background image

S M A R T .   V E R Y   S M A R T .

User guide

DIGITAL VIDEO DISC PLAYER

Read this manual first!

Congratulations on purchasing this Magnavox product.
We’ve included everything you need to get started.
If you have any problems, Magnavox Representatives can
help you get the most from your new product by explaining:
• Hookups,
• First Time Setup, and
• Feature Operation.
Do not attempt to return this product to the store.

For fast help, call us first!
      1-800-705-2000

Thank you for making Magnavox a part of your home!

S

E

E

W

H Y I N

S

I D

E

I

M

P

ORTAN

T

!

Return 

your Warranty

Registration Card

within 10 days

MDV560VR

VIDEO CASSETTE RECORDER

Содержание MDV560VR - Dvd/vcr Player

Страница 1: ...ny problems Magnavox Representatives can help you get the most from your new product by explaining Hookups First Time Setup and Feature Operation Do not attempt to return this product to the store For fast help call us first 1 800 705 2000 Thank you for making Magnavox a part of your home S EE WHY INSIDE I M PORTAN T Return your Warranty Registration Card within 10 days MDV560VR VIDEO CASSETTE REC...

Страница 2: ...S Remember to get the most from your MAGNAVOX product you must return your Warranty Registration Card within 10 days So please mail it to us right now Know these safetysymbols This bolt of lightning indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock For the safety of everyone in your household please do not remove product covering The exclamation point calls attention to...

Страница 3: ... cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and the receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from tha...

Страница 4: ...mory Feature 26 Additional Information 26 DVD and Video CD Operation 27 29 Playing DVDs and Video CD 27 General Features 27 Moving to another TITLE 27 Moving to another CHAPTER TRACK 27 Slow Motion 27 Still Picture and Frame by Frame Playback 28 Search 28 Shuffle 28 Repeat 28 Repeat A B 28 Time Search 28 3D Surround 28 Zoom 29 Marker Search 29 Special DVD Features 29 Checking the contents of DVDVi...

Страница 5: ...al SurroundTM playback an external 5 1 channel Digital SurroundTM decoder system must be connected to the digital output of the unit Disc related Terms Title DVD only The main film content title or accompanying feature content or music album Each title is assigned a title reference number enabling you to locate it easily Chapter DVD only Sections of a picture or a musical piece that are smaller th...

Страница 6: ...t or sources of heat or leave it in a parked car exposed to direct sunlight as there may be a considerable temperature increase inside the car Cleaning discs Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and sound distortion Before playing clean the disc with a clean cloth Wipe the disc from the center out Do not use strong solvents such as alcohol benzine thinner commercially a...

Страница 7: ...is active SOURCE DVD VCR output select Sets the output source of the player to DVD or VCR RECORD z z To record normally or to activate Instant Timer Recording CHANNEL V V v v To scan up or down through memorized channels PLAY N Starts playback of a disc or tape STOP x x Stops playback of disc or tape VIDEO IN AUDIO IN Left Right Connect the audio video output of an external source Audio system TV ...

Страница 8: ...y Indicates PM time AM is not displayed Lights when TV mode is active See page 22 Lights when a disc is loaded in the DVD deck Flashes when there is no disc Indicates when Progressive scan is active Indicates when the DVD VCR is locked Indicates total playing time elapsed time remaining time or current deck status Playback Pause etc The DVD deck is selected Indicates repeat mode Display Window ...

Страница 9: ...during playback SEARCH Displays MARK SEARCH menu REPEAT Repeats chapters tracks titles or all REPEAT A B Repeats playback between two points POWER Turns the DVD VCR ON and OFF TV Control Buttons CH Selects TV channels TV VOL Adjusts TV volume TV VCR Switches between your TV tuner and the DVD VCR tuner DVD select button Sets the remote control to operate the DVD deck VCR select button Sets the remo...

Страница 10: ...F CATV antenna to this terminal DVD VCR OUT VIDEO AUDIO Left Right Connect to a TV with video and audio inputs AUDIO OUT Left Right DVD OUT Connect to a TV amplifier receiver or stereo system AC Power Cord Plug into the power source S VIDEO OUT DVD OUT Connect to a S Video Input on TV COMPONENT PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT Y Pb Pr DVD OUT Connect to a TV with Y Pb Pr inputs RF OUT DVD VCR OUT Connec...

Страница 11: ...ck marked ANT IN on your DVD VCR Tip If your antenna lead wire is a flat type antenna cable connect it to a Antenna Adaptor 300 ohm to 75 ohm not supplied and slip the Adaptor onto the ANT IN jack The Adaptor does not screw on to the DVD VCR it just slips over the jack Without Cable Box If your cable wire is connected to your TV without a converter or descrambler box unscrew the wire from your TV ...

Страница 12: ...IDEO Optional Preferred TV Connections Note You can watch and listen to DVD playback also through the connections shown below S Video connection 1 1 Connect the S VIDEO OUT jack on the DVD VCR to the S Video In jack on the TV using an optional S Video cable S 2 2 Connect the Left and Right AUDIO OUT jacks of the DVD VCR to the Audio Left Right In jacks on the TV using the supplied audio cables A2 ...

Страница 13: ... DVD VCR s digital out put See Digital Audio Output on page 19 Digital Multi channel sound A digital multi channel connection provides the best sound quality For this you need a multi channel Audio Video receiver that supports one or more of the audio formats supported by your DVD VCR MPEG 2 Dolby Digital and DTS Check the receiver manual and the logos on the front of the receiver Caution Due to t...

Страница 14: ...s are shown on the TV screen When viewing a channel with Extended Data Service XDS sig nals press OK and the station ID will appear on the TV screen Press OK again to view program details etc When viewing a tape recorded with Extended Data Service XDS signals press OK twice and the program title and program details will appear on the TV screen PROGRAM DETAILS LENGTH Indicates the run length of a p...

Страница 15: ... This display setting should normally be left in the stereo position so that when a stereo tape is played the stereo sound will be heard through the left and right channels If a mono tape is played and the audio output is set to stereo the same mono sound will be heard from both left and right channels AUDIO OUTPUT can be switched between STEREO LEFT and RIGHT by pressing b B 4 4 Press SYSTEM MENU...

Страница 16: ...TAIN PACIFIC ALASKA or HAWAII If AUTO is selected as the time zone the VCR sets the clock using the first Coordinated Universal Time information when it finds a proper broadcast signal 6 6 Press MENU when finished 7 7 Turn off the DVD VCR and Auto Clock is set to work if selected in step Note There are cases where the TV station does not send out or correct date time information for the DVD VCR to...

Страница 17: ...ppears OFF A B ALL TRACK CHAPT TITLE Options Title Number Chapter Number Time search Audio language and Digital Audio Output mode Subtitle language Angle Sound Function Use v v V V to select desired option Shows the current title number and total number of titles and skips to the desired title number Shows the current chapter number and total number of chapters and skips to the desired chapter num...

Страница 18: ...onnecting the DVD VCR to a standard analog television set Progressive Scan to Off If you are using the Component Video jacks for connection to a TV or monitor that is compatible with a progressive scan signal set Progressive Scan to On Caution Once the setting for progressive scan output is entered a confirmation message Progressive Scan Mode appears on screen Use the 3 4 buttons to select ON and ...

Страница 19: ...ct the desired option and press OK The setting of the selected option is changed between On and Off Dynamic Range Control DRC With DVD digital audio technology you can hear a pro gram s soundtrack in the most accurate and realistic presen tation possible However you may wish to compress the dynamic range of the audio output the difference between the loudest sounds and the quietest ones Then you m...

Страница 20: ...und playback will stop You must enter the 4 digit password or change the rating level in order to play the disc 5 5 Press OK to confirm your rating selection then press SYSTEM MENU to exit the menu Country Code Enter the code of a country whose standards were used to rate the DVD video disc referring to the list See Country Code List page 38 1 1 Select the Country Code option using the v V buttons...

Страница 21: ...n is reduced In case of vertical tremble adjust these controls very carefully Tracking is automatically reset to normal when the tape is ejected or the power cord is unplugged for more than 3 seconds Special Effect Playbacks Special effects playback Horizontal lines noise bars can appear on screen with some VCR playback adjustments This is normal The audio is automatically muted during special eff...

Страница 22: ...nges during recording For example To change channels during recording first press PAUSE STEP X to put the unit in pause mode Then select the desired channel on the DVD VCR and press PAUSE STEP X again to resume recording Timer Recording This DVD VCR can be programmed to record up to 8 pro grams within a period of 1 year For unattended recording the timer needs to know the channels to be recorded a...

Страница 23: ...onverter must be kept on the channel you view through your DVD VCR Tip When finished programming and you want to set the DVD VCR to record the programs you have entered MAKE SURE YOU HAVE INSERTED A TAPE INTO THE DVD VCR The DVD VCR is now set to record the preset pro grams Note If the power fails or the DVD VCR is unplugged from the AC outlet the correct clock time and timer settings are kept in ...

Страница 24: ...corder or VCR recordings to this DVD VCR the rear or Front panel mounted Audio and Video A V input jacks make connec tions quick and easy These direct A V jacks will also pro vide better picture results than using the RF jack on the rear panel 1 1 Connect the camcorder s or VCR s A V outputs to your DVD VCR as illustrated on page 13 2 2 Set the DVD VCR input channel to LINE2 Press INPUT to select ...

Страница 25: ...EIA recommended MTS stereo bilingual TV sound system Multichannel TV Sound Indicator MTS Shows on screen as shown below when OK is pressed One or both of the indicators will light depending on the MTS broadcast If only STEREO appears on the TV screen The DVD VCR can record in stereo onto the VHS Hi Fi audio tracks when the BROADCAST TYPE option is in the STEREO posi tion The DVD VCR will also reco...

Страница 26: ...ind of the tape T 140 T 160 or T 210 etc Additional Information In manual recording Timer recording Instant Timer Recording playback or fast forward modes the DVD VCR automatically starts rewinding the tape at the end of the tape The cassette will stop at the beginning of the tape and be ejected and the DVD VCR will turn itself off Functions only with no disc in unit After you have finished using ...

Страница 27: ...d see Parental Control on page 20 DVDs may have a Region Code Your DVD VCR will not play discs that have a Region Code different from your DVD VCR The Region Code for this DVD VCR is 1 one Do not keep a fixed image displayed on the screen for a long time General Features Note Unless stated otherwise all operations described use the remote control Some features may also be available on the Setup me...

Страница 28: ... time The Repeat All icon appears on the TV screen 3 To exit Repeat mode press REPEAT a third time The Repeat Off icon appears on the TV screen Note On a Video CD with PBC you must set PBC to Off on the setup menu to use the Repeat function See page 19 Repeat A B To repeat a sequence in a title 1 Press A B at your chosen start point A appears briefly on the TV screen 2 Press A B again at your chos...

Страница 29: ...ll be erased from the list 4 Repeat steps 2 and 3 to erase additional Marker numbers 5 To remove the MARKER SEARCH menu press SEARCH Note All markers are erased when the disc is ejected Special DVD Features Checking the contents of DVD Video discs Menus DVDs may contain menus that allow you to access special features To use the disc menu press DISC MENU Then press the appropriate number button to ...

Страница 30: ...with this player is limited as follows 1 Sampling Frequency only at 44 1kHz MP3 22 05 44 1kHz WMA 2 Bit rate within 32 320kbps MP3 32 128kbps WMA 3 CD R physical format should be ISO 9660 4 If you record MP3 WMA files using the software which cannot create a FILE SYSTEM for example Direct CD etc it is impossible to playback MP3 WMA files We recommend that you use Easy CD Creator which cre ates an ...

Страница 31: ...een 3 To exit SEARCH mode press PLAY N Shuffle 1 Press SHUFFLE during playback or when playback is stopped The unit automatically begins Random Playback and RAND appears on the menu screen 2 To return to normal playback press SHUFFLE repeatedly until RAND disappears on the menu screen Repeat A B To repeat a sequence 1 During disc playback press A B at your chosen starting point The Repeat icon and...

Страница 32: ...Picture 1 Press PAUSE STEP X during slide show The player will now go into PAUSE mode 2 To return to the slide show press PLAY N or press PAUSE STEP X again To flip the picture Press v V during picture viewing to flip the picture hori zontally or a vertically To rotate picture Press b B during picture viewing to rotate the picture clockwise or counter clockwise Notes on JPEG Recordings Depending u...

Страница 33: ...d close the tray 2 2 Press PROGRAM while playback is stopped The VCD Program menu will appear Note Press RETURN or PROGRAM to exit the Program menu 3 3 Follow steps 2 6 of Programmed Playback with Audio CD and MP3 WMA disc see section on left 4 4 To resume normal playback from programmed playback press PROGRAM PROG indicator disappears in the display window Repeat Programmed Tracks To repeat the t...

Страница 34: ...ering or Dot Crawl is shown on straight lines This means Vertical interpolation or De interlace is not perfectly matched with the disc In this case the picture quality may be improved by changing the video mode To change the video mode press and hold DISPLAY about 3 seconds during disc playback The new video mode num ber selected is displayed on the TV screen Check whether the video quality has im...

Страница 35: ...lug the power cord into the wall outlet securely Insert a disc or tape Check that the disc or tape indicator in the display window is lit Select correct video input mode on the TV so the picture from the DVD VCR appears on the TV screen Press the TV VCR button on the remote control repeatedly to choose VCR mode TV indicator disappears in the display win dow Properly connect the video cable Turn on...

Страница 36: ...MONO DVD VCR was turned ON while setting the Progressive scan mode Correction Use CH ADD DEL to restore channels See Channel Selection on page 15 Tighten connections or replace cable Try all TUNING BAND options See Channel Selection on page 15 for details Turn camcorder on and press PLAY to operate properly Re check connections Press INPUT to select LINE input channel LINE1 or LINE2 Set clock to c...

Страница 37: ...Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Language Code Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Pashto Pushto 8083 Persian 7065 Polish 8076 Portuguese 8084 Quechua 8185 Rhaeto Romance 8277 Romanian...

Страница 38: ... Kuwait KY Cayman Islands KZ Kazakhstan LA Laos LB Lebanon Code Country LC Saint Lucia LI Liechtenstein LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesotho LT Lithuania LU Luxembourg LV Latvia LY Libya MA Morocco MC Monaco MD Moldavia MG Madagascar MH Marshall Islands MK Macedonia ML Mali MM Myanmar MN Mongolia MO Macau MP Northern Mariana Islands MQ Martinique French MR Mauritania MS Montserrat MT Malta MU Maurit...

Страница 39: ...ype with AM PM Tape speed SP 33 35 mm sec EP SLP 11 12 mm sec Tape width 12 7 mm Maximum recording time SP 2 HOURS T 120 EP 6 HOURS T 120 8 HOURS T 160 Rewind time About 3 minutes T 120 Antenna 75 ohms VHF UHF VHF output signal Channel 3 or 4 Switchable Channel coverage VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 125 4A A W W 1 W 84 A 5 A 1 Frequency range 20Hz to 20kHz Signal to noise ratio More than 43dB Dynamic ...

Страница 40: ...not within the control of Magnavox A product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifica tions Damage occurring to product during shipping when improp erly packaged or cost associated with packaging Product lost in shipment and...

Страница 41: ...reen status displays vcr 14 open close A button 7 9 parental controls 20 password 20 pause k button 9 21 28 32 picture cds 32 33 play B buttons 7 9 21 27 30 playing discs 27 playing tapes 21 power cord 10 preset radio stations 25 program 33 radio stations 25 rear panel 10 rec I record button 9 22 24 recording basic 22 one channel watching another 22 prevention 23 timer 22 23 repeat button 9 28 31 ...

Страница 42: ... adicional 64 Funcionamiento de DVD y Video CD 65 67 Reproducción de DVD y Video CD 65 Funciones generales 65 Desplazamiento a otroTÍTULO 65 Desplazamiento a otro CAPÍTULO PISTA 65 Cámara lenta 65 Imagen fija y reproducción cuadro por cuadro 66 Búsqueda 66 Reproducción aleatoria 66 Repetición 66 Repetición de A B 66 Búsqueda por tiempo 66 Sonido envolvente 3D 66 Zoom 67 Búsqueda de marca 67 Funcio...

Страница 43: ...ajo Para disfrutar de la reproducción DTS Digital SurroundTM debe conectarse un sistema decodifi cador de Digital SurroundTM de canal 5 1 a la salida digital de la unidad Términos relacionados con discos Título sólo DVD El contenido de la película principal o el contenido de la película o álbum de música adjunto Cada título tiene asignado un número de referencia de título que permite localizarlo f...

Страница 44: ...ra considerable dentro del coche Limpieza de los discos Las huellas digitales y el polvo en el disco pueden causar mala calidad de imagen y distorsión de sonido Antes de reproducirlo limpie el disco con un paño limpio Limpie el disco pasando el paño desde el centro hacia fuera No utilice solventes fuertes como alcohol bencina o diluyente productos de limpieza disponibles en el mercado o vaporizado...

Страница 45: ...duc tor a DVD o VCR RECORD z z Para grabar normalmente o activar la grabación instantánea con tem porizador CHANNEL V V v v Para explorar a través de los canales mem orizados PLAY N Inicia la reproducción de un disco o una cinta STOP x x Para la reproducción de un disco o una cinta VIDEO IN AUDIO IN Izquierda Derecha Conecte la salida de audio video de una fuente exter na sistema de audio TV monit...

Страница 46: ...o se muestra Está encendido cuando el modo de TV está activado Véase la página 60 Se enciende cuando se coloca un disco en la platina del DVD Destella cuando no hay disco Indica cuando la exploración progresiva está activada Indica cuando el DVD VCR está bloqueado Indica el tiempo de reproducción total el tiempo transcurrido el tiempo restante o el estado actual de la platina Reproducción pausa et...

Страница 47: ...E MARCA REPEAT Repite los capítulos pistas títulos o todo REPEAT A B Repite la reproducción entre dos puntos POWER Activa y desactiva el DVD VCR Botones de control del televisor CH Selecciona los canales de TV TV VOL Ajusta el volumen del televisor TV VCR Conmuta entre el sintonizador de su televi sor y el sintonizador del DVD VCR Botón de selección de DVD Selecciona el control remoto para hacer f...

Страница 48: ...OUT VIDEO AUDIO Izquierda Derecha Conecta a un televisor con entradas de video y audio AUDIO OUT Izquierda Derecha DVD OUT Conecta a un televisor amplificador receptor o sistema estéreo Cable de alimentación de CA Enchufar en la fuente de alimentación S VIDEO OUT SALIDA DE DVD Conecta a una entrada de S video del televisor COMPONENT PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT Y Pb Pr SALIDA DE DVD Conecta a un tel...

Страница 49: ...nectará directamente al conector marcado ANT IN de su DVD VCR Consejo práctico Si su cable de antena es de tipo plano conéctelo a un adap tador de antena 300 ohmios a 75 ohmios no suministrado y acople el adaptador en el conector ANT IN El adaptador no se atornilla al DVD VCR simplemente se acopla al conector Sin caja de cable Si el alambre del cable está conectado a su televisor sin un conver tid...

Страница 50: ...xiones mostradas a continuación Conexión de S Video 1 1 Conecte el conector S VIDEO OUT del DVD VCR al conector de entrada de S Video del televisor utilizando el cable de S Video opcional S 2 2 Conecte los conectores AUDIO OUT izquierdo y dere cho del DVD VCR a los conectores de entrada de audio izquierdo derecho del televisor utilizando los cables de audio suministrados A2 Conexión de exploración...

Страница 51: ...gital del DVD VCR Véase Salida de audio digital en la página 57 Sonido multicanal digital Una conexión multicanal digital proporciona la mejor calidad de sonido Para esto necesita un receptor de Audio Video multicanal que acepte uno o más de los formatos de audio aceptados por su DVD VCR MPEG 2 Dolby Digital y DTS Consulte el manual y los logotipos del receptor en la parte delantera del mismo Prec...

Страница 52: ...etalles del programa se muestran en la pan talla del televisor Cuando vea un canal con señales XDS pulse OK y el ID de la emisora aparece en la pantalla del televisor Vuelva a pulsar OK y los detalles del programa aparecen en la pantalla del televisor Cuando vea una cinta grabada con señales XDS pulse OK dos veces y el título del programa y los detalles del programa aparecen en la pantalla del tel...

Страница 53: ...uede dejarse en la posición de estéreo por lo tanto cuando se reproduce una cinta estéreo el sonido estéreo se oye a través de los canales izquierdo y derecho Si se reproduce una cinta monofónica y la salida de audio se pone a estéreo se oirá el mismo sonido monofónico a través de los canales izquierdo y derecho La SALIDA DE AUDIO puede conmutarse entre ESTÉREO IZQUIERDO y DERECHO pulsando b B 4 4...

Страница 54: ...ZONA ESTE DE EE UU ZONA CENTRAL DE EE UU PACÍFICO ALASKA o HAWAII Si se selecciona AUTO como huso horario el VCR ajusta el reloj utilizando la primera información de Tiempo Coordinado Universal cuando lo encuentra en una señal transmitida 6 6 Pulse SYSTEM MENU cuando haya terminado 7 7 Desactive el DVD VCR y el ajuste automático de reloj funciona Nota Hay casos en los que la emisora de TV no envía...

Страница 55: ... no se pulsa ningún botón dentro de 10 segundos la visu alización en pantalla desaparece OFF A B ALL TRACK CHAPT TITLE Opciones Número de título Número de capítulo Búsqueda por tiempo Modo de salida de audio e idioma de audio Idioma de subtítulos Ángulo Sonido Función Utilice v v V V para seleccionar la opción deseada Muestra el número de título actual y el número total de títulos y salta al númer...

Страница 56: ...gressive Scan pro porciona una imagen de calidad superior con menos parpadeo Si está utilizando los conectores COMPONENT PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT pero está conectando el DVD VCR a un televisor estándar analógico desactive la exploración progresiva Si está uti lizando conectores de video componente para conexión a un televisor o monitor que es compatible con una señal de exploración progresiva ac...

Страница 57: ...te de la opción seleccionada se cambia entre activación y desactivación Dynamic Range Control DRC Control de gama dinámica Utilizando el formato DVD se puede oír una banda de sonido de programa en la presentación más exacta y realista posible gracias a la tecnología de audio digital Sin embargo quizás desee comprimir la gama dinámica de la salida de audio la diferencia entre los sonidos de mayor v...

Страница 58: ...n igual o más baja que la estable cida para el disco Si no se encuentra una alternativa apropiada la reproducción parará Para reproducir el disco debe introducir la contraseña de 4 dígitos o cambiar el nivel de clasificación 5 5 Pulse OK para confirmar su selección de clasifi cación y después pulse SYSTEM MENU para salir del menú Código del país Introduzca al código de un país cuyos estándares fue...

Страница 59: ...es con mucho cuidado El tracking se restaura automáticamente a normal cuando la cinta es expulsada o el cable de alimentación se desenchufa durante más de 3 segundos Reproducciones de efectos especiales Notas de reproducción de efectos especiales Líneas horizontales barras de perturbaciones aparecerán en la pantalla del televisor Esto es normal El sonido se silencia automáticamente durante modos d...

Страница 60: ...SE STEP X para hacer una pausa Después seleccione el canal deseado en el DVD VCR y vuelva a pulsar PAUSE STEP X para reanudar la grabación Grabación con temporizador Este DVD VCR puede programarse para grabar hasta 8 pro gramas dentro de un periodo de un año Para realizar graba ciones automáticamente el temporizador necesita saber los canales que deben grabarse y los tiempos de inicio y de final i...

Страница 61: ...en el canal de salida de la caja convertidora Eso se debe a que el convertidor deter mina el canal que se ve a través de su DVD VCR Consejo práctico Si ha terminada la programación y quiere poner el DVD VCR para que grabe los programas que ha introducido ASEGÚRESE DE QUE HA INSERTADO UNA CINTA EN EL DVD VCR Ahora el DVD VCR Ahora el DVD VCR está preparado para grabar los programas preestablecidos ...

Страница 62: ...mcorder u otro VCR a este DVD VCR los conectores de entrada de Audio y Video A V montados en el panel trasero o delantero hacen que las conexiones serán rápidas y fáciles Estos conectores de A V directos también producirán mejores resultados de imagen que si se utiliza el conector de RF del panel trasero 1 1 Conecte las salidas de A V del camcórder o de otro VCR s a su DVD VCR tal como se ilustra ...

Страница 63: ...or EIA Sonido deTV multicanal MTS Multi ChannelTV Sound Aparece en pantalla en tal como se ilustra a continuación cuando se pulsa OK Uno o ambos indicadores se encienden según la transmisión MTS Si solamente aparece STEREO en la pantalla del televisor El DVD VCR puede grabar en estéreo en las pistas de audio VHS Hi Fi cuando la opción TIPO DE TRANSMISIÓN está en la posición ESTÉREO El DVD VCR tamb...

Страница 64: ...n y el tipo de la cinta T 140 T 160 ó T 210 etc Información adicional En los módulos de grabación manual grabación con tempo rizador grabación con temporizador instantánea reproducción o avance rápido el DVD VCR empieza automáticamente a rebobi nar la cinta al final de la misma El casete parará al principio de la cinta y será expulsado y el DVD VCR se desactivará automáti camente solamente cuando ...

Страница 65: ... Control parental en la página 58 Los DVDs pueden tener un código de región Su DVD VCR no reproducirá discos que tengan un códi go de región diferente del código de su DVD VCR El código regional para este DVD VCR es 1 No mantenga una imagen fija en la pantalla del televisor durante un periodo largo Funciones generales Nota A menos que se indique de otra manera todas las instalaciones descritas uti...

Страница 66: ...s aparece en la pantalla del televisor 3 Para salir del modo de repetición pulse REPEAT por tercera vez El icono de desactivación de repetición aparece en la pantalla del televisor Nota En un Video CD con PBC debe desactivar PBC en el menú de configuración para utilizar la función de repetición Véase la página 57 Repetición de A B Para repetir una secuencia en un título 1 Pulse A B en el punto de ...

Страница 67: ...onar un número de marca que quiera llamar 3 Pulse CLEAR El número de marca se borra de la lista 4 Repita los pasos 2 y 3 para borrar los números de marca adicionales 5 Para quitar el menú de BÚSQUEDA DE MARCA pulse SEARCH Nota Todas las marca se borran cuando se expulsa el disco Funciones especiales de DVD Examen del contenido de discos de video DVD Menús Los DVD pueden contener menús que le permi...

Страница 68: ... Media Audio ofrece el doble de com presión de audio que el formato MP3 La compatibilidad de disco MP3 WMA con este reproductor es limitada según se indica 1 Frecuencia de muestreo solamente a 44 1k Hz MP3 22 05 44 1 kHz WMA 2 Velocidad en bits dentro de 32 320 kbps MP3 32 128 kbps WMA 3 El formato físico del CD R debe ser ISO 9660 4 Si graba archivos MP3 WMA utilizando software que no puede crear...

Страница 69: ...n aleatoria 1 Pulse SHUFFLE durante la reproducción o cuando ésta se haya parado La unidad inicia automáticamente la reproducción aleatoria y en la pantalla aparece RAND 2 Para volver a la reproducción normal pulse SHUFFLE hasta que ALEATORIA desaparezca de la pantalla del menú Repetición de A B Para repetir una secuencia 1 Durante la reproducción del disco pulse A B en el punto de inicio escogido...

Страница 70: ...al archivo siguiente o al archivo anterior Imagen fija 1 Pulse PAUSE STEP X durante la muestra de diapositivas El reproductor ahora pasa al modo de PAUSA 2 Para volver a la muestra de diapositivas pulse PLAY N o vuelva a pulsar PAUSE STEP X Para dar la vuelta a la imagen Pulse v V durante la presentación de la imagen para dar la vuelta la imagen horizontalmente o verticalmente Para girar la imagen...

Страница 71: ...e un Video CD y cierre la bandeja 2 2 Pulse PROGRAM cuando la reproducción está parada Aparece el menú de programa de VCD Nota Pulse RETURN o PROGRAM de nuevo para salir del menú del programa 3 Siga los pasos 2 6 de la Reproducción programada con Audio CD y disco MP3 WMA a la izquierda 4 Para reanudar la reproducción normal desde la reproducción programada pulse PRO GRAM El indicador PROG desapare...

Страница 72: ...strar corrimiento de puntos en líneas rec tas Esto significa que la interpolación vertical o el desen trelace no corresponden perfectamente con el disco En este caso la calidad de la imagen puede mejorarse cam biando el modo de vídeo Para cambiar el modo de vídeo mantenga apretado DIS PLAY alrededor de 3 segundos durante la reproducción del disco El nuevo número de modo de vídeo selecciona do apar...

Страница 73: ... utiliza los mismos botones para las funciones del VCR y del DVD ex PLAY Corrección Enchufe el cable de alimentación en el toma corriente de pared de forma segura Inserte un disco o una cinta Compruebe que el indicador de disco o cinta de la ventana de visualización está encendido Seleccione en el televisor el modo de vídeo apropiado para que la imagen del DVD VCR aparezca en la pantalla del telev...

Страница 74: ...P o MONO El DVD VCR se activó durante la configuración del modo de exploración progresiva Corrección Utilice AÑADIR BORRAR CANAL para restaurar canales Consulte Selección de canales en la página 53 Apriete las conexiones o cambie el cable Intente todas las opciones de SINTONIZAR Consulte Selección de canales en la página 53 para obtener detalles Active el camcórder y realice la operación correctam...

Страница 75: ... Kurdo 7585 Laosiano 7679 Latín 7665 Latviano Lettish 7686 Idioma Código Lingala 7678 Lituano 7684 Macedonio 7775 Malagasio 7771 Malayo 7783 Malayalam 7776 Maltés 7784 Maorí 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongol 7778 Nauru 7865 Nepalés 7869 Noruego 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Pashto Pushto 8083 Persa 7065 Polaco 8076 Portugués 8084 Quechua 8185 Rhaeto Romance 8277 Rumano 8279 Ruso 8285 Samoano ...

Страница 76: ...Sur KW Kuwait KY Islas Caimán KZ Kazajstán LA Laos LB Líbano Código País LC Saint Lucia LI Liechtenstein LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesotho LT Lituania LU Luxemburgo LV Latvia LY Libia MA Marruecos MC Mónaco MD Moldavia MG Madagascar MH Islas Marshall MK Macedonia ML Mali MM Myanmar MN Mongolia MO Macau MP Islas Marianas del Norte MQ Martinica Francesa MR Mauritania MS Montserrat MT Malta MU Mauri...

Страница 77: ...ezas Temporizador Tipo de visualización de 12 horas con AM PM Velocidad de la cinta SP 33 35 mm seg LP 16 67 mm seg LP 11 12 mm seg LP Anchura de la cinta 12 7 mm Tiempo de grabación máximo SP 2 HORAS T 120 EP 6 HORAS T 120 8 HORAS T 160 Tiempo de rebobinado Alrededor de 3 minutos T 120 Antena 75 ohmios VHF UHF Señal de salida de VHF Canal 3 ó 4 conmutable Cobertura de canales VHF 2 13 UHF 14 69 C...

Страница 78: ...identes hechos fortuitos reparaciones no autorizadas o otras causas que no se encuentren bajo el control de Magnavox Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su operación en algún país que no sea el país para el que se diseñó fabricó aprobó y o autorizó o la reparación de productos dañados por estas modificaciones Daños ocurridos al producto durante el envío cuando el empaq...

Страница 79: ... vídeo componente 50 conexiones de tv 49 51 contador cinta de vídeo 64 contraseña 58 controles control remoto 47 sistema 45 46 48 controles parentales 58 desactivación automática 64 dolby digital 51 drc control de gama dinámica 57 duplicación cinta 60 duplicación dvd a cinta de vídeo 62 especificaciones 77 estéreo recepción grabación 63 expulsión de una cinta 62 glosario 79 grabación básica 60 pre...

Страница 80: ...P No 3834RV0009G ...

Отзывы: