...D ACCESSORIES 1 x USB Charger Deep Cleansing Bristles LED Window Vibration Control LED Power Button USB Charging Socket Always make sure to insert the tab after charging to ensure waterproof seal Bott...

Страница 6: ...les Enhances skin radiance and glow Yellow Light 590 620nm Yellow light therapy can be used to fade hyperpigmentation signs Improves cell oxygenation Regular use leaves the skin smooth and glowing Blu...

Страница 7: ...t and pollution Have you heard of our amazing WipeOut range Both our cleansing SWIPES and Cloths remove make up with just water Check them out at magnitone co uk 3 Once your skin is clear of makeup an...

Страница 8: ...ub Let the micro sonic vibrations do all the work Glide the brush gently over your face and neck avoiding the eye area in small slow circular motions The device will automatically switch o f after 2 m...

Страница 9: ...onne mal ou pas correctement N allez pas chercher un c ble de chargement tomb dans l eau Coupez l alimentation au secteur avant de r cup rer l appareil sous peine de provoquer un choc lectrique et ou...

Страница 10: ...areil m dical et qu il ne doit pas tre utilis pour traiter des probl mes m dicaux LightsOut est uniquement con u pour tre utilis par des personnes en bonne sant Si ce n est pas le cas pour vous veuill...

Страница 11: ...USB Brosses de nettoyage en profondeur Fen tre LED Contr le des vibrations Bouton d alimentation LED Prise de charge USB Couvercle de la prise de charge Veillez toujours ins rer la languette apr s la...

Страница 12: ...at et la luminosit de la peau LUMI RE JAUNE 590 620nm La th rapie par la lumi re jaune am liore l oxyg nation des cellules Elle est utilis e pour estomper les taches brunes et une utilisation r guli r...

Страница 13: ...ndu parler de notre formidable gamme WipeOut Nos SWIPES et nos lingettes nettoyantes liminent le maquillage avec de l eau seulement D couvrez les sur magnitone co uk 3 Une fois que votre peau est d ba...

Страница 14: ...e tout le travail Faites glisser la brosse doucement sur votre visage et votre cou en vitant le contour des yeux par petits mouvements circulaires lents L appareil s teint automatiquement au bout de 2...

Страница 15: ...ht nach einem Ladekabel das ins Wasser gefallen ist Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie es herausholen sonst besteht die Gefahr eines Stromschlags und oder des Todes Versuchen Sie nicht Teile des Ger...

Страница 16: ...dies kein medizinisches Ger t ist und nicht zur Behandlung von Krankheiten verwendet werden sollte LightsOut ist nur r Personen in gutem Gesundheitszustand bestimmt Sollte dies bei Ihnen nicht der Fa...

Страница 17: ...t Tiefenreinigende Borsten LED Fenster Vibrationskontrolle LED Einschalttaste USB Ladebuchse Abdeckung der Ladebuchse Achten Sie immer darauf die Lasche nach dem Au laden einzusetzen um eine wasserdi...

Страница 18: ...Strahlen der Haut GELBES LICHT 590 620nm Die Gelblichttherapie verbessert die Sauerstoffversorgung der Zellen Es wird verwendet um dunkle Flecken zu verblassen und regelm ige Die Anwendung macht die H...

Страница 19: ...gungen zu entfernen Kennen Sie schon unsere erstaunliche WipeOut Reihe Sowohl unsere Reinigungs SWIPES als auch unsere T cher entfernen Make up mit nur Wasser Entdecken Sie sie unter magnitone de 3 So...

Страница 20: ...leiten Sie mit der B rste in kleinen langsamen kreisenden Bewegungen sanft ber Ihr Gesicht und Ihren Hals ohne die Augenpartie zu ber hren Das Ger t schaltet sich nach 2 Minuten automatisch ab Um sich...

Страница 21: ...e carga que se haya ca do al agua Desconecta la alimentaci n en la red el ctrica antes de recuperar la unidad o puede provocar una descarga el ctrica y o la muerte No intentes desmontar ni reparar nin...

Страница 22: ...en en cuenta que no se trata de un dispositivo m dico y que no debe utilizarse para tratar ninguna enfermedad LightsOut est dise ado para ser utilizado s lo por personas con buena salud Si no es tu ca...

Страница 23: ...r USB Cerdas de limpieza profunda Pantalla LED Control de Vibraciones Bot n LED de encendido Toma de carga USB Tapa de la toma de carga Aseg rate siempre de insertar la leng eta despu s de la carga pa...

Страница 24: ...y aumenta la luminosidad y el brillo de la piel LUZ AMARILLA 590 620nm La terapia de luz amarilla mejora la oxigenaci n celular Se utiliza para desvanecer las manchas oscuras y su uso deja la piel sua...

Страница 25: ...n Has o do hablar de nuestra incre ble gama WipeOut Tanto nuestros SWIPES como nuestros pa os limpiadores eliminan el maquillaje con s lo agua Compru balos en magnitone es 3 Una vez que tu piel est l...

Страница 26: ...nicas hagan todo el trabajo Desliza el cepillo suavemente por la cara y el cuello evitando la zona de los ojos con peque os y lentos movimientos circulares El aparato se apagar autom ticamente al cab...

Страница 27: ...un cable de carga que se haya ca do al agua Desconecta la alimentaci n en la red el ctrica antes de recuperar la unidad o puede provocar una descarga el ctrica y o la muerte No intentes desmontar ni r...

Страница 28: ...ga di notare che questo non un dispositivo medico e non deve essere utilizzato per il trattamento di condizioni mediche LightsOut progettato per essere utilizzato solo da persone in buona salute Se qu...

Страница 29: ...Setole per pulizia profonda Finestra LED Controllo Vibrazioni Pulsante di accensione LED Presa di ricarica USB Coperchio della presa di ricarica Assicurarsi sempre di inserire la linguetta dopo la ri...

Страница 30: ...luminosit e la luminosit della pelle LUCE GIALLA 590 620nm La terapia con luce gialla migliora l ossigenazione cellulare Si usa per sfumare macchie scure e regolari il suo utilizzo lascia la pelle li...

Страница 31: ...nto Hai sentito parlare della nostra fantastica gamma WipeOut Sia i nostri SWIPES che i panni detergenti rimuovono il trucco con la sola acqua Dai un occhiata a magnitone co uk 3 Una volta che la pell...

Страница 32: ...ni microsoniche facciano tutto il lavoro Fai scorrere delicatamente il pennello su viso e collo evitando il contorno occhi con piccoli movimenti circolari lenti Il dispositivo si spegner automaticamen...

Отзывы: