background image

Al registrar su producto en MAGNAVOX, podrá optar a todas las ventajas que se detallan a continuación, 

¡no se las pierda! Rellene y entregue la tarjeta de registro del producto para asegurarse de que recibe 

una:

Entregue la tarjeta de registro del producto hoy 

mismo para aprovechar al máximo su compra.

Para uso del cliente

Nº. modelo

__________________________

Nº. serie

________________________

Conozca estos

símbolos de 

seguridad

*

Prueba de

compra

 

*

Notificación de 

seguridad del producto

 

*

Ventajas adicionales de la 

propiedad del producto

Enhorabuena por su compra, 

¡y bienvenido a la gran “familia”!

 

Visit our World Wide Web SIte at http://www.usasupport.magnavox.com

 

 

 

La entrega de la tarjeta adjunta sirve 

c om o ga r a n tí a d e l a f ech a d e 

comp ra regist rada, por lo que no se 

l e solicitar

á d o cume n tació n 

adiciona l si en algú n mome n t o 

precisa el servicio de garantía.

Al regist rar el producto, recibir á una 

notifi

c ació n de l fab r i c a n t e 

di r e c tame n t e e n e l c as o po c o 

frecuente de retirada del producto o 

defecto de seguridad.

Si regist ra su p ro du ct o, t endr á la 

ga ran tí a d e qu e reci b e t o da s la s 

v entaja s a la s qu e tien e de rech o, 

incluida

s la s o f e r ta s d e aho r r o 

especiales.

Estimado propietario del producto MAGNAVOX:

Gracias por su confianz a en MAGNAVOX. Ha adqui rido uno 

de los productos de mejor calidad y fabricación disponible s 

hoy en día. Haremo s todo lo posibl e para qu e se aleg re de 

haber realizado esta compra durante muchos años.

Como miemb ro de la “famili a” MAGNAVOX, tien e derecho a 

una de las garantías más completa s y redes de atenció n al 

cliente más competentes del sector. Además, su comp ra le 

ga rantiz a qu e recibir á t o d a la in fo rmació n y o fer ta s 

especiale s que correspondan , además de un fácil acceso a 

lo s acceso rio s de nuest ra cóm oda red de comp ra desd e 

casa.

Puede contar con que haremos todo lo que esté en nuestras 

manos para lograr su total satisfacción.

Esta es la forma de da rle la bie nvenid a y ag rade cerle su 

inversión en un producto de MAGNAVOX.

P.D. Para aprovechar al máxim o su produ cto MAGNAVOX, 

rellene y entregue la tarjeta de registro del producto cuanto 

antes.

El "símbolo del rayo" indi ca que el material 

aislante dentro de la unidad

pued e causa r un a des carg a elé ctrica. Por su 

segu rida d y la de todo s lo s suyos, no reti re la 

cubierta del producto.

El "símbolo de exclamación" indica las

característi cas sob re la s qu e de b e lee r 

detenidame nte la documentació n adju nta para 

e vita r p r oblema s d e funcionamie

n t o y 

mantenimie nto. ADVERTENCIA :  Para reduci r el 

pelig ro de incendi o o descargas eléctricas, este 

apa rat o n o se de b e ex p one r a l a lluvia , a l a 

humeda d ni a obje tos relleno s de líquid o, como 

ja rrone s, qu e ademá s n o se de b en col oc ar 

encima del aparato.

PRECAUCIÓN :  Para evitar el riesgo de descargas 

eléctricas, inserte completame nte la clavija ancha 

del enchu fe en la tom a de corriente. CAUTION :  

To prevent electric shocks, match wid e blad e of 

plug to wide slot, fully insert.

Escrib a el núme ro de serie situad o en la 

parte trasera de la carcasa. Conse rve esta 

información para consultarla en el futuro.

Содержание 42MF130A - 42mf130a/37

Страница 1: ...les del panel frontal 5 Instalaci n b sica 6 Funcionamiento del mando a distancia 7 Descripciones del men OSD Men principal 8 Men Configuraci n 8 Men V deo 9 Men Audio 9 Men Funci n 10 EPG 11 B squeda...

Страница 2: ...s a os Como miemb ro de la famili a MAGNAVOX tiene derecho a una de las garant as m s completa s y redes de atenci n al cliente m s competentes del sector Adem s su comp ra le ga rantiz a qu e recibir...

Страница 3: ...e o de la carcasa No intente alterar estas normas de dise o ejerciendo una fuerza excesiva sobre la parte frontal o superior de la carcasa que pueda volcar el producto No se ponga en peligro ni usted...

Страница 4: ...ecepci n de emisiones por radio o televisi n En caso de que as sea se recomienda al usuario que intente corregirlas de uno o varios de los siguientes modos 1 Reoriente o vuelva a colocar la antena rec...

Страница 5: ...st usando 3 Desenchufe inmediatamente la TV si no funciona correctamente como que no se vea ni oiga nada o haya humo o un olor extra o 3 Desenchufe inmediatamente la TV si caen materiales dentro o si...

Страница 6: ...Llame al servicio de reparaci n para limpiar las piezas internas de la TV una vez al a o 2 No cubra ni bloquee las rejillas de ventilaci n ni las aperturas Una ventilaci n inadecuada puede acortar la...

Страница 7: ...utilice como Aceptar en el men MENU Men Presione para acceder al men o salir de l VOL Izquierda Presione para bajar el volumen o desplazarse hacia la izquierda en el men Derecha Presione para subir el...

Страница 8: ...ver la imagen de la pantalla en unos minutos 6 Una vez que aparezca la informaci n en la pantalla presione el bot n FUENTE SOURCE del mando o distancia o el bot n MODO MODE del panel frontal de forma...

Страница 9: ...r o bajar el volumen Tambi n para desplazarse hacia la izda o dcha en el men N meros 0 9 Para introducir el n mero de canal de TV LAST Para cambiar al ltimo canal visualizado EPG Para acceder a la gu...

Страница 10: ...conecta directamente una antena 2 Se al DTV Muestra la intensidad de se al para ayudar a ajustar la antena 3 B squeda autom tica de canales Busca y guarda autom ticamente todos los canales de TV 4 Co...

Страница 11: ...00 Formato de imagen Selecci n de la relaci n de aspecto Normal Zoom Ancho Cine Configuraci n Restaurar la configuraci n predeterminada Men Audio 1 Presione o paramoverelcursorhacia arribaohaciaabajop...

Страница 12: ...ea estar en espera Apagado 30 60 90 Establecer contrase a Introducir y cambiar la contrase a de control parental Control paterno Configurar los controles de clasificaci n de TV y pel culas Men Control...

Страница 13: ...C EPG Presione el bot n EPG del mando a distancia para mostrar la gu a de programas electr nicos EPG Aparecer una ventana de texto Ventana de texto EPG en la pantalla Ch 5 4 B squeda de canales de TV...

Страница 14: ...0 Hz Terminales VGA ENTRADA VGA VGA trasero incluye 1 entrada d SUB de 15 contactos Compatible con E EDID Tasas de b squeda recomendadas 640X480 60Hz 800 X 600 60Hz 1024X768 60Hz Consumo de energ a 35...

Страница 15: ...configuraci n de color est al m nimo Ajuste la configuraci n de imagen en el men V deo o restablezca los valores predeterminados Las im genes se ven bien pero no hay sonido Compruebe las conexiones d...

Страница 16: ...ro de alimentaci n inadecuado abuso negligencia uso indebido reparaci n no autorizada u otra causa que no sea responsabilidad de Magnavox Un producto que requiera modificaciones o adaptaciones para qu...

Отзывы: