background image

IT

Effetti del bagno di paraffina

Il bagno di paraffina aiuta ad ammorbidire e a curare la pelle. Ammorbidisce 
le cuticole e la pelle secca. Il calore stimola la circolazione sanguigna, riduce 
dolore e tensione muscolare. Specialmente per persone che presentano geloni 
o  malattie  reumatiche  su  mani  o  piedi,  possono  trarre  un  grande  beneficio 
effettuando regolarmente trattamenti con la paraffina.

Avvertenze

•   Leggere attentamente il libretto di istruzioni prima di usare la macchina 

scalda paraffina. 

•   Usa  la  macchina  in  un  posto  asciutto,  e  ventilato  con  una  temperatura 

compresa tra 0° e 40° Celsius con un’umidità media che varia tra il 20% e 
80% (senza condensazione). Non usare il macchinario in un posto bagnato 
o  umido.  L’umidità  potrebbe  causare  cortocircuito,  incendio  o  ruggine. 
Potrebbe causare anche un’abbassamento di tensione.

•   Assicuratevi che filo e presa non siano danneggiate la perdita di corrente, 

scossa elettrica o incendio, controllare sempre i cavi prima dell’accensione 
del macchinario

•   Usare il macchinario in posti puliti e ordinati per evitare di inciampare sui fili.
•  Tenere fuori dalla portata dei bambini
•  Spengere il macchinario se non utilizzato.
•   Non  apportare  nessuna  modifica  al  macchinario,  potrebbe  alterarne  le 

originali funzionalità o non garantirne la sicurezza durante l’uso.

 

Controindicazioni

Non usare mai la macchina scaldaparaffina nelle seguenti circostanze:
•  Non usare mai su persone che hanno ferite o infezioni;
•  Non usare mai su bambini di età inferiore ai 12 anni;
•  Non usare mai su pazienti affetti da diabete (sensibilità cutanea)
Attenzione: alcune persone sono molto sensibili al calore. La paraffina calda 
potrebbe causare una fastidiosa sensazione
Il surriscaldamento è impossibile grazie al termostato automatico. 
 

Istruzioni per l’uso

1.   Mettere 2 kg di paraffina all’interno del contenitore. Posizionare lo schermo 

di protezione sopra la paraffina e chiudere il coperchio. Non aggiungere mai 
acqua per far sciogliere la paraffina più velocemente 

2.   Inserire  la  spina  in  una  presa  da  220V.  Posizionare  l’interrutore  su  “I”. 

Qunado l’indicatore luminoso è acceso è in fase di riscaldamento.Qunado si 
raggiunge la giusta temperatura il “Normal ” led si accenderà. L aparaffina 
si  scioglie  in  4/5o  ore.  Se  si  vuole  velocizzare  il  tempo  di  scioglimento 

posizionare l’interrutore su “high”. 

3.   Controllare la temperatura usando “UP” e “DOWN” a tuo gradimento. La 

temperatura può variare da un minimo di 48° Celsius a un massimo di 60° 
Celsius 

4.   Lavare  le  mani  e  asciugare  con  un  asciugamano.  Allargare  le  dita  e 

immergere tutta la mano nella paraffina sciolta per 1 o 2 sec. Tirare fuori la 
mano, lasciar drenare la paraffina e ripetere per 4 sec. Ripetere l’operazione 
per 4 o 5 volte fino ad ottenere uno strato uniforme di paraffina su tutta la 
mano. 

5.   Mettere la mano in un guanto di plastica largo e successivamente in guanti 

di cotone per mantenere il calore. 

6.  Rimuovere la paraffina dopo 10 minuti.
7.   Usare lo stesso metodo per i piedi, è preferibile utilizzare uno scaldaparaffina 

solamente per i piedi.

8.   Si  può  effettuare  il  trattamento  anche  per  altre  parti  del  corpo  come  i 

gomiti. La paraffina bollente può anche essere applicata con un pennello.

9.   Frizionare  le  mani  con  una  crema  o  una  maschera  prima  di  immergerle 

nella paraffina, grazie al suo effetto occlusivo permetterà agli ingredienti di 
entrare nella pelle.

Consiglio

Rimuovere la paraffina caduta sui vestiti o sugli asciugamani ricoprendoli con 
una  salvietta  di  carta  e  stirare  con  un  ferro  da  stiro  medio/caldo.  La  carta 
assorbirà la paraffina.

Mantenimento

•  La paraffina usata dovrebbe essere buttata dopo l’uso per motive igienici. 
•   Rimuovere la polvere o la sporcizia con un pennello o con un panno morbido 

dopo l’uso. Prima usare un panno umido poi asciugare con uno 

•  Chiudere la scaldaparaffina dopo l’uso.

Garanzia

Magnetic  offre  2  anni  di  garanzia  sull’equipaggiamento  elettrico.  Durante 
questo  periodo  Magnetic  ripara  o  sostituisce  il  prodotto  gratuitamente  con 
la prova d’acquisto e il certificate di garanzia. Leggere le seguenti condizioni 
riguardanti  la  garanzia  del  vostro  equipaggiamento  elettrico.  In  caso  di 
malfunzionamento contattare il centro di distribuzione Magnetic dove avete 
acquistato il macchinario.

Limitazioni di garanzia

La garanzia copre solo difetti di fabbricazione e solo se sono state eseguite 
le  istruzioni  per  l’uso.  La  macchina  scalda  paraffina  è  indicata  solo  per  uso 

professionale in centri estetici, per onicotecniche professioniste e podologi.
Magnetic non si prende la responsabilità se il macchinario è stato utilizzato da 
persone non competenti.

Il macchinario sarà fuori garanzia nei seguenti casi:

•   Manutenzione  o  smontaggio  del  macchinario  eseguito  da  persone  non 

autorizzate da Magnetic Nail 

•  Se viene utilizzato per sciogliere prodotti differenti dalla paraffina;
•  Quando la scaldaparaffina viene utilizzato con un voltaggio sbagliato;
•   Se lo scalda paraffina viene immerso in soluzioni per pulitura o inserito in 

qualsiasi tipologia di sterilizzatore; 

•   Quando viene rinviato il macchinario con un imballaggio insufficiente, la 

responsabilità decade sulla persona che lo spedisce;

•  Questa garanzia non copre i vostri diritti legali

Noi valutiamo la tua opinione se hai domande o dubbi sui prodotti Magnetic , 
per favore visita il nostro sito www.magneticnaildesign.com.

Содержание PARAFFIN BATH

Страница 1: ...www magneticnaildesign com PARAFFIN BATH ...

Страница 2: ...d out let the paraffin drain en repeat for 4 seconds Repeat this 4 to 5 times so you ll end up with warm smooth paraffin 5 Put your hand in large plastic gloves and than in cotton gloves to keep it warm 6 Remove the paraffin after ten minutes 7 Use the same method for feet Preferably use a separate bath for feet 8 You can use this method for other body parts such as the elbows The hot paraffin can...

Страница 3: ...enen en daarna in badstoffen of katoenen handschoenen die de warmte vasthouden waardoor het effect langer aanhoudt 6 Verwijder de paraffine na tien minuten 7 Volg dezelfde procedure voor de voeten Reserveer bij voorkeur een apart apparaat voor de voeten 8 U kunt deze methode ook voor andere lichaamsdelen gebruiken zoals ellebogen De warme was kan ook met een penseel aangebracht worden 9 Smeer even...

Страница 4: ... une ou 2 secondes Sortez votre main attendre que la paraffine cesse de couler répéter pendant 4 secondes Répétez cette opération 4 à 5 fois 5 Mettez votre main dans de grands gants en plastique et dans des gants de coton pour les tenir chaud 6 Retirez la paraffine après dix minutes 7 Utilisez la même méthode pour les pieds Utiliser de préférence un bain séparé pour les pieds 8 Vous pouvez utilise...

Страница 5: ...as nur für die Füße verwendet wird 8 Diese Methode kann auch an anderen Körperstellen verwendet werden beispielsweis Ellbogen Das warme Paraffing kann auch mit dem Pinsel aufgetragen werden 9 Wird vor der Paraffinbehandlung eine Handcreme oder Handmaske aufgetragen ermöglicht das Paraffin eine intensive Behandlung und ein Einschleusen der Wirkstoffe in tiefere Hautschichten durch die Wärmewirkung ...

Страница 6: ... la mano nella paraffina sciolta per 1 o 2 sec Tirare fuori la mano lasciar drenare la paraffina e ripetere per 4 sec Ripetere l operazione per 4 o 5 volte fino ad ottenere uno strato uniforme di paraffina su tutta la mano 5 Mettere la mano in un guanto di plastica largo e successivamente in guanti di cotone per mantenere il calore 6 Rimuovere la paraffina dopo 10 minuti 7 Usarelostessometodoperip...

Страница 7: ...grees Celsius 4 Wash your hands and dry with a towel Spread your fingers en put them in the melted paraffin for one or 2 seconds Take your hand out let the paraffin drain en repeat for 4 seconds Repeat this 4 to 5 times so you ll end up with warm smooth paraffin 5 Put your hand in large plastic gloves and than in cotton gloves to keep it warm 6 Remove the paraffin after ten minutes 7 Use the same ...

Страница 8: ...Stemerdingweg 3 3769 CE Soesterberg The Netherlands Tel 31 346 350525 www magneticnaildesign com NAIL CARE DESIGNED FOR PROFESSIONALS ...

Отзывы: