Magnescale DK812SALR Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 64

(CS)

使⽤时的注意事项

•

不要在遭受强烈震动的地⽅使⽤本装置。这可能会损坏内部线路、或导致⽆法获得
正常输出信号。

•

为了防⽌损坏或误操作，在连接或断开连接器之前，⼀定要关闭电源。

•

将连接器插⼊显⽰单元的插⼝时，要⼀直插⼊到其锁定为⽌。插拔连接器之前，⼀
定要关闭显⽰单元的电源。

•

在产⽣强磁场的场所使⽤时，令测量单元离开

10 cm

以上距离。

（该测量单元不得⽤

于超过

5 mT

的磁场。）

•

如果⽤⼒拉电缆、握持电缆安装或拆卸的话，可能会造成断线。

•

探测器主体通过电缆的屏蔽线与显⽰单元的外壳

GND (

地线端⼦

)

之间电路上处于

连接状态。将其安装到作业机械等与其它信号处理装置组合使⽤时，请注意接地电
平。

•

本装置不防⽔，使⽤时请勿直接沾⽔或油。

•

经由空⽓安装⼝进⾏测定元件操作时，使⽤图１所⽰的⽓压线路构成可以实现空⽓
驱动。适宜的空⽓压⼒为

0.055

0.01 MPa

，但是根据所测量物体的硬度、要进⾏测

量的测量装置⾏程内的范围以及其他因素，可能需要进⾏压⼒控制调整。使⽤精密
调节器（例如：

SMC IR2000

或同等产品）进⾏压⼒控制。

•

主轴的伸出速度过快时，有可能在接触⼯件的瞬间出现错误表⽰。⽤⼒过度可能会
使軸承內的保持架移动，减⼩测量范围。这种情况下，请按照图

所⽰通过速度控制

器调整主轴速度。

P
R

AIR

压⼒源

分离器

空⽓滤⽹

速度控制器

调节器

电磁阀

精密调节器

图

⽓压线路

Содержание DK812SALR

Страница 1: ...ad all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them Keep the manual for future references Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie...

Страница 2: ...ntenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Magnescale Co Ltd Le mat riel contenu dans ce manuel consiste en informations qui sont la propri t de Magne...

Страница 3: ...J 1...

Страница 4: ...2 J 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 5 1 6 5 2 7 5 3 7 6 8 7 9...

Страница 5: ...J 1 1 OFF 10 cm 5 mT GND 1 0 055 0 01 MPa SMC IR2000 1 P R A AIR 1...

Страница 6: ...2 J 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 1 6 1...

Страница 7: ...J 3 2 0 1 N m 2 5 0 05 0 06 N m 3 4 0 6 N m 4 8 mm 50 mm 0 02 mm 14 mm 0 6 N m SUS303 M3 14 18 8 5 1 8G6 0 014 0 005 mm 9 3 4...

Страница 8: ...4 J 3 BOX DK812SAVR DK812SAVR DK812SAVR...

Страница 9: ...1 m 0 5 m 20 1 m 1 5 m 20 0 6 0 5 N 0 7 0 5 N 0 8 0 5 N 0 055 MPa 80 m min 42 m min 250 m min 100 m min 1 mm 0 5 mm A B EIA 422 1 3000 2 IP67 20 2000 Hz 100 m s2 1000 m s2 11 ms 0 50 20 60 DC 5 V 5 1...

Страница 10: ...DK800SA 80 m min DK800SB 42 m min 200 ns 5 MHz A B 50 ns 400 ns 2 5 MHz A B 100 ns A B DK800SA 5 MHz 50 ns DK800SB 2 5 MHz 100 ns 5 1 5 1 DK800SA 50 ns DK800SB 100 ns 50 ns 100 ns A B DK800SA 50 ns D...

Страница 11: ...m 0 5 m 50 ns 200 ns 5 MHz 80 m min 250 m min DK800SA 100 ns 400 ns 2 5 MHz 42 m min 100 m min DK800SB 300 ns 1 2 s 833 kHz 14 m min 33 m min 500 ns 2 s 500 kHz 8 4 m min 20 m min 5 2 A B 400 ms Hi A...

Страница 12: ...m CE22 03 3 m CE22 05 5 m CE22 10 10 m 1 3 5 10 m 41 5 50 13 6 13 6 14 5 5 30 5 5 5 Vcc 0 V A A B B Z Z CK T12 1 m CK T13 3 m CK T14 5 m CK T15 10 m mm 1 3 5 10 m 13 6 13 6 5 5 30 5 5 5 14 41 5 49 5 3...

Страница 13: ...J 9 7 17 4 4 8 4 8 2 4 5 t 15 2 mm 110 28 101 0 3 m 2 m mm 106 7 41 9 20 3 119 4 8 1 6 0 6 19 5 8 0 0 009...

Страница 14: ...10 J...

Страница 15: ...CT 1 Magnescale Co Ltd...

Страница 16: ...2 CT Magnescale Co Ltd 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 5 1 6 5 2 7 5 3 7 6 8 7 9...

Страница 17: ...CT 1 1 10 cm 5 mT GND 1 0 055 0 01 MPa SMC IR2000 1 P R A 1...

Страница 18: ...2 CT 4 mm 2 4 mm 2 4 mm...

Страница 19: ...CT 3 2 0 1 N m 2 5 0 05 0 06 N m 3 4 0 6 N m 4 8 mm 50 mm 0 02 mm 14 mm 8G6 0 014 0 005 0 6 N m SUS303 M3 14 18 8 5 1 mm 9 3 4...

Страница 20: ...4 CT 3 DK812SAVR DK812SAVR DK812SAVR...

Страница 21: ...0 1 m 0 5 m 20 1 m 1 5 m 20 0 6 0 5 N 0 7 0 5 N 0 8 0 5 N 0 055 MPa 80 m min 42 m min 250 m min 100 m min 1 mm 0 5 mm A B EIA 422 1 3000 2 IP67 20 2000 Hz 100 m s2 1000 m s2 11 m s 0 50 20 60 DC 5 V...

Страница 22: ...K800SA 80 m min DK800SB 42 m min 200 ns 5 MHz A B 50 ns 400 ns 2 5 MHz A B 100 ns DK800SA 5 MHz 50 ns AB DK800SB 2 5 MHz 100 ns 5 1 5 1 DK800SA 50 ns DK800SB 100 ns 50 ns 100 ns DK800SA A B 50 ns DK80...

Страница 23: ...m 50 ns 200 ns 5 MHz 80 m min 250 m min DK800SA 100 ns 400 ns 2 5 MHz 42 m min 100 m min DK800SB 300 ns 1 2 s 833 kHz 14 m min 33 m min 500 ns 2 s 500 kHz 8 4 m min 20 m min 5 2 AB 400 ms AB 5 3 19 5...

Страница 24: ...m CE22 03 3 m CE22 05 5 m CE22 10 10 m 1 3 5 10 m 41 5 50 30 5 13 6 14 5 5 5 5 13 6 Vcc 0 V A A B B Z Z CK T12 1 m CK T13 3 m CK T14 5 m CK T15 10 m mm 1 3 5 10 m 13 6 13 6 5 5 30 5 5 5 14 41 5 49 5 3...

Страница 25: ...CT 9 7 17 4 4 8 110 28 101 106 7 41 9 20 3 119 4 8 1 6 0 6 19 5 8 4 8 mm 2 m t 15 2 mm 2 4 5 0 3 m...

Страница 26: ...10 CT...

Страница 27: ...CS 1 Magnescale Co Ltd...

Страница 28: ...2 CS 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 5 1 6 5 2 7 5 3 7 6 8 7 9...

Страница 29: ...CS 1 1 10 cm 5 mT GND 0 055 0 01 MPa SMC IR2000 1 P R A AIR 1...

Страница 30: ...2 CS 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 6 1...

Страница 31: ...CS 3 2 0 1 N m 2 5 0 05 0 06 N m 3 4 0 6 N m 4 8 mm 50 mm 0 02 mm 14 mm 0 6 N m SUS303 M3 14 18 8 5 1 8G6 0 014 0 005 mm 9 3 4...

Страница 32: ...4 CS 3 DK812SAVR DK812SAVR DK812SAVR...

Страница 33: ...0 5 m 20 1 m 1 5 m 20 0 6 0 5 N 0 7 0 5 N 0 8 0 5 N 0 055 MPa 80 m min 42 m min 250 m min 100 m min 1 mm 0 5 mm A B EIA 422 1 3000 2 IP67 20 2000 Hz 100 m s2 1000 m s2 11 ms 0 50 20 60 5 V 5 1 W 3 30...

Страница 34: ...i DK800SA 80 m min DK800SB 42 m min 200 ns 5 MHz A B 50 ns 400 ns 2 5 MHz A B 100 ns DK800SA AB 5 MHz 50 ns DK800SB 2 5 MHz 100 ns 5 1 5 1 DK800SA 50 ns DK800SB 100 ns 50 ns 100 ns DK800SA A B 50 ns D...

Страница 35: ...m 50 ns 200 ns 5 MHz 80 m min 250 m min DK800SA 100 ns 400 ns 2 5 MHz 42 m min 100 m min DK800SB 300 ns 1 2 s 833 kHz 14 m min 33 m min 500 ns 2 s 500 kHz 8 4 m min 20 m min 5 2 AB 400 ms AB 5 3 19 5...

Страница 36: ...m CE22 03 3 m CE22 05 5 m CE22 10 10 m 1 3 5 10 m 41 5 50 30 5 13 6 14 5 5 5 5 13 6 Vcc 0 V A A B B Z Z CK T12 1 m CK T13 3 m CK T14 5 m CK T15 10 m mm 1 3 5 10 m 13 6 13 6 5 5 30 5 5 5 14 41 5 49 5 3...

Страница 37: ...CS 9 7 mm 17 4 4 8 110 28 101 106 7 41 9 20 3 119 4 8 1 6 0 6 19 5 8 4 8 2 m t 15 2 mm 2 4 5 0 3 m...

Страница 38: ...10 CS...

Страница 39: ...re electric shock or other accidents resulting in serious injury or death Caution Failure to observe these precautions may lead to electric shock or other accidents resulting in injury or damage to su...

Страница 40: ...ndicated specifications or purposes and modification of our products will void any warranty of the functions and performance as specified of our products When using our products in combination with ot...

Страница 41: ...used with an other signal processing device on a machine tool etc be aware of the ground level Do not place the measuring unit where it is exposed to splash of water or oil When operating the feeler t...

Страница 42: ...ejection operation Use dry air for air injection Calibration is recommended every year This unit is equipped with an anti dust bellows on the spindle Organic solvents ozone ultraviolet rays and other...

Страница 43: ...der prepare the holder with dimensions and material shown in Fig 4 and fix the probe by fastening a screw with a special torque of 0 6 N m Attach the stem by tightening a screw into the slot as shown...

Страница 44: ...4 E 3 Names of Parts DK812SAVR Feeler interchangeable with feelers available on the market Stem Interpolation box Cable Connector Illustration DK812SAVR Illustration DK812SAVR...

Страница 45: ...driver output compliant with EIA 422 Spindle driving system Air pressure ejection Achieved number of strokes 1 Minimum 30 million cycles without shock Degree of protection 2 IP67 Vibration resistance...

Страница 46: ...rature signal with a maximum frequency of 5 MHz and minimum phase difference of 50 ns for the DK800SA and a maximum frequency of 2 5 MHz and minimum phase difference of 100 ns for the DK800SB Use a co...

Страница 47: ...1 2 s 833 kHz 14 m min 33 m min Custom specifications 500 ns 2 s 500 kHz 8 4 m min 20 m min Custom specifications 5 2 Output Signal Alarm If the response speed is exceeded the AB quadrature signal out...

Страница 48: ...01 1 m CE22 03 3 m CE22 05 5 m CE22 10 10 m Cable length 1 3 5 10 m 41 5 50 30 5 13 6 5 5 5 5 13 6 14 Bare wire colors Color Red White Blue Yellow Orange Gray Green Violet Signal Vcc 0 V A A B B Z Z C...

Страница 49: ...s and appearances of the products are subject to change for improvement without prior notice 2 4 5 hole Thickness t 15 2 mm Cable length 2 m Unit mm 4 8 8 Cable length 0 3 m 17 4 4 8 110 28 101 106 7...

Страница 50: ...10 E...

Страница 51: ...Schl gen oder anderen Unf llen f hren die schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben k nnen Vorsicht EineMissachtungdieserHinweisekannzuelektrischenSchl genoder anderen Unf llen f hren die Verletz...

Страница 52: ...den auszuschlie en Wenn das Produkt modifiziert oder nicht seinem Zweck entsprechend verwendet wird erlischt die Garantie f r die angegebenen Funktionen und Leistungsmerkmale Bei Verwendung unserer Pr...

Страница 53: ...genden Ger t an einer Werkzeugmaschine oder dergleichen verwenden wollen beachten Sie den Massepegel Aufstellorte vermeiden an denen der Messtaster Wasser oder lspritzern ausgesetzt ist F r die Bet ti...

Страница 54: ...rockene Luft f r die Lufteinblasung Der Messtaster sollte einmal im Jahr kalibriert werden DiesesGer tistmiteinemStaubschutzfaltenbalgaufderSpindelausgestattet Organische L sungsmittel Ozon Ultraviole...

Страница 55: ...und das angegebene Material verwenden und die Schrauben zur Befestigung des Messtasters mit dem angegebenen Anzugsmoment von 0 6 N m anziehen Den Schaft befestigen indem die Schraube wie in Abb 4 geze...

Страница 56: ...4 G 3 Teilebezeichnungen DK812SAVR F hler Austauschbar gegen markg ngige F hler Schaft Interpolationseinheit Kabel Stecker Abbildung DK812SAVR Abbildung DK812SAVR...

Страница 57: ...Spannungsdifferential Leitungstreiberausgabe entspricht EIA 422 Spindelantriebssystem Luftdruckauswurf Erreichte Anzahl der H be 1 Minimum 30 Millionen Hube ohne Schock Schutzklasse 2 IP67 Vibrationsf...

Страница 58: ...imalen Frequenz von 5 MHz und einer minimalen Phasendifferenz von 50 ns f r das Modell DK800SA und mit einer maximalen Frequenz von 2 5 MHz und einer minimalen Phasendifferenz von 100 ns f r das Model...

Страница 59: ...rspezifikationen 500 ns 2 s 500 kHz 8 4 m min 20 m min Sonderspezifikationen 5 2 Ausgangssignalalarm Falls die Ansprechgeschwindigkeit berschritten wird wechselt das von diesem Messtaster ausgegebene...

Страница 60: ...l CE22 01 1 m CE22 03 3 m CE22 05 5 m CE22 10 10 m Kabell nge 1 3 5 10 m 41 5 50 30 5 13 6 5 5 5 5 13 6 Blankdrahtfarben Farbe Rot Wei Blau Gelb Orange Grau Gr n Violett Signal Vcc 0 V A A B B Z Z CK...

Страница 61: ...n nderungen der technischen Daten und des Aussehens jederzeit vorbehalten 2 4 5 Bohrung Dicke t 15 2 mm Kabell nge 0 3 m Kabell nge 2 m Einheit mm 17 4 4 8 4 8 110 28 101 106 7 41 9 20 3 119 4 8 1 6 0...

Страница 62: ...10 G...

Страница 63: ...DK812SAVR DK812SAVR5 DK812SBVR DK812SBVR5 1...

Страница 64: ...8 Shinagawa Intercity Tower A 18F 2 15 1 Konan Minato ku Tokyo 108 6018 Japan 1 16 16 For foreign customers Note This product or technology may be restricted by the government in your country Please m...

Результаты поиска

Содержание DK812SALR

Отзывы:

Похожие инструкции для DK812SALR

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnescale DK812SALR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DK812SALR

Отзывы:

Похожие инструкции для DK812SALR

Бренды по названию

Популярные бренды