Magnavox InstantCare GC7500 series Скачать руководство пользователя страница 5

5

EN

 

 Fill the water tank with tap water or tap 

water mixed with demineralised water. 

Caution: Do not add perfume, vinegar, 

starch, descaling agents, ironing aids or other 

chemicals to avoid damage to your iron.

ID  

Isilah tangki air dengan air keran atau air 

keran yang dicampur dengan air suling. 

Perhatian: Jangan tambahkan parfum, cuka, 

kanji, zat pembersih kerak, bahan pembantu 

menyetrika atau bahan kimia lainnya untuk 

menghindari kerusakan pada setrika Anda.

KO  

물탱크에 수돗물을 채우거나 수돗물과 
정수된 물을 혼합하여 채우십시오. 
주의: 다리미의 손상을 방지하기 
위해 향수, 식초, 풀, 석회질 제거제, 
다림질 보조제 또는 기타 화학약품을 
첨가하지 마십시오.

 

MS  

Isi tangki air dengan air pili atau air pili 

bercampur air yang dinyahgalian. 

Awas Jangan tambah pewangi, cuka, 

kanji, agen penyahkerak, pembantu 

penyeterikaan atau bahan kimia lain untuk 

mengelakkan kerosakan pada seterika anda.

TH  

เติมนในแทงคนดวยนประปาหรือนประปาผสมนปราศจาก
เกลือแร 
ขอควรระวัง: อยาเติมนหอม, นสมสายชู, แปง, นยาขจัดตะกรัน, 
นยารีดผาเรียบหรือสารเคมีอื่นๆ ลงไปในนเพื่อไมใหเตารีดชำารุด

VI  

Đổ nước từ vòi hoặc nước từ vòi hòa với 

nước đã được khử khoáng vào ngăn chứa 

nước. 

Chú ý: Không đổ nước hoa, giấm, hồ vải, 

chất làm sạch cặn, chất phụ trợ ủi hoặc các 

hóa chất khác vào để tránh gây hư hại cho 

bàn ủi.

ZH-T  

在水箱中注入自來水或混合軟水的自 
來水。 
警告: 請勿加入香水、醋、澱粉、除
水垢劑、熨燙添加劑或其他化學物質,
以免損壞熨斗。

ZH-S  

向水箱中注入自来水,或混合软化水的
自来水。 
注意: 请勿加入香水、醋、淀粉、除
垢剂、熨烫助剂或其他化学药品,以免
损坏熨斗。

FA

AR

Содержание InstantCare GC7500 series

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome User manual Petunjuk Penggunaan Manual pengguna H ng d n s d ng GC7500 series InstantCare...

Страница 2: ...2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...e ID Bacalah brosur Informasi penting dan petunjuk pengguna sebelum Anda menggunakan alat KO MS Sila baca risalah Maklumat penting dan manual pengguna sebelum anda menggunakan perkakas ini TH VI Vui l...

Страница 5: ...bersih kerak bahan pembantu menyetrika atau bahan kimia lainnya untuk menghindari kerusakan pada setrika Anda KO MS Isi tangki air dengan air pili atau air pili bercampur air yang dinyahgalian Awas Ja...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7 EN Specific types only ID Hanya tipe tertentu KO MS Jenis tertentu sahaja TH VI Ch c m t s ki u nh t nh ZH T ZH S FA AR...

Страница 8: ...8 EN Specific types only ID Hanya tipe tertentu KO MS Jenis tertentu sahaja TH VI Ch c m t s ki u nh t nh ZH T ZH S FA AR...

Страница 9: ...9 EN Specific types only ID Hanya tipe tertentu KO MS Jenis tertentu sahaja TH VI Ch c m t s ki u nh t nh ZH T ZH S FA AR...

Страница 10: ...10 EN Specific types only ID Hanya tipe tertentu KO MS Jenis tertentu sahaja TH VI Ch c m t s ki u nh t nh ZH T ZH S FA AR...

Страница 11: ...otomatis apabila Anda cukup lama tidak menggunakan pemicu uap sekitar 10 menit KO 10 MS AUTO OFF jenis tertentu sahaja Penjana stim secara automatik akan mati apabila anda tidak menggunakan pencetus s...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...mengunci kenop pembilas Calc Clean dengan benar setelah menghilangkan kerak KO 2 MS Jalankan nyahkerak pada penjana stim dengan kerap untuk memastikan jangka hayat yang panjang dan prestasi penjanaan...

Страница 14: ...14 ZH T 2 ZH S 2 FA AR...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...ing agent ID Jangan gunakan serat baja cuka atau bahan pembersih abrasif KO MS Jangan gunakan wul logam cuka atau sebarang agen pembersihan yang melelas TH VI Kh ng s d ng mi ng ch i b ng s i th p gi...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...he gar ment during ironing The wet spots that appear on your garment after you have steam ironed for some time may be caused by steam that has con densed onto the ironing board To prevent wet spots du...

Страница 19: ...etrika dengan uap kadang dapat dise babkan oleh uap yang mengem bun pada meja setrika Untuk mencegah bercak basah karena mengem bun setrika kain dengan uap terlebih dahulu kemudian setrika kering sebe...

Страница 20: ...20 KO 10 ECO 2...

Страница 21: ...anda selesai menyeterika dengan stim buat beberapa ketika mungkin disebabkan oleh stim yang telah memeluwap pada papan seterika Untuk mengelakkan bintik basah akibat pemelu wapan seterika kain dengan...

Страница 22: ...22 TH Philips 10 2 3 2 CALC CLEAN Calc Clean Calc Clean Calc Clean...

Страница 23: ...qu tr nh i C c v t t xu t hi n tr n qu n o sau khi i h i c m t l c c th do h i n c ng ng t tr n v n i tr nh b c c v t t do ng ng t h i n c i h i cho v i tr c v sau i kh trong kho ng th i gian ng n l...

Страница 24: ...24 ZH T ECO 10 2...

Страница 25: ...25 ZH S 10 2 CALC CLEAN...

Страница 26: ...26 FA...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Specifications are subject to change without notice 2011 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number 4239 000 7981 1...

Отзывы: