
!"#$%#&'(
(')
#*+,
($-.
($/,&'0
!"#$%&'()$%'*%)+$,#'!"-./#%0#.)&'10%+')%'%"-./#"%')&2.&"'0#'
333450-&06)74,)58$/0/$99)%#'#)+0('#)'-"#'#:"'6"%('5)/#';%)5'()$%'9$%,:0/"
!"#$%&"'$(#)*+,')-+."/)0$&1)23453678)-9:"%)*+,)"/$#$;/")<+')9//)+<)&1")=9/,9;/");"("
!
)&%)/$%&".);"/+0>)%+).+(?&)-$%%)+,&@)A+-B/"&")9(.)
'"&,'()*+,')C'+.,D&)!"#$%&'9&$+()A9'.)9&)+(D">)+')'"#$%&"')+(/$(")9&)
!!!"#$%&$'()"*(#+,-$-,..(/0
)&+)"(%,'"
E
!"#$$%&$%&"'#()*+,
!"#$%&.&-'#:"'"&,2)/"+',0%+'-$0%0&#""/'#:0#'
()$%'+0#"');'9$%,:0/"'3.22'<"')&'
!
'2"='/)'&)'
0++.#.)&02'909"%3)%>'3.22'<"'%"?$.%"+';%)5'
()$'#)')<#0.&'30%%0&#('/"%6.,"4
!"#$-'(.&/*%,.0&1$.2
!
&(*.2$3
@('%"-./#"%.&-'()$%'9%)+$,#='()$A22'%",".6"'
&)#.
!
',0#.)&'B'+.%",#2(';%)5'#:"'50&$;0,#$%"%'
B'.&'#:"'%0%"',0/"');'0'9%)+$,#'%",022')%'/0;"#('
+";",#4
!4--2.2$3*5&6,3,
!
&.+
!"-./#"%.&-'()$%'9%)+$,#'-$0%0&#""/'#:0#'()$A22'
%",".6"'022');'#:"'9%.6.2"-"/'#)'3:.,:'()$A%"'
"&#.#2"+='.&,2$+.&-'0'/9",.02'5)&"(B/06.&-');;"%/4
1(&%/$0,2$03(&-4(&45(,/4.,/*6$-78
$&94!72*(#740(40674:;$#325<=
7,*#&84914:;<&=#$-'(.&$>3,#?
C:0&>'()$';)%'()$%',)&
!
'+"&,"'.&'DEFGEHIJ4''K)$L6"'/"2",#B
"+')&"');'#:"'<"/#B<$.2#='<"/#B<0,>"+'9%)+$,#/'060.20<2"'#)+0(4'
M"L22'+)'"6"%(#:.&-'.&')$%'9)3"%'#)'>""9'()$':099('3.#:'()$%'
9$%,:0/"';)%'50&('("0%/'#)',)5"4
E/'0'5"5<"%');'#:"'DEFGEHIJ'N;05.2(=O'()$L%"'"&#.#2"+'#)'
9%)#",#.)&'<(')&"');'#:"'5)/#'
,)59%":"&/.6"'30%%0&#."/'0&+')$#/#0&+.&-'/"%6.,"'&"#3)%>/'.&'
#:"'.&+$/#%(4''M:0#L/'5)%"='()$%'9$%,:0/"'-$0%0&#""/'()$L22'%"B
,".6"'022'#:"'.&;)%50#.)&'0&+'/9",.02');;"%/';)%'3:.,:'()$'?$02.;(='
92$/'"0/('0,,"//'#)'0,,"//)%."/';%)5')$%',)&6"&."&#':)5"'
/:)99.&-'&"#3)%>4
D)/#'.59)%#0(='()$',0&',)$&#')&')$%'$&,)59%)5./.&-',)5B
5.#5"&#'#)'()$%'#)#02'/0#./;0,#.)&4
E22');'#:./'./')$%'30(');'/0(.&-'3"2,)5"'B'0&+'#:0&>/';)%'.&6"/#B
.&-'.&'0'DEFGEHIJ'9%)+$,#4
"@/@&A$&B,.&.),&C$+.&%#$C&0$'#&84914:;<& ='#()*+,D&E,&
+'#,&.$&($C=5,.,&*3-&#,.'#3&0$'#&&"#$-'(.&F,B2+.#*.2$3&
G*#-&*.&$3(,&$#&#,B2+.,#&$3523,&*.?
&&&&&&&>>>@C*B3*H$I@($CJ'+*+'==$#.
>3-304(,/4?(/294?3974?7@4A3074$04600.B++!!!"#$%&$'()"*(#+,-$-,..(/0
F(+0)&1"%")
)))))))))))))
+*%,.0
)
%*-;+/%
C:./'N<)2#');'2.-:#&.&-O'.&+.,0#"/'
$&.&/$20#"+'50#"%.02'3.#:.&'()$%'
$&.#'50(',0$/"'0&'"2",#%.,02'
/:),>4'P)%'#:"'/0;"#(');'"6"%()&"'.&'()$%'
:)$/":)2+='92"0/"'+)'&)#'%"5)6"'9%)+$,#'
,)6"%.&-4
C:"'N"7,2050#.)&'9).&#O',022/'
0##"&#.)&'#)';"0#$%"/';)%'3:.,:'
()$'/:)$2+'%"0+'#:"'"&,2)/"+'
2.#"%0#$%"',2)/"2('#)'9%"6"&#')9"%0#.&-'0&+'
50.&#"&0&,"'9%)<2"5/4
K4F1L19?&
C)'%"+$,"'#:"'%./>');';.%"')%'
"2",#%.,'/:),>='#:./'0990%0#$/'/:)$2+'&)#'<"'
"79)/"+'#)'%0.&')%'5)./#$%"'0&+')<Q",#/'
;.22"+'3.#:'2.?$.+/='/$,:'0/'60/"/='/:)$2+'&)#'
<"'920,"+')&'#:./'0990%0#$/4
G4MAL;1?&
C)'9%"6"&#'"2",#%.,'/:),>='
50#,:'3.+"'<20+"');'92$-'#)'3.+"'/2)#=';$22('
.&/"%#4
4AAN1AL;1?&
*)$%'R6.#"%'2"/',:),'
R2",#%.?$"/='.&#%)+$.%"'20'205"'20'92$/'20%-"'
+"'20';.,:"'+0&/'20'<)%&"',)%%"/9)&+0&#"'+"'
20'9%./"'"#'9)$//"%'Q$/?$L0$';)&+4
O$#&G'+.$C,#&M+,
S&#"%'<"2)3'#:"'T"%.02'G)4'3:.,:'./'2),0#"+'
)&'#:"'%"0%');'#:"',0<.&"#4'!"#0.&'#:./
.&;)%50#.)&';)%';$#$%"'%";"%"&,"4
D)+"2'G)4
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T"%.02'G)4
&PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Содержание 42MF438B - 42" LCD TV
Страница 2: ......
Страница 40: ......
Страница 41: ...0 1 2 0 3 4 5 6 7 0 8 9 0 2 3 1 3 ABB 10 53 C DEF GCGH C I J CH...