5
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur ............................. 2
Sécurité/Précautions ........................................................................2/3
Guide de la télévision numérique .................................................... 4
Quelques conseils avant de commencer ....................................... 4
COMMENT DÉMARRER
Description des boutons de la télécommande ............................. 6
Fonctionnement de base du téléviseur et de la télécommande .... 7
Mise sous tension initiale du téléviseur .......................................... 8
MENU INSTALLATION
Installation automatique .................................................................... 9
Comment utiliser la commande Langue ....................................... 10
Comment utiliser la commande Mode de syntonisation .......... 11
Éditeur de canaux (Ajout ou suppression de canaux) ............... 12
Digital
AutoChron (Synchronisation de l’heure) ....................... 13
Digital
Minuterie – Fuseau horaire .............................................. .14
Digital
Minuterie – Heure avancée ................................................ 14
Digital
Comment ajouter ou supprimer des signaux
numériques faibles ................................................................ 15
Digital
Réglage du système d’alerte .............................................. 16
Digital
Réinitialisation aux canaux de l’usine .............................. 16
Digital
Audio numérique ................................................................. 17
Commandes de menu Image ........................................................... 18
Commandes de menu Son ............................................................... 19
MENU FONCTIONS
Comprendre les commandes Verrouillage automatique .......... 20
Verrouillage automatique ............................................................... 21
Verrouillage automatique – Blocage de canaux ......................... 22
Bloquer/Annuler tous les canaux en même temps .................... 23
Options de blocage ........................................................................... 23
Classement des fi lms ......................................................................... 24
Classement des émissions de télévision ...................................... 25
Comment utiliser les commandes de menu Minuterie ............. 26
Digital
Affi chage des sous-titres en mode numérique .............. 27
Digital
Option de sous-titres en mode numérique .................. 27
Option de sous-titres en mode analogique ................................ 28
Comment utiliser la Commande de format ............................... 29
AUTRES FONCTIONNALITÉS
Active Control ................................................................................. 17
AutoPicture ......................................................................................... 18
AutoSound ......................................................................................... 19
INFORMATIONS IMPORTANTES
Glossaire .............................................................................................. 30
Dépannage ..................................................................................... 31-32
Nettoyage et entretien ..................................................................... 32
Spécifi cations ..................................................................................... 33
Garantie limitée .................................................................................. 34
Index ................................................................................................ 35
Active Control
permet de mesurer et de corriger continuellement tous
les signaux entrants afin d’obtenir une qualité d’image supérieure. Cette
fonction permet de surveiller et de corriger la commande de netteté ainsi
que la commande de réduction de bruit (Page 17).
Commande AVL (Audio Volume Leveler)
ou limiteur de niveau audio.
Permet de garder le son du téléviseur à un niveau égal. Les différences de
niveaux de volume lors des pauses publicitaires sont réduites, produisant
ainsi un son plus égal et plus confortable pour votre plaisir d’écoute (Pg.
19).
AutoChron
permet de régler l’horloge du téléviseur automatiquement
ou manuellement. Pour une sélection automatique, if faut saisir le fuseau
horaire, l’heure avancée et le canal qui recherche l’heure. Pour une sélection
manuelle, il faut entrer l’heure manuellement (Pg. 13).
Verrouillage automatique
vous permet de bloquer l’affichage des
canaux ou des programmes dont le contenu ne convient pas aux enfants
ou dotés de classements de télévision réservés aux adultes (Pg. 21).
AutoPicture
permet de modifier les paramètres d’image (couleur, teinte,
contraste, etc.) pour différents types de programme, comme sports, films,
multimédia (jeux) ou signaux faibles par simple pression d’un bouton (Pg.
18).
AutoSound
permet de sélectionner entre quatre commandes préréglées
et une commande personnelle que vous réglez selon vos préférences via
le menu Son à l’écran. Les quatre commandes préréglées (Parole, Films,
Musique et Multimédia), vous permettent de personnaliser l’audio de votre
téléviseur et d’améliorer le programme en cours de visualisation (Pg. 19).
Éditeur de canaux
permet d’ajouter ou de supprimer des canaux de la
liste de canaux sauvegardés dans la mémoire du téléviseur. Grâce à l’édi-
teur de canaux, il est facile de limiter ou d’augmenter le nombre de canaux
qui vous sont disponibles lorsque vous appuyez sur les boutons CH +/ de
votre télécommande (Pg. 12).
Sous-titres
permet de lire le contenu vocal des programmes de télévi-
sion sur l’écran de votre téléviseur. (Pg. 27)
Minuterie
permet de régler votre téléviseur pour qu’il s’allume ou qu’il
s’éteigne une fois ou chaque jour comme un réveille-matin. PG : 13)
En tant que partenaire Energy Star®, Philips Consumer Electronics a
déterminé que ce produit répond aux directives d’effi-
cacité énergétique Energy Star®. Energy Star® est une
marque déposée aux États-Unis L’utilisation de produits
portant l’étiquette Energy Star® permet d’économiser
l’énergie. Économiser l’énergie réduit la pollution de l’air ainsi que
votre facture d’électricité !
Active Control, AutoPicture, AutoSound, AutoChron et Incredible
Surround sont des marques déposées de Philips Consumer Electronics
Company. Copyright 2001 Philips Consumer Electronics.
*Manufacturé avec l’autorisation de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole double D sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
FONCTIONNALITÉS