Magnavox 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 80

Mientras se selecciona FECHA, presione

▲

▼

hasta que aparezca la fecha correcta.

Se grabará

sólo una vez.

Para grabar un programa a la misma hora, en
el mismo canal, todos los días de la semana,
presione

▼

hasta que aparezca CADA DIA.

Para grabar un programa a la misma hora, en
el mismo canal, todas las semanas, presione

▼

hasta que aparezcan juntos CADA y un día de
la semana.

Finalmente, presione

Mientras selecciona INICIO, presione

▲

▼

para seleccionar la hora de inicio de la
grabación.

Aparecerá AM o PM junto a la hora.

Luego, presione

y presione

▲

▼

para selec-

cionar el minuto de inicio de la grabación.
Presione

Grabación con temporizador (continuación) 29

PLAY

STOP

ENTER

RECORD

DISC

RETURN

TITLE

SETUP

A-B

REPEAT

SEARCH MODE

CLEAR

MODE

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

DISPLAY

SPEED

C.RESET

STANDBY-ON PICTURE

SELECT

SLEEP

CH.

VOL.

MUTE

ZOOM

+10

+100

REPEAT

4-5

– COMO PROGRAMAR –

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

FECHA

- - -
- - -
- - -
DOM
- - -
- - -
- - -
- - -

-
-
-
7
-
-
-
-

/
/
/
/
/
/
/
/

- -
- -
- -
04
- -
- -
- -
- -

INICIO

-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

FINAL
-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

– COMO PROGRAMAR –

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

FECHA

- - -
- - -
- - -

- - -
- - -
- - -
- - -

-
-
-

-
-
-
-

/
/
/

/
/
/
/

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

INICIO

-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

FINAL
-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

CADA DIA

– COMO PROGRAMAR –

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

FECHA

- - -
- - -
- - -

- - -
- - -
- - -
- - -

-
-
-

-
-
-
-

/
/
/

/
/
/
/

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

INICIO

-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

FINAL
-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

CADA LUN

– COMO PROGRAMAR –

- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -

FECHA

- - -
- - -
- - -
DOM
- - -
- - -
- - -
- - -

-
-
-
7
-
-
-
-

/
/
/
/
/
/
/
/

- -
- -
- -
04
- -
- -
- -
- -

INICIO

-
-
-
7
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
30
- -
- -
- -
- -

FINAL
-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:
:
:
:
:
:

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -

T1006UG/T2006UG_SP(1-49).qx4 10/18/04 11:23 AM Page 29

Содержание 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination

Страница 1: ...JOS R PIDOS QUE LE PERMITIR N DISFRUTAR A N M S DE SU PRODUCTO MAGNAVOX SIYA HA LE DO SUS INSTRUCCIONESY TODAV A NECESITA AYUDA VISITE NUESTRA DIRECCI N WWW MAGNAVOX COM O LLAME AL 1 800 705 2000 CON...

Страница 2: ...dad del producto t Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia Estimado propietario de un producto MAGNAVOX Gracias por su confianza en MAGNAVOX Usted ha escogido uno de los productos mejor...

Страница 3: ...usuario que trate de corregir la interferencia tomando una o m s de las siguientes medidas 1 Reoriente o reubique la antena receptora 2 Aumente el espacio de separaci n entre el equipo y el receptor 3...

Страница 4: ...ramado 36 B squeda de hora 37 Busca hacia ndice 38 Funciones de reproducci n de cinta de video 39 Funciones de operaci n autom tica 40 Funciones adicionales delTV Subt tulos encapsulados 41 Ajuste deV...

Страница 5: ...remoto Los detalles se encuentran en la p gina 51 Men s de preparaci n Algunas instrucciones explican c mo usar los men s de preparaci n del TV VCR DVD Existen dos men s de preparaci n uno para las f...

Страница 6: ...aparecer en el mismo DVD o en la caja del disco Cintas de video Magnavox le recomienda usar s lo cintas de video que tengan la marca Es posi ble que otras cintas de video tengan una calidad de imagen...

Страница 7: ...ro con cinta de celof n Uso del control remoto Apunte el control remoto al sensor remoto que se encuentra en la parte delantera del TV VCR DVD Los detalles se encuentran en la p gina 16 No coloque obj...

Страница 8: ...er cualquier canal ajuste el TV VCR DVD en el canal de salida canal 03 04 de la caja de cable receptor satelital Luego selec cione los canales en la caja de cable receptor satelital Es posible que la...

Страница 9: ...las otras conexiones enchufe el cable de suministro el ctrico del TV VCR DVD ANT AUDIO OUT COAXIAL ANT Antena interior no se incluye s lo es un ejemplo DConexi n del TV VCR DVD a otra fuente de video...

Страница 10: ...Conecte la antena se al de televisi n por cable Los detalles se encuentran en las p ginas ocho y nueve 2 Conecte un cable coaxial de audio digital no se incluye al enchufe AUDIO OUT COAXIAL del TV VCR...

Страница 11: ...Si se salta un canal a n puede usar los botones de n mero para seleccionarlo Este es un canal no memorizado puede que tenga una recepci n d bil en su rea Para actualizar sus canales memorizados y no...

Страница 12: ...Siga estos pasos para s lo reproducir una cinta de video Las opciones de reproducci n de cintas de video se encuentran en las p ginas 34 a 40 1 Inserte una cinta de video en el compartimien to del cas...

Страница 13: ...modo TV VCR Se encender la luz roja deVCR TV 2 Presione SELECT para poner elTV VCR DVD en el modo DVD La luz verde de DVD aparecer en la parte delantera del TV VCR DVD 3 Presione OPEN CLOSE A en la p...

Страница 14: ...la Los detalles se encuentran en la p gina 25 Modo DVD Presione para ver el estado del disco en pantalla Los detalles se encuentran en la p gina 73 B tonTITLE Presione para acceder al men T tulo de un...

Страница 15: ...r o borrar un ajuste o informaci n equivocada B ton MODE Presione para reproducir un programa o para iniciar reproducci n aleatoria Los detalles se encuentran en la p gina 65 Presione para seleccionar...

Страница 16: ...nar el modoAUX TV VCR o DVD Si cambia al modo TV VCR espere cerca de cuatro segundos antes de volver al modo DVD Este bot n funciona de la misma manera que el bot n SELECT del control remoto Luz deVCR...

Страница 17: ...istro el ctrico Con ctelo a un tomacorriente de CA est ndar 120V 60Hz Enchufe AUDIO OUT COAXIAL Salida de audio digital Conecte este enchufe a un est reo digital usando un cable coaxial de audio digit...

Страница 18: ...n los botones de n meros ElTV VCR DVD no puede cambiar los canales en la caja de cable o el receptor satelital Ajuste el TV VCR DVD en 3 4 AUX Cambie los canales en la caja de cable receptor satelital...

Страница 19: ...uen tra conectado al TV VCR DVD por una antena TV o una se al de televisi n por cable CATV Luego presione ENTER Desaparecer el men y aparecer un canal de TV Aparecer el n mero del canal junto con AGRE...

Страница 20: ...V 1 Presione SETUP 2 Presione o para seleccionar AJUSTE RELOJ Luego presione ENTER 3 Presione o para seleccionar AJUSTE MANUAL RELOJ Luego presione ENTER 4 Mientras destelle el espacio MES presione o...

Страница 21: ...elle el espacio MINUTO presione o hasta que aparezca el minuto correcto 9 Presione SETUP Aunque no se muestren los segun dos ellos empiezan a contar desde cero cuando pre sione SETUP Use esta acci n p...

Страница 22: ...20 y 21 Presione SELECT para poner el TV VCR DVD en el modo TV VCR Aparecer la luz roja de VCR TV 1 Presione SETUP 2 Presione o para seleccionar AJUSTE RELOJ Presione ENTER 3 Despu s de seleccionar R...

Страница 23: ...10Presione SETUP para sacar el men de la pan talla 11Presione STANDBY ON para apagar el TV VCR DVD y permitir que el canal PBS actu alice el reloj Durante la BUSQ AUTO RELOJ CA la imagen se puede dis...

Страница 24: ...parezca junto a HORA VER O presione ENTER para que OFF aparezca junto a D S T si desea desactivar la fun ci n 4 Presione SETUP para sacar el men de la pan talla PLAY STOP ENTER RECORD DISC MENU RETURN...

Страница 25: ...CLARIDAD AGUDEZA MATIZ COLOR o CONTRASTE 3 Dentro de cinco segundos presione s o B para ajustar el control de la imagen Desmagnetizaci n El magnet ismo de los aparatos y los altavo ces cercanos puede...

Страница 26: ...ORD una vez para iniciar una grabaci n La luz roja de REC OTR destellar en la parte delantera del TV VCR DVD Si la cinta no tiene la leng eta de grabaci n se expulsar la cinta Inserte otra cinta 5 Par...

Страница 27: ...n m ximo es de ocho horas 4 Presione STOP C para parar la grabaci n de un toque antes del tiempo designado De lo con trario la grabaci n parar en el momento establecido EL TV VCR DVD se apagar cuando...

Страница 28: ...tar en el canal 3 4 AUX Ajuste CA como 03 04 AUX en el men Como programar Escoja el canal que desea grabar en la caja de cable receptor satelital Deje encendida la caja de cable receptor satelital par...

Страница 29: ...a grabaci n Aparecer AM o PM junto a la hora Luego presione B y presione o para selec cionar el minuto de inicio de la grabaci n Presione B Grabaci n con temporizador continuaci n 29 PLAY STOP ENTER R...

Страница 30: ...la informaci n incorrecta Presione o para ingresar la informaci n correcta Mientras la grabaci n con tem porizador est en curso destel lar la luz roja REC OTR Si una grabaci n con tempo rizador est aj...

Страница 31: ...ER 2 Presione o para seleccionar la grabaci n con temporizador luego presione B 3 Presione B o s para seleccionar la informaci n que desea cambiar Presione o para ingresar la informaci n correcta 4 Pr...

Страница 32: ...mienzo de el o los programas grabados Si presiona STANDBY ON mien tras se rebobina la cinta se detendr el proceso Si existiera un corte de corriente el TV VCR DVD mantendr esta funci n en su memoria C...

Страница 33: ...da en la unidad fuente Si comienza la reproducci n presione STOP en el VCR o Camcorder 3 El TV VCR DVD grabar la cinta Inserte una cinta en blanco en el compartimiento del casete del TV VCR DVD Aseg r...

Страница 34: ...3 Presione o para seleccionar REPETIR 4 Presione ENTER hasta que TODO o ESPACIO aparezca junto a REPETIR O para cancelar REPE TIR presione ENTER y seleccione OFF 5 Presione SETUP para sacar el men de...

Страница 35: ...na vez que haya seleccionado Cintas play ste estar activo incluso si apaga el TV VCR DVD El TV VCR DVD mantendr el ajuste Cintas incluso si se corta la corriente Consejos tiles PLAY STOP ENTER RECORD...

Страница 36: ...determinado 1 Presione SLEEP hasta que los minutos desead os aparezcan en la pantalla junto a REPOSAR Cada vez que presione SLEEP el tiempo aumentar en 30 minutos Puede ajustar un apagado programado...

Страница 37: ...seado El TV VCR DVD rebobinar o avanzar r pido la cinta en el tiempo especificado El tiempo disminuir en la pantalla a medida que avance la b squeda Cuando se llegue a 0 00 se comenzar a reproducir la...

Страница 38: ...B El TV VCR DVD comienza a rebobinar o a avanzar r pido la cinta de video hasta el inicio del programa deseado 4 Cuando se ubica el programa se inicia la reproduc ci n Cada vez que se pase un mar cad...

Страница 39: ...normal presione PLAY B Visualizaci n de una imagen detenida 1 Durante la reproducci n de la cinta presione k pausa En su pantalla aparecer una imagen detenida La ima gen avanza cada vez que presiona...

Страница 40: ...sulte los detalles de Rebobinado autom tico que se encuentran en la p gina 32 Ajuste autom tico de tracking El TV VCR DVD ajustar autom ticamente el tracking de la cinta de video para darle la mejor c...

Страница 41: ...e TEXTO1 y TEXTO2 muestra un texto de mitad de pantalla como una gu a de canales programaci n o anuncio OFF desactiva los subt tulos encapsulados No apare cer n los subt tulos en pantalla 3 Presione S...

Страница 42: ...o a las Pautas deTV para los padres Para bloquear una programaci n inapropiada ajuste sus restric ciones tanto en CLASE DE MPAA como en CLASE DETV Antes de comenzar aseg rese que El TV VCR DVD est enc...

Страница 43: ...odas las clases se ajustar n a MIRAR o BLOQ autom tica mente 5 Presione SETUP para guardar sus ajustes y eliminar los men s Si desea desactivarV CHIP para ver toda la programaci n deTV ajusteTV Y en M...

Страница 44: ...u propio c digo o si ha ocurrido un corte de corriente 4 Presione o para seleccionar CLASE DE TV Presione ENTER PLAY STOP ENTER RECORD DISC MENU RETURN TITLE SETUP A B REPEAT SEARCHMODE CLEAR MODE ANG...

Страница 45: ...Presione o para seleccionar FV Violencia de fantas a violencia que pueda parecer real a los ni os Luego presione ENTER para seleccionar BLOQ o MIRAR Cuando seleccione TV PG TV 14 TV MA presione o par...

Страница 46: ...ajustes y eliminar los men s Explicaciones de Clase de MPAA G todo espectador PG se sugiere supervisi n de los padres PG 13 inadecuados para ni os menores de 13 a os R restringido menores de 17 a os...

Страница 47: ...e 0000 Aparecer n cuatro X en lugar del c digo para protegerlo 4 Presione o para seleccionar CAMBIAR DE CODIGO Luego presione ENTER 5 Presione los botones de n mero para ingresar su c digo de acceso p...

Страница 48: ...ibir ambos al mismo tiempo Durante la reproducci n de una cinta HIFI aparecer en la esquina superior izquierda de la pantalla si SON VIDSO se ajusta en HIFI Los detalles se encuentran en la p gina 49...

Страница 49: ...presione ENTER 3 Presione o para seleccionar SON VIDSO 4 Presione ENTER para seleccionar MONO o HIFI 5 Presione SETUP para salir de los men s PLAY STOP ENTER RECORD DISC MENU RETURN TITLE SETUP A B R...

Страница 50: ...USER Luego presione ENTER 2 Presione o para seleccionar SON TV 3 Presione ENTER para seleccionar ESTEREO SAP Segundo programa de audio o MONO 4 Presione SETUP para salir de los men s PLAY STOP ENTER...

Страница 51: ...men s que describen los con tenidos del disco o que permiten que usted personalice la reproducci n de ste Por ejemplo el men puede ofrecer opciones para los idiomas de los subt tulos las funciones esp...

Страница 52: ...mente en la pantalla El sonido ser intermitente durante la b squeda en un CD de audio Durante la reproducci n de un CD de v deo si presiona i g o j h la imagen avanzar o rebobinar a una velocidad dos...

Страница 53: ...VD 1 Durante la reproducci n de un DVD CD de audio o CD de v deo sin PBC presione SEARCH MODE hasta que aparezca la pantalla de b squeda de tiempo 2 Dentro de 30 segundos use los botones de n mero par...

Страница 54: ...e no est disponible en el disco la reproducci n no se iniciar o se seguir reproduciendo el tema actual B Uso del bot n SEARCH MODE Presione SEARCH MODE para que aparezca la pan talla B squeda de pista...

Страница 55: ...etu vo la ltima vez Sin embargo al abrir la bandeja del disco o apagar el TV VCR DVD se cancelar la funci n de reanudaci n La reproducci n se iniciar al comienzo la pr xima vez que coloque el disco Pa...

Страница 56: ...ra reproducir una secci n de un DVD CD de audio o CD de v deo de manera repetida 1 Durante la reproducci n del disco presione REPEAT A B para ajustar el punto de partida A Si comete un error presione...

Страница 57: ...icaci n remplazar al n mero de marcador La pantalla Marcador desaparecer en cerca de 30 segundos o presione SEARCH MODE otra vez para sacar la pantalla Marcador Ejemplo DVD Ejemplo CD de audio 4 Para...

Страница 58: ...disponibles seis idiomas 6 Luego de algunos segundos los subt tu los aparecer n O presione SUBTITLE repetidamente para apagar los subt tulos Cuando no hay subt tulos disponibles aparecer el men saje N...

Страница 59: ...r la ima gen ampliada hacia arriba hacia abajo hacia la izquierda o hacia la derecha 3 Para volver la imagen a su tama o normal presione ZOOM repetidamente El sonido se desactivar durante la reproducc...

Страница 60: ...r este men Presione los botones de n mero para introducir un c digo de acceso de cuatro d gitos El c digo de acceso aparecer en la pantalla Escr balo para que no lo olvide Presione ENTER El procedimie...

Страница 61: ...ceso de cua tro d gitos Use los botones de n mero para introducir un nuevo c digo de acceso de cuatro d gi tos luego presione ENTER El NIVEL PATERNO se reajustar a TODO Presione SETUP para sacar el me...

Страница 62: ...ERNO luego presione ENTER TODO la funci n Paterno se encuentra desactivada se pueden reproducir todos los discos 8 material para adultos 7 NC 17 inadecuado para ni os menores de 17 a os 6 R restringid...

Страница 63: ...ste Saque el DVD luego ajuste el NIVEL PATERNO enTODO Vuelva a colocar el DVD y comience la reproducci n Algunos DVD pueden dejar que introduzca su c digo de acceso de cuatro d gitos para comenzar la...

Страница 64: ...ones en vez de una abreviatura Puede ajustar el sonido est reo s lo cuandoVirtual Surround est en APDO Los detalles se encuentran en la p gina 74 Sonido est reo Ajuste el sonido est reo para determina...

Страница 65: ...repetidamente un programa o una pista dentro de un programa Durante la reproducci n programada presione REPEAT para que aparezcaTODO todas las pis tas del programa o PISTA Todo el programa o la pista...

Страница 66: ...ciona una carpeta y presiona ENTER aparecer n las pistas o archivos que est n dentro de sta Presione K o L para seleccionar la pista o archivo que desea luego presione PLAY B o ENTER PresioneTITLE par...

Страница 67: ...pistas de la carpeta actual Grupo se repro ducir n de manera repetida A Todas las pistas se reproducir n de manera repetida 3 Presione DISPLAY otra vez para sacar la pan talla Durante la reproducci n...

Страница 68: ...botones AUDIO y SUBTITLE para seleccionar el audio y los subt tulos disponibles en el DVD Los detalles se encuentran en las p ginas 58 y 64 Si ajusta AUDIO a ORIGINAL se reproducir el ajuste predeterm...

Страница 69: ...K Island s 5565 Indonesio 5560 Interlingua 5547 Interlingue 5551 Inupiak 5557 Irland s 5347 Italiano 5566 Japon s 5647 Javan s 5669 Kannada 5760 Cachemir 5765 Kazajo 5757 Kinyaruanda 6469 Kirguiz 577...

Страница 70: ...e SELECT para poner el TV VCR DVD en el modo DVD La luz verde de DVD aparecer en la parte delantera del TV VCR DVD 1 Cuando la reproducci n est detenida pre sione SETUP dos veces Aparecer la pantalla...

Страница 71: ...as debido a la salida simult nea de dos im genes Si seleccion el ICONO DE NGULO presione ENTER repetidamente para encender o apagar el ICONO DE NGULO El ajuste predeterminado es ENC Escoja ENC para ve...

Страница 72: ...l SUB MUESTREO s lo estar disponible cuando la unidad est conectada a un est reo mediante un enchufe AUDIO OUT COAXIAL salida de audio coaxial Si seleccion DOLBY DIGITAL presione ENTER repeti damente...

Страница 73: ...ido del CD de audio actual tiempo de reproducci n restante del CD de audio actual T Ajuste repetir actual si est activado T repetir pista A repetir todas las pistas A B repetir A B Pantalla de DVD Ant...

Страница 74: ...reo a Est reo Los detalles se encuen tran en la p gina 64 Los ajustes de Virtual Surround y nivel de negro se guardar n aunque el DVD VCR se apague PLAY STOP ENTER RECORD DISC MENU RETURN TITLE SETUP...

Страница 75: ...olumen del equipo Enchufes de entrada de AUDIO enchufes rojo y blanco en la parte frontal del TV VCR DVD que se usan para recibir o grabar audio a partir de otra fuente VCR Camcorder etc Enchufes de e...

Страница 76: ...n de la grabaci n Los detalles se encuentran en las p ginas 28 a 31 La medianoche es a las 12 a m El mediod a es a las 12 p m Aseg rese que el TV VCR DVD est apagado para la grabaci n con temporizador...

Страница 77: ...os est n disponibles para el programa Consulte las listas de TV en sus peri dicos locales El control remoto no opera en el TV VCR DVD Apunte el control remoto directamente al sensor remoto en la parte...

Страница 78: ...ios Otras especificaciones Terminales Entrada de antena ParaVHF UHF Televisi n por cable de 75 ohmios desequilibrada tipo F Entrada de video Un conector RCA Entrada de audio izquierda derecha Dos cone...

Страница 79: ...n del producto y o el reemplazo de piezas debido a la instalaci n inadecuada a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado al abuso descuido mal uso accidentes reparaciones no autorizadas...

Страница 80: ...uso 7 controles control remoto 14 15 tv vcr dvd 16 controles de imagen 25 controles paternos 60 63 despliegues de estado en pantalla 25 73 duplicado 33 duplicado de cintas 33 enchufe ant antena 8 9 17...

Результаты поиска

Содержание 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnavox 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды